英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India denies PM Modi asked Trump to mediate in Kashmir conflict

India 【名詞】〈地名〉インド

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

deny 【他動詞】を否定する

mediate 【形容詞】仲介の、間接の

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

Kashmir 【名詞】 1.〈地名〉カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

PM Modi

India has denied that PM Narendra Modi asked US President Donald Trump to mediate in the the longstanding Kashmir conflict with Pakistan.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

India 【名詞】〈地名〉インド

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

deny 【他動詞】を否定する

longstanding 【形容詞】ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

mediate 【形容詞】仲介の、間接の

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

president 【名詞】大統領、学長、社長

PM Narendra Modi

The Indian foreign ministry said "no such request" was made, adding that all issues with Pakistan were "discussed only bilaterally".

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

Mr Trump's claim he had been asked came as he hosted Pakistan's Prime Minister Imran Khan at the White House.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Pakistan's Prime Minister Imran Khan

Both India and Pakistan claim all of Kashmir, but control only parts of it.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

part 【名詞】部分、役目、味方

Both India and Pakistan

The neighbours have fought two wars over the Muslim-majority territory, and tensions flared again in February leading to cross-border air strikes.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

majority 【名詞】大多数

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tension 【名詞】緊張

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

war 【自動詞】戦う、争う

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Muslim-majority 【形容詞】ムスリムが多数を占める

Mr Trump had his first face-to-face meeting with Mr Khan on Monday at the Oval Office.

face 【他動詞】に直面する、向いている

office 【名詞】事務所、仕事

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで

Oval Office

Afterwards they spoke to reporters addressing a variety of subjects.

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

afterward 【名詞】のちに、あとで

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

variety 【名詞】変化、多様性

When Imran Khan was asked if the US could help in the 70-year long dispute between India and Pakistan in Kashmir, he said: "Only the most powerful state headed by President Trump can bring the two countries together," according to a White House transcript.

according to 【熟語】～によると

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

country 【名詞】国、田舎

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

transcript 【名詞】写し、転写物、転写産物、筆記、口述筆記、成績証明書

Imran Khan India and Pakistan in Kashmir

Mr Trump then added: "So I was with Prime Minister Modi two weeks ago and we talked about this subject and he actually said, 'Would you like to be a mediator, or arbitrator?'."

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

add 【他動詞】を加える、を言いたす

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【名詞】仲裁者、調停人

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

arbitrator Prime Minister Modi

"I said 'where?' He said: 'Kashmir, because this has been going on for many, many years.'"

"If I can help, I would love to be a mediator," Mr Trump said.

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【名詞】仲裁者、調停人

India was quick to respond.

India 【名詞】〈地名〉インド

quick 【形容詞】速い、機敏な

respond 【他動詞】答える、反応する

"We have seen [Mr Trump's] ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

foreign 【形容詞】外国の、異質の

make 【動詞】作る

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Raveesh Kumar

"It has been India's consistent ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

outstanding 【名詞】目立った

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

"Any engagement with Pakistan would ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

require 【他動詞】を必要とする

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

Indian politician Shashi Tharoor criticised ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

politician 【名詞】政治家

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

slight 【形容詞】わずかな

Shashi Tharoor

"He has either not been ...原文はこちら

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

A military stand-off in February ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

region 【名詞】地域、地方

stand-off 【名詞】孤立、離れていること、よそよそしさ、行き詰まり

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tension 【名詞】緊張

terrorist 【名詞】テロリスト

pre-emptive 【形容詞】 1.先買の，先取権のある 2.〈軍事〉先制の 3.〈コンピュータソフトウェア〉実行優先度が高い

ratcheted

It came after a terror ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

administer 【他動詞】を管理する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

paramilitary 【形容詞】準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】民兵組織

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suicide 【名詞】自殺

terror 【名詞】恐怖、テロ

Since 1989, Kashmir has been ...原文はこちら

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

regular 【形容詞】規則的な、正規の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

convulsed