Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Irish moon landing stamp spells 'moon' wrong
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
moon : moon 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 月
landing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 landing 【名】 上陸、上陸場、着陸 〔階段の〕踊り場 階段の手前の床面【発音】lǽndiŋ【カナ】ランディング【変化】《複》landings - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
stamp : stamp 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.63 〈意味〉 切手
spells : spell 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.41 〈意味〉 〜をつづる
moon : moon 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 月
wrong : wrong 【形容詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
The Republic of Ireland's postal service has apologised for spelling "the moon" wrong in Irish on its new commemorative stamps celebrating the 50th anniversary of the Apollo landing.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Republic of Ireland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Republic of Ireland
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
postal : postal 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 郵便の、郵便局の
service : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
apologised : apologise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 =apologize、謝罪する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
spelling : spell 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.54 〈意味〉 〜をつづる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
moon : moon 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
wrong : wrong 【形容詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の上に（接して）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
new : new 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 新しい
commemorative : commemorative 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 commemorative 【形】 記念の［となる］ 追悼［慰霊］の 【名】記念品 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 切手
celebrating : celebrate 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を祝う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
50th : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 50th
anniversary : anniversary 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 記念日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Apollo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Apollo
landing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 landing 【名】 上陸、上陸場、着陸 〔階段の〕踊り場 階段の手前の床面【発音】lǽndiŋ【カナ】ランディング【変化】《複》landings - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The postal service, known as An Post, launched the stamps last week.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
postal : postal 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 郵便の、郵便局の
service : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
known : know 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 知っている
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
An : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
Post : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Post
launched : launch 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切手
last : last 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 週
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Four astronauts are featured on the stamps with Irish ancestry.
Four : four 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 ４
astronauts : astronaut 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 宇宙飛行士
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
featured : feature 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の上に（接して）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 切手
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～といっしょに
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
ancestry : ancestry 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 先祖、祖先、家系、家柄、系図、系統、血統、起源
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Irish word for moon is "gealach". But the stamp accidently spelled it "gaelach", which means "the Irish language".
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
word : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 単語、発言、言葉、短い会話、約束
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～に（目的）
moon : moon 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 月
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
gealach" : - 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.36 〈意味〉 gealach"
. : - 【句読点】〈確度〉0.47 〈意味〉 .
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
the : the 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 その
stamp : stamp 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 切手
accidently : - 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 accidently
spelled : spell 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.52 〈意味〉 〜をつづる
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それは
gaelach" : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.17 〈意味〉 gaelach"
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 which
means : mean 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 意味する、つもりで言う、意図する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
language : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言語、言葉
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Instead of reading "The 50th Anniversary of the First Moon Landing", it now reads "50th Anniversary of the First Landing on the Irish".
Instead : instead 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 代わりに
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
reading : read 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 読む
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
50th : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 50th
Anniversary : anniversary 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 記念日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
First Moon Landing" : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 First Moon Landing"
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
reads : read 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 読む
50th : - 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 50th
Anniversary : anniversary 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.74 〈意味〉 記念日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
First Landing : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 First Landing
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の上に（接して）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Irish" : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.29 〈意味〉 Irish"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The mistake was spotted on social media in recent days.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
mistake : mistake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 誤り、判断の間違い
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
spotted : spot 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の上に（接して）
social : social 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 社交的な、社会の
media : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
recent : recent 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 最近の
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
An Post issued a commemorative stamp for #Apollo50, but there's one small typo! Can you spot it? Just goes to show that we can all make mistakes in Irish. Diabhal dochar déanta - it's not the end of the world, just space ;)Ans: 'Gealach' (moon) is misspelt as 'Gaelach' (Gaelic) pic.twitter.com/ca4rVviStS
An : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
Post : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 Post
issued : issue 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
commemorative : commemorative 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 commemorative 【形】 記念の［となる］ 追悼［慰霊］の 【名】記念品 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
stamp : stamp 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 切手
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
Apollo50 : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 Apollo50
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.93 〈意味〉 そこに
's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 's
one : one 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 １
small : small 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 小さな
typo! : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 typo!
Can : can 【話法】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～できる
you : you 【人称代名詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 あなたは，あなたがたは
spot : spot 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
? : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 ?
Just : - 【副詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 Just
goes : go 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 行く
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
show : show 【動詞（原形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 見えるようになる、明らかになる、現れる、姿を見せる、～を見せる、（商品、展示物）を飾る、展示する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 that
we : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
can : can 【話法】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
all : all 【限定詞前置語】〈確度〉0.63 〈意味〉 みんな
make : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 作る
mistakes : mistake 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 誤り、判断の間違い
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
Diabhal : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Diabhal
dochar : - 【副詞】〈確度〉0.37 〈意味〉 dochar
déanta : - 【シンボル】〈確度〉0.39 〈意味〉 déanta
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
end : end 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わり、目的
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
just : - 【副詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
space : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 宇宙、空間
;)Ans : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 ;)Ans
Gealach : - 【形容詞】〈確度〉0.48 〈意味〉 Gealach
moon : moon 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 月
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
misspelt : misspell 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.55 〈意味〉 ～のスペルを間違う
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
Gaelach : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.13 〈意味〉 Gaelach
Gaelic : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 Gaelic
pic.twitter.com/ca4rVviStS : - 【句読点】〈確度〉0.42 〈意味〉 pic.twitter.com/ca4rVviStS
End of Twitter post by @LetsLearnIrish
End : end 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.75 〈意味〉 終わり、目的
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Twitter : twitter 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.42 〈意味〉 twitter 【自動】 〔鳥が〕さえずる、高い声で鳴く 〔甲高い声で〕ぺちゃくちゃしゃべる 〔興奮して〕クス...【発音】twítər【カナ】トゥウィタ【変化】《動》twitters ｜ twittering ｜ twittered - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
post : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 郵便
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
@Lets : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 @Lets
LearnIrish : - 【句読点】〈確度〉0.35 〈意味〉 LearnIrish
"While the original Irish text was correct, the transposition of letters in a later draft was not picked up during final proofing, ahead of the printing and release of the stamps on July 4th last," An Post said.
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～する間
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
original : original 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 最初の、独創的な、原文の
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
text : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
correct : correct 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 正しい
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
transposition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 transposition
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
letters : letter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 手紙、文字
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ひとつの、ある
later : later 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 後で
draft : draft 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 下絵、草稿、選抜
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
picked : pick 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 選ぶ，摘む
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 上へ
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～の間，～を通じて
final : final 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 最終の、最後の、決定的な、確定的な
proofing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 proofing
ahead : ahead 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 前方に
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
printing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 printing
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
release : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 release
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切手
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の上に（接して）
July : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ７月
4th : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 4th
last : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
An : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
Post : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Post
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"During the design process for ...原文はこちら
During : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
design : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 デザイン
process : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
recent : recent 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 最近の
Space Exploration : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Space Exploration
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 切手
the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その
letters : letter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 手紙、文字
a : a 【限定詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ひとつの、ある
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
e : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 e 【名】 電子の電荷◆＝1.6021776462×（10のマイナス19乗）coulomb＝160.21776462 zeptocoulombs （zC） ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
transposed : transpose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 transpose
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Irish : - 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 アイルランド人（の）、アイルランドの
language : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 言語、言葉
title : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 題名、肩書き、選手権
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の上に（接して）
two : two 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ２
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
four : four 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 ４
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切手
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
An Post has said that ...原文はこちら
An : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
Post : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Post
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
said : say 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.51 〈意味〉 言う
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 that
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
made : make 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 作る
arrangements : arrangement 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
ensure : ensure 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 that
such : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 そのような
errors : error 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 誤り、過失
will : will 【話法】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
happen : happen 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 起こる、たまたま～する
again : again 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 再び
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Retired Colonel, US Air Force ...原文はこちら
Retired Colonel : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 Retired Colonel
US Air Force : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 US Air Force
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
NASA astronaut Cady Coleman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 NASA astronaut Cady Coleman
launched : launch 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
the : the 【限定詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 その
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切手
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
She is one of four ...原文はこちら
She : she 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼女は
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
one : one 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 １
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
four : four 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 ４
astronauts : astronaut 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 宇宙飛行士
featured : feature 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.69 〈意味〉 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の上に（接して）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
stamps : stamp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切手
along : along 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 ～に沿って
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
Neil Armstrong : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Neil Armstrong
Michael Collins : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Michael Collins
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
Eileen Collins : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Eileen Collins
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
