Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Abortion: Department to investigate impact of law changes
Abortion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.52 〈意味〉 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折
Department : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Department
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～へ
investigate : investigate 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
impact : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 衝撃、影響
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 change
The Department of Health has said it will need to examine the extent to which proposed changes to abortion law in NI would impact on provision of health and social care services.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Department of Health : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Department of Health
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.57 〈意味〉 言う
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
will : will 【話法】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
need : need 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 必要とする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
examine : examine 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を調べる、診察する、試験する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
extent : extent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 which
proposed : propose 【動詞（過去）】〈確度〉0.46 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 change
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
abortion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
NI : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 NI
would : will 【話法】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
impact : impact 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の上に（接して）
provision : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
health : health 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 健康
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
social : social 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 社交的な、社会の
care : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 世話，管理
services : service 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
It follows the Northern Ireland (Executive Formation) Bill passing its final stage at Westminster.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
follows : follow 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
Northern : northern 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 北の
Ireland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 アイルランド
Executive Formation : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.20 〈意味〉 Executive Formation
Bill : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Bill
passing : pass 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 それの
final : final 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 最終の、最後の、決定的な、確定的な
stage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 舞台、演劇、段階、局面
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
Westminster : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 〈地名〉ウェストミンスター 、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The bill says that if Stormont is not restored by 21 October, then changes on abortion and same sex marriage will take effect next year.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 that
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もし
Stormont : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Stormont
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
restored : restore 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
21 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 21
October : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １０月
then : then 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それから，そのとき，それでは
changes : change 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.43 〈意味〉 変わる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の上に（接して）
abortion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
same : same 【形容詞】〈確度〉0.20 〈意味〉 同じ
sex : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
marriage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 結婚
will : will 【話法】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
effect : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 影響，効果
next : next 【形容詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 次の，隣の
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Currently, abortion is illegal in Northern Ireland unless a woman's life is at risk or there is a danger of permanent and serious damage to her physical or mental health.
Currently : currently 【副詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 currently
abortion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
illegal : illegal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 違法な
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
Northern Ireland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する
unless : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 unless
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
woman : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
life : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
risk : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 危険、恐れ
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それとも
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.80 〈意味〉 そこに
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
danger : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 危険
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
permanent : permanent 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 永久の
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
serious : serious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 まじめな、重大な、(病気が)重い
damage : damage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 損害
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
her : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.93 〈意味〉 彼女の
physical : physical 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 物質の、物理の、身体の
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも
mental : mental 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 心の、精神の
health : health 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 健康
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In a statement to the BBC, a spokesperson said the Department of Health had been following the passage of the bill "very closely".
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
statement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
spokesperson : spokesperson 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 スポークスマン
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Department of Health : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Department of Health
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
passage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 通行、通路、一節
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
very : very 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 非常に
closely : closely 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"While the proposed changes to the legislation place duties on the secretary of state to make changes to the law governing abortion in Northern Ireland, the department will need to examine the extent to which the proposed changes would impact on provision of health and social care services here," it said.
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～する間
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
proposed : propose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.72 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 change
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
legislation : legislation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.53 〈意味〉 立法、法律
place : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
duties : duty 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 義務、税金
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の上に（接して）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
secretary : secretary 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 秘書
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
make : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 change
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
governing : govern 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を統治する
abortion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
Northern Ireland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
department : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 部門、局
will : will 【話法】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
need : need 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 必要とする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
examine : examine 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を調べる、診察する、試験する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
extent : extent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 which
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
proposed : propose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 change
would : will 【話法】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
impact : impact 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の上に（接して）
provision : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
health : health 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 健康
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
social : social 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 社交的な、社会の
care : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 世話，管理
services : service 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
here : here 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ここに
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"A change to the law ...原文はこちら
A : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
change : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 change
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
would : will 【話法】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
require : require 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を必要とする
us : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
make : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 change
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
guidance : guidance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.29 〈意味〉 1.指導すること 2.助言、アドバイス
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
health : health 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 健康
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
social : social 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 社交的な、社会の
care : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 世話，管理
professionals : professional 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.職業の、プロの 2.職業上の教育や訓練を受けた専門家、プロ
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
