Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Libya to close three migrant detention centres
Libya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
close : close 【動詞（原形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
three : three 【基数】〈確度〉0.74 〈意味〉 ３
migrant : migrant 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 移住性の
detention : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
centres : centre 【名詞（複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈英〉＝center、中央、中心、核心、中間層
Libya plans to shut down three of its biggest migration detention centres, the country's Interior Minister Fathi Bashagha has announced.
Libya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
plans : plan 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.55 〈意味〉 計画する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
shut : shut 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
down : down 【不変化詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 下に
three : three 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 ３
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
biggest : big 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(形状・寸法・数量・規模などが)大きい 2.重大な、重要な 3.著しい、すごい
migration : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.71 〈意味〉 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
detention : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
centres : centre 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈英〉＝center、中央、中心、核心、中間層
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.94 〈意味〉 's
Interior Minister Fathi Bashagha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Interior Minister Fathi Bashagha
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
announced : announce 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 発表する、告げる
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
The centres in question are in Misrata, Tajoura and Khoms.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
centres : centre 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈英〉＝center、中央、中心、核心、中間層
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
question : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 質問
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Misrata : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Misrata
Tajoura : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Tajoura
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Khoms : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Khoms
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It follows criticism that migrants were being returned to Tajoura after it was hit by a deadly missile attack in July.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
follows : follow 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
criticism : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 批評
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 ～ということは、～なので
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
returned : return 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
Tajoura : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Tajoura
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の後で
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
hit : hit 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を打つ、にぶつかる、を襲う
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
deadly : deadly 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
missile : missile 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ミサイル
attack : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
July : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ７月
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
That "outrageous" attack could amount to a war crime, said the UN's Libya envoy Ghassan Salamé and top human rights official Michelle Bachelet.
That : that 【限定詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
outrageous : outrageous 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の
attack : attack 【動詞（原形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 ～できる
amount : amount 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 総計～になる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
war : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 戦争、軍事、撲滅キャンペーン
crime : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 犯罪
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
UN : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈略〉United Nations、国連
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
Libya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
envoy : envoy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 使節、使者、外交官、特使
Ghassan Salamé : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Ghassan Salamé
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
top : top 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 top
human : human 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.47 〈意味〉 ヒト、人間
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
official : - 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 公の、公式の
Michelle Bachelet : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Michelle Bachelet
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But the UN Security Council failed to condemn it after the US declined to endorse a joint statement, according to diplomats.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
UN Security Council : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 国連安全保障理事会
failed : fail 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
condemn : condemn 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を非難する、を有罪と判定する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～の後で
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
declined : decline 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を断る、傾く、衰える
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
endorse : endorse 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
joint : joint 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 共同の、共有の
statement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
according : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
diplomats : diplomat 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 外交官、外交団
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Tajoura Detention Centre is also close to the fighting between the UN-recognised government in the capital, Tripoli, and the Benghazi-based Libyan National Army which has vowed to take over the city.
Tajoura Detention Centre : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Tajoura Detention Centre
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
close : - 【副詞】〈確度〉0.43 〈意味〉 close
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
fighting : fighting 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.60 〈意味〉 fighting
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と～の間に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
UN-recognised : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 UN-recognised
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
Tripoli : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Tripoli
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Benghazi-based Libyan National Army : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Benghazi-based Libyan National Army
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
vowed : vow 【動詞（過去）】〈確度〉0.03 〈意味〉 を誓う
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
over : over 【不変化詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.上のほうに、高所に 2.一面に、全面に 3.向こうに、あちらに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
city : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Organisations that monitor the situation ...原文はこちら
Organisations : organisation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.43 〈意味〉 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 ～ということは、～なので
monitor : monitor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.48 〈意味〉 監視装置、監視員、モニター、忠告者
the : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
situation : situation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 位置、状況
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Libya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
fear : fear 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.38 〈意味〉 恐れる
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～ということは、～なので
these : these 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これらは
closures : closure 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～してもよい、～かもしれない
lead : lead 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
remaining : remain 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
centres : centre 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈英〉＝center、中央、中心、核心、中間層
becoming : become 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～になる
even : even 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～さえ
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.73 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
overcrowded : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 overcrowded
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
also : also 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 もまた
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
possibility : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 可能性
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
many : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 多くの、たくさんの
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
left : leave 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
hands : hand 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 手
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
traffickers : trafficker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (不正な）取引人、(悪徳)商人
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Only last week, 150 migrants ...原文はこちら
Only : only 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 onlyとは。意味や和訳。[副]1 （数量・程度が）わずか…（解説的語義）ほんの…，ただ…だけ，…のみonly a littleほんの少しonly so many [much]限られた数［量］のonly three times３回だけWe need 3000 signatures but we only have 2500 now.署名が３０００必要だがまだ２５００しか集まっていない2 （時間が）つい…（解説的語義）... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
last : last 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 週
150 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 150
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
drowned : drown 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.60 〈意味〉 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の後で
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
left : leave 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
Libya for Italy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Libya for Italy
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
This was the largest loss ...原文はこちら
This : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
largest : large 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.97 〈意味〉 大きい，広い
loss : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 失うこと、損害
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
life : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Mediterranean Sea : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mediterranean Sea
this : this 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 これは
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
