Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Paris waiter 'shot dead over slow sandwich service'
Paris : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈地名〉パリ、フランスの首都
waiter : waiter 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.63 〈意味〉 ウエイター
shot : shoot 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 撃つ
dead : dead 【形容詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
slow : slow 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 遅い 、(時計が)遅れた、不景気な
sandwich : sandwich 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 サンドイッチ
service : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.68 〈意味〉 '
A waiter in Paris has been shot dead by a customer who was reportedly angry because his sandwich wasn't prepared quickly enough.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
waiter : waiter 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ウエイター
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Paris : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉パリ、フランスの首都
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
shot : shoot 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 撃つ
dead : dead 【形容詞】〈確度〉0.48 〈意味〉 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
customer : customer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 顧客
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
reportedly : reportedly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 伝えられるところによれば、報道によれば
angry : angry 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.腹を立てて、立腹して、怒って、憤りを感じて、憤慨して 2.頭に血が上って 3.荒れている、黒々とした
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 なぜならば
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
sandwich : sandwich 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 サンドイッチ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
n't : - 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 n't
prepared : prepare 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.76 〈意味〉 を準備する
quickly : quickly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 すばやく
enough : - 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 十分に
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Police say a murder investigation has been launched after the incident on Friday evening in the eastern Noisy-le-Grand suburb.
Police : police 【名詞（複数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 警察
say : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.52 〈意味〉 言う
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
investigation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
launched : launch 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の後で
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
incident : incident 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 出来事
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
evening : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 晩
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
eastern : eastern 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 easternとは。意味や和訳。[形]〔限定〕1 東（の方角）の，東方の，東（方）に向かう［行く，通じる］，東側にある，東向きのthe eastern shore東（側）海岸an eastern trip東方旅行1a 〈風などが〉東から来る2 〔通例E-〕東部地方の；（米国の）東部（諸州の）Eastern Europe東ヨーロッパ3 〔E-〕東洋（諸国）の；東洋風［式］の4 〔E-〕((歴史上))（旧ソ連時代の）東側諸国の，旧共... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
Noisy-le-Grand : - 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 Noisy-le-Grand
suburb : suburb 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 郊外
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The suspect fled the scene and has not been caught.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
suspect : suspect 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.52 〈意味〉 容疑者、被疑者
fled : flee 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 逃げる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
scene : scene 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 場面、光景
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
caught : catch 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 捕まえる，(列車に)間に合う、に感染する
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Ambulance crews tried to save the 28-year-old waiter, who had been shot in the shoulder, but he died at the scene.
Ambulance : ambulance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 救急車
crews : crew 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 乗組員
tried : try 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 試す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
save : save 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を救う、救助する 2.～をとっておく、節約する 3.～を蓄える 4.〔労力などを〕～を省く 5.貯蓄する、蓄える
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
28-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 28-year-old
waiter : waiter 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ウエイター
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
shot : shoot 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 撃つ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
shoulder : shoulder 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 肩
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
died : die 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 死ぬ
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
scene : scene 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 場面、光景
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
His colleagues told police that the customer had lost his temper at the pizza and sandwich shop because of the length of time it had taken to prepare his meal.
His : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
colleagues : colleague 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 同僚
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 教える，語る
police : police 【名詞（複数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 警察
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～ということは、～なので
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
customer : customer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 顧客
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
lost : lose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
temper : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 機嫌、かんしゃく
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
pizza : pizza 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ピザ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
sandwich : sandwich 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 サンドイッチ
shop : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 店
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 なぜならば
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
length : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 長さ
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時，～回
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
taken : take 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
prepare : prepare 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を準備する
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
meal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 食事
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The killing has stunned local residents and shopkeepers.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
killing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 殺すこと、殺害
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
stunned : stun 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.79 〈意味〉 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる
local : local 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その地方の、地元の
residents : resident 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : shopkeeper 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"It is sad," one 29-year-old ...原文はこちら
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sad : sad 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 悲しい
one : one 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 １
29-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 29-year-old
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉
**** : tell 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.61 〈意味〉
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉
**** : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉
**** : - 【句読点】〈確度〉0.88 〈意味〉 .
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : quiet 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : restaurant 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉
**** : any 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉
**** : problem 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.85 〈意味〉
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉
**** : open 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : few 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : month 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉
**** : ago 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Some residents, however, said there ...原文はこちら
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 いくつかの
residents : resident 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
however : however 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 howeverとは。意味や和訳。[副]1 【対比】一方で，他方において（◆文頭・文末・文中可）I really think it is interesting; however some people may not like it.私は実におもしろいと思うがそう思わない人もいるだろう1a 【逆接】しかしながら，けれども（nevertheless）（◆文頭・文末・文中可）This is a difficult question... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.90 〈意味〉 そこに
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉
**** : upsurge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 increaseとは。意味や和訳。[動]1 自〈数量・範囲・程度などが〉増大［増加］する，増える（⇔decrease）；（…が）高まる，強まる，著しくなる≪in≫（[連語] 副＋increase：〔大きく〕significantly/enormously/greatly/tremendously；〔急に〕rapidly/dramatically/sharply；〔緩やかに〕gradually/steadily；〔常時〕consta... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 drug-dealing
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : drunkenness 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 drunkenness
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : street 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
