Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sweden Ebola: Patient tests negative in Malmo hospital
Sweden Ebola : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 Sweden Ebola
Patient : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.38 〈意味〉 Patient
tests : test 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.91 〈意味〉 試みる
negative : negative 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Malmo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Malmo
hospital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 病院
A patient admitted to hospital in Sweden with a possible case of the Ebola virus has tested negative.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
patient : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.69 〈意味〉 病人、患者
admitted : admit 【動詞（過去）】〈確度〉0.78 〈意味〉 認める、承認する、入ることを許す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
hospital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 病院
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～の中に
Sweden : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉スウェーデン
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
possible : possible 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Ebola : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Ebola
virus : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ウィルス
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
tested : test 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 試みる
negative : negative 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Skane University hospital told the BBC the patient was "not infected" with Ebola. That person had come into the hospital with symptoms of fever.
Skane University : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Skane University
hospital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 病院
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.88 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
the : the 【限定詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 その
patient : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 病人、患者
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でない
infected : infected 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 infected
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
Ebola : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Ebola
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
That : that 【限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
person : person 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 人、身体、容姿
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
come : come 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 来る
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
hospital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 病院
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
symptoms : symptom 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 兆候、症状
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
fever : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 熱、熱狂
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Maria Josephsson, head of Skane's infectious diseases department, said tests were being carried out because of where the patient had been staying.
Maria Josephsson : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Maria Josephsson
head : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 頭，先頭
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Skane : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Skane
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
infectious : infectious 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 （病気が）伝染性の
diseases : disease 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 病気 、精神の退廃、病弊
department : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 部門、局
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
tests : test 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 試験
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
carried : carry 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.60 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 の外に
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 なぜならば
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 どこに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
patient : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 病人、患者
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
staying : stay 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 滞在する
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
An ongoing Ebola outbreak in DR Congo has claimed more than 2,100 lives.
An : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
ongoing : ongoing 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 継続している、（現在）進行中の、継続中の
Ebola : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 Ebola
outbreak : outbreak 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 突発
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
DR Congo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 〈国家〉=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
claimed : claim 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.62 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
2,100 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 2,100
lives : life 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 生活，生命，人生
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Another case was confirmed in Uganda earlier this year.
Another : another 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
confirmed : confirm 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を確認する、強固にする
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda
**** : early 【副詞（比較級）】〈確度〉0.68 〈意味〉 早く
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 これは
**** : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Ms Josephsson told the BBC ...原文はこちら
Ms : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 Ms
Josephsson : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Josephsson
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.44 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 予防措置、用心、予防（策）、警戒
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 病人、患者
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : keep 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 保つ，～を(持ち)続ける
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～の中に
**** : isolation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 孤立、分離（性）、隔離、孤独
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Later, she said: "Test results ...原文はこちら
Later : later 【副詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 laterとは。意味や和訳。（◆late の比較級）副その後，後ほど，追ってa little laterその後しばらくしてtwo years later２年後にlater that dayその日遅くSee you later.＝((略式))Later.さようなら，じゃあまたlaterの慣用句・イディオムlater onあとで，追って，後にnot [no] later than AＡ（期日）までに━━[形]〔限定〕もっと遅い，... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼女は
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
Test : test 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 test
results : result 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
**** : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
**** : come 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.71 〈意味〉 来る
**** : - 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
**** : negative 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
**** : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 .
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 病人、患者
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
**** : infect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.75 〈意味〉 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Ebola
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
