Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Second case of measles on NorthLink ferry between Shetland and Aberdeen
Second : second 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ２番目の
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 容器、場合、事件
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
measles : measle 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 measle
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
NorthLink : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 NorthLink
ferry : ferry 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と～の間に
Shetland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Shetland
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Aberdeen : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Aberdeen
A second case of measles has been confirmed, linked to a ferry service between Shetland and Aberdeen.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
second : second 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２番目の
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
measles : measle 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 measle
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
confirmed : confirm 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 を確認する、強固にする
linked : link 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
ferry : ferry 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
service : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と～の間に
Shetland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Shetland
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Aberdeen : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Aberdeen
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Passengers and crew who were on the 19 October northbound NorthLink sailing, the southbound sailing the next day and the northbound sailing on 21 October have been contacted.
Passengers : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Passengers
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
crew : crew 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 乗組員
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 だれ
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
19 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 19
October : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 １０月
northbound : northbound 【形容詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 北行きの
NorthLink : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 NorthLink
sailing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 sailing
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
southbound : southbound 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 southbound
sailing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 sailing
the : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
next : next 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 次の，隣の
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
northbound : northbound 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 北行きの
sailing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 sailing
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
21 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 21
October : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １０月
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
contacted : contact 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
They are being advised to contact their GP if they have a fever, rash, dry cough, runny nose or conjunctivitis.
They : they 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
advised : advise 【動詞（過去）】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.～に忠告する、助言する、アドバイスする、勧告する 2.忠告する 3.(advised with ～で)～と相談する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
contact : contact 【動詞（原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼(女)らの
GP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 〈略〉=general practitioner、一般開業医
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 もし
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
fever : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 熱、熱狂
rash : rash 【形容詞】〈確度〉0.57 〈意味〉 rash
dry : dry 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の
cough : cough 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 cough
runny : runny 【形容詞】〈確度〉0.28 〈意味〉 1.ゆるい 2.水っぽい 3.鼻水の出る 4.涙の出る
nose : nose 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 鼻
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それとも
conjunctivitis : conjunctivitis 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 conjunctivitis
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
NHS Shetland said vaccination was the only prevention method.
NHS Shetland : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 NHS Shetland
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
vaccination : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈医療〉ワクチン接種、予防接種
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
only : only 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 1.唯一の、たったの 2.無比の、最適の 3.たった一人の
prevention : prevention 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 防止、阻止、予防（法）、止めること
method : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 方法
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
A similar public health warning was issued for a different sailing earlier this month.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
similar : similar 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 似ている、類似した
public : public 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 公共の、公開の
health : health 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 健康
warning : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 warningとは。意味や和訳。[名]1 CU（…に対する/…への/…からの/…の/…する/…という）警告，注意，警報；警告となる［注意を促す］もの≪against，about/to/from/of，over，on/to do/that節≫a warning about the dangers of smoking喫煙の危険性についての警告a warning of floods洪水警報a hurricane warningハリケ... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
issued : issue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
different : different 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 違った
sailing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 sailing
earlier : early 【副詞（比較級）】〈確度〉0.76 〈意味〉 早く
this : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 月
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Measles, which is now relatively rare in the UK, is a highly contagious illness and while most people recover, it can lead to life-threatening complications.
Measles : measle 【名詞（複数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 measle
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
relatively : relatively 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 relatively 【副】 比較的・Clothes at the new mall are relatively expensive. : その新しいショッピング...【発音】rélətivli【カナ】レラティヴリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
rare : rare 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 まれな
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
UK, : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 UK,
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
highly : highly 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 highly 【副】 〔程度などが〕非常に、高度に 〔地位などが〕上位に、高位に 〔支払いなどが〕高く、高額に...【発音】háili【カナ】ハイリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
contagious : contagious 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい
illness : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 病気
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～する間
most : much 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.81 〈意味〉 多量の
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 人々
recover : recover 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.89 〈意味〉 回復する、取り戻す
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
**** : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
**** : lead 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : life-threatening 【形容詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 命を脅かす
**** : complication 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.〈医学〉合併症
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In 2016 the World Health ...原文はこちら
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
2016 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 2016
the : the 【限定詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 その
World Health Organisation : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 World Health Organisation
declared : declare 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を宣言する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 病気 、精神の退廃、病弊
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : eliminate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を除去する
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 UK,
**** : largely 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 大部分は、大いに
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 uptake
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 MMR
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ワクチン
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 measles-free
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 地位、状況
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : lose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.85 〈意味〉 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
**** : early 【副詞（比較級）】〈確度〉0.83 〈意味〉 早く
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
**** : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Before a vaccine was introduced, ...原文はこちら
Before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
vaccine : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ワクチン
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
introduced : introduce 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を紹介する、を導入する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.60 〈意味〉 〈略〉United Kingdom、英国
**** : use 【動詞（過去）】〈確度〉0.82 〈意味〉 使う
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : see 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
**** : hundred 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 百
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : thousand 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 千
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : case 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
**** : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 100
**** : or 【等位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 それとも
**** : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.86 〈意味〉 多量の
**** : death 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 死
**** : each 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 おのおのの
**** : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
