Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Essex lorry deaths: Vietnam offers grieving families loans to return bodies
Essex : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Essex
lorry : - 【形容詞】〈確度〉0.38 〈意味〉 lorry
deaths : death 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 死
Vietnam : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉ベトナム
offers : offer 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.80 〈意味〉 を提供する、を申し出る
grieving : grieve 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 深く悲しむ
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 家族
loans : loan 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 貸付金、ローン、貸し付け、融資
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
return : return 【動詞（原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
bodies : body 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
Grieving families in Vietnam have been offered loans to cover the costs of repatriating their loved ones' bodies in the wake of the Essex lorry incident, the BBC has learnt.
Grieving : grieve 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.34 〈意味〉 深く悲しむ
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 家族
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Vietnam : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉ベトナム
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を提供する、を申し出る
loans : loan 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 貸付金、ローン、貸し付け、融資
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
cover : cover 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 をおおう、にふたをする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
costs : cost 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 費用、労力、コスト、経費、原価 起訴費用、犠牲、代償、損失
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
repatriating : repatriate 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 repatriate 【他動】〔難民・亡命者などを〕本国に送還する◆【対】expatriate・We can complete the task ...【発音】《動》rìːpéitrièit 《名》rìːpéitriət【カナ】リーペイトゥリエイトゥ【変化】《動》repatriates ｜ repatriating ｜ repatriated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼(女)らの
loved : love 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.05 〈意味〉 愛する
ones : one 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.90 〈意味〉 '
bodies : body 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
wake : wake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 wake 【1自動】 目が覚める、眼を覚ます 起きている、寝ないでいる 〔危険などに〕気付く、〔状況などを〕...【発音】wéik【カナ】ウェイク【変化】《動》wakes ｜ waking ｜ wakedまたはwoke ｜ wakedまたはwoken - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Essex : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Essex
lorry : lorry 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.45 〈意味〉 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
incident : incident 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 出来事
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
learnt : learn 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.43 〈意味〉 学ぶ，覚える、身につける、確認する、突きとめる
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Some relatives told the BBC they have been approached by the Vietnamese authorities with consent forms.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 いくつかの
relatives : relative 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 親戚
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
approached : approach 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Vietnamese : - 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～といっしょに
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.34 〈意味〉 同意、承諾
forms : form 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(forms of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
These gave them the option of taking a loan from the government, or covering the repatriation costs themselves.
These : these 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 これらは
gave : give 【動詞（過去）】〈確度〉0.76 〈意味〉 与える，(会などを)開く
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
option : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
taking : take 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
loan : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 貸付金、ローン、貸し付け、融資
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それとも
covering : cover 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 をおおう、にふたをする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
repatriation : repatriation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 repatriation 【名】 帰還、本国送還 《金融》本国への資金回帰【発音】riːpéitriéiʃən【カナ】レパトリエーション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
costs : cost 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.45 〈意味〉 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
themselves : themselves 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼(女)ら自身
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
The BBC has contacted the Vietnamese embassy in the UK for comment.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
contacted : contact 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Vietnamese : - 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
embassy : embassy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 大使館、大使の職、使節団
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
UK : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 〈略〉United Kingdom、英国
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
comment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 注解、評論
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Authorities found the bodies of 39 Vietnamese nationals inside a container in the town of Grays in Essex last month. Two lorry drivers have since been charged with manslaughter, and several other men have been arrested in connection with the case.
Authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
found : find 【動詞（過去）】〈確度〉0.81 〈意味〉 見つける，～とわかる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bodies : body 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の（所有、従属）
39 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 39
Vietnamese : - 【形容詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
nationals : national 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 国民、同胞
inside : inside 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - inside とは【意味】内部内側... 【例文】the inside of the arm... 「inside」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
container : container 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 container 【名】 入れ物、容器、箱、包装箱、廃棄物容器 《輸送》コンテナ【発音】kəntéinər【カナ】コンテイナ【変化】《複》containers - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
town : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 町
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Grays in Essex : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Grays in Essex
last : last 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 月
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
Two : two 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 ２
lorry : - 【形容詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 lorry
drivers : driver 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 運転手
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.34 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
charged : charge 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
manslaughter : manslaughter 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.74 〈意味〉 故殺、過失致死(罪)
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
several : several 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 数個の
other : other 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの
men : man 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
connection : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 関係、連結、縁故者
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
While the police identified all the victims ten days ago, the bodies have not yet been returned to Vietnam.
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～する間
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
police : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.75 〈意味〉 警察
identified : identify 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.46 〈意味〉 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
all : all 【限定詞前置語】〈確度〉0.83 〈意味〉 みんな
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
victims : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
ten : ten 【基数】〈確度〉0.80 〈意味〉 １０
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 日
ago : ago 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 前
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
bodies : body 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
yet : yet 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 まだ(～でない)
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
returned : return 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
Vietnam : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉ベトナム
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Coroners in England and Wales must grant permission before a body can be moved abroad or to other parts of the UK.
Coroners : coroner 【名詞（複数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 検死官
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
England : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 イングランド
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Wales : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～しなければならない
grant : grant 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を認める、を与える
permission : permission 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 許可
before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
body : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
can : can 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～できる
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
moved : move 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 動く，移動する、引越しする、～を動かす、～を感動させる、～を提案する、動議を起こす
abroad : abroad 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 外国へ
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それとも
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～へ
other : other 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ほかの
parts : part 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
UK. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 UK.
Consent forms seen by the BBC say: "I, on behalf of the family, pledge to pay back all relevant expenses that the authorities have made in advance in order to repatriate them from the UK."
Consent : - 【形容詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 Consent
forms : form 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(forms of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
say : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.76 〈意味〉 言う
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私は(が)
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
behalf : behalf 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.支持、味方、利益
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
family : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
pledge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.72 〈意味〉 誓約、公約、担保、印、証拠
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
pay : pay 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 支払う 、割に合う
back : - 【副詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
all : all 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 みんな
relevant : relevant 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 関連がある、適切な
expenses : expense 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 支出、費用
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～ということは、～なので
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
made : make 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～の中に
advance : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 前進、進展、進歩、躍進、進出
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
repatriate : repatriate 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 repatriate 【他動】〔難民・亡命者などを〕本国に送還する◆【対】expatriate・We can complete the task ...【発音】《動》rìːpéitrièit 《名》rìːpéitriət【カナ】リーペイトゥリエイトゥ【変化】《動》repatriates ｜ repatriating ｜ repatriated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
UK. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 UK.
Victims' families have been offered a discounted price of 66 million dong (£2,200; $2,840) to repatriate a body or 44 million dong to bring back the ashes, the BBC has learnt.
Victims : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.90 〈意味〉 '
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を提供する、を申し出る
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
discounted : discount 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.43 〈意味〉 割り引く
price : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 価格、値段、対価、代金、代償、犠牲、報酬、賞金
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
66 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 66
million : million 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 百万
dong : - 【形容詞】〈確度〉0.22 〈意味〉 dong
£2,200 : - 【基数】〈確度〉0.76 〈意味〉 £2,200
2,840 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 2,840
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
repatriate : repatriate 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 repatriate 【他動】〔難民・亡命者などを〕本国に送還する◆【対】expatriate・We can complete the task ...【発音】《動》rìːpéitrièit 《名》rìːpéitriət【カナ】リーペイトゥリエイトゥ【変化】《動》repatriates ｜ repatriating ｜ repatriated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
body : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 それとも
44 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 44
million : million 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 百万
dong : - 【形容詞】〈確度〉0.28 〈意味〉 dong
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
bring : bring 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 持って来る
back : - 【副詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
ashes : ash 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 灰
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
learnt : learn 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.43 〈意味〉 学ぶ，覚える、身につける、確認する、突きとめる
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Families had already taken out loans of up to £40,000 to pay for smuggling their relatives to the UK.
Families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 家族
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
already : already 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 すでに
taken : take 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 の外に
loans : loan 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 貸付金、ローン、貸し付け、融資
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の（所有、従属）
up : - 【副詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 上へ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
£40,000 : - 【基数】〈確度〉0.53 〈意味〉 £40,000
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
pay : pay 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 支払う 、割に合う
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に（目的）
smuggling : smuggle 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
relatives : relative 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 親戚
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
UK. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 UK.
Pham Ngoc Tuan, brother of one of the victims. told the BBC's Nga Pham: "We already had to borrow so much money, we had to mortgage what we had. I don't even know if we can borrow anymore."
Pham Ngoc Tuan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 Pham Ngoc Tuan
brother : brother 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 兄弟
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
one : one 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 １
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.24 〈意味〉 .
**** : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.74 〈意味〉 教える，語る
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Nga Pham
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
**** : already 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 すでに
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : borrow 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 借りる
**** : - 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 そんなに
**** : much 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 多量の
**** : money 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 お金
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 私たちは
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : mortgage 【動詞（原形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 mortgage
**** : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕～すること、～したこと
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : - 【句読点】〈確度〉0.07 〈意味〉 .
**** : - 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私は(が)
**** : do 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 する
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 n't
**** : even 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～さえ
**** : know 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 知っている
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もし
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
**** : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
**** : borrow 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 借りる
**** : anymore 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"We have been told the ...原文はこちら
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
told : tell 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
**** : main 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 主な
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 問題、発行、号
**** : now 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 今
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : money 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 お金
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : even 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～さえ
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だけれども
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
**** : borrow 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 借りる
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : lot 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 くじ、運命、区画
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : money 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 お金
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : send 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 送る
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
**** : away 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 離れて
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
**** : may 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～してもよい、～かもしれない
**** : borrow 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 借りる
**** : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.89 〈意味〉 多量の
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : bring 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 持って来る
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 故郷，家
**** : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 言う
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Tien Pham
**** : cousin 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 いとこ
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : two 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 ２
**** : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 フェイスブック、全米のSNS
**** : live 【形容詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 生きている、生の
**** : stream 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 小川、流れ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In the wake of the ...原文はこちら
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
wake : wake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 wake 【1自動】 目が覚める、眼を覚ます 起きている、寝ないでいる 〔危険などに〕気付く、〔状況などを〕...【発音】wéik【カナ】ウェイク【変化】《動》wakes ｜ waking ｜ wakedまたはwoke ｜ wakedまたはwoken - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : death 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 死
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
**** : embassy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 大使館、大使の職、使節団
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉ロンドン、イギリスの首都
**** : pledge 【動詞（過去）】〈確度〉0.84 〈意味〉 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : closely 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 co-ordinate
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : relevant 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 関連がある、適切な
**** : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉ベトナム
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 〈略〉United Kingdom、英国
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
**** : support 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を支える、を扶養する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
**** : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : bring 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 持って来る
**** : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼(女)らの
**** : love 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.13 〈意味〉 愛する
**** : one 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.53 〈意味〉 故郷，家
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It also issued its "heartfelt ...原文はこちら
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
issued : issue 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 それの
heartfelt : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 heartfeltとは。意味や和訳。[形]深く［切に］心に感じた；心からの，真情あふれた（sincere） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : condolence 【名詞（複数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - condolence とは【意味】悔やみ哀悼のことば... 【例文】a letter of condolence... 「condolence」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Reporting by Nga ...原文はこちら
Reporting by Nga Pham : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.30 〈意味〉 Reporting by Nga Pham
