Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Brazilian man arrested for impersonating mum in driving test
Brazilian : - 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 Brazilian
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を逮捕する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
impersonating : impersonate 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.47 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - impersonate とは【意味】(…の)役を演じる(…に)扮(ふん)する... 【例文】The man was accused of impersonating a policeman.... 「impersonate」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
mum : mum 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に
driving : drive 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.83 〈意味〉 運転する、を車に乗せていく、駆動する、駆りたてる、追いやる、促進する
test : test 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 試験
A 43-year-old man has been arrested in northern Brazil for dressing up as his mother to take her driving test.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
43-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 43-year-old
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
northern : northern 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 北の
Brazil : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉ブラジル
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~に(目的)
dressing : dress 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 に服を着せる、服を着る
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 上へ
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の時に、~のように、と同じく
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
mother : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 母
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
take : take 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる,連れて行く,持っていく,取る
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.75 〈意味〉 彼女の
driving : driving 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 driving
test : test 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 試験
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
When Heitor Schiave's 60-year-old mother, Maria, failed her test three times, the mechanic decided to step in.
When : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕~するとき、~したとき
Heitor Schiave : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Heitor Schiave
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
60-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 60-year-old
mother : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 母
Maria : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈人名〉マリア
failed : fail 【動詞(過去)】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.69 〈意味〉 彼女の
test : test 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 試験
three : three 【基数】〈確度〉0.67 〈意味〉 3
times : time 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 時,~回
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
mechanic : mechanic 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.49 〈意味〉 mechanicとは。意味や和訳。[名]C1 機械(修理)工,整備士a motor [car garage] mechanic自動車修理工1a ((古))肉体労働者,熟練工2 ((俗))(トランプ・さいころなどの)いかさま師 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
decided : decide 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を決意する、決める
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
step : step 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 進む
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 ~の中に
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
Wearing a floral blouse and sporting painted nails, make-up and a wig, he drove around Nova Mutum Paraná and his plan appeared to be paying off.
Wearing : wear 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.~を身につける、身にまとう 5.~を着古す、~をすり減らす、~を使いつぶす
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
floral : floral 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 floral
blouse : blouse 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 blouse
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
sporting : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.63 〈意味〉 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい
painted : painted 【形容詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 paintedとは。意味や和訳。[形]1 〈絵・像などが〉描いた;〈磁器などが〉彩色した;〈木工品などが〉ペンキを塗った1a 〔複合語で〕派手な彩色の,多彩な1b 〈人が〉(厚)化粧した2 〈期待などが〉非現実的な;〈生活などが〉虚飾的な,偽りの;〈記述・表現などが〉誇張した - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
nails : nail 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 つめ、くぎ
make-up : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.89 〈意味〉 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
wig : wig 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 wig 【名】 〔はげを隠すためまたは儀式などに用いる〕かつら◆【語源】periwigが短くなったもの。 〈英話...【発音】wíg【カナ】ウィッグ【変化】《動》wigs | wigging | wigged - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は
drove : drive 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 運転する、を車に乗せていく、駆動する、駆りたてる、追いやる、促進する
around : around 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 ~のまわりに
Nova Mutum Paraná : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Nova Mutum Paraná
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
plan : plan 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 計画
appeared : appear 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
paying : pay 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 支払う 、割に合う
off : - 【副詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 離れて
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
But suspicions were soon raised that the woman in the driving seat was not the woman on "her" ID.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
suspicions : suspicion 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 疑い、嫌疑
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
soon : soon 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もうすぐ、間もなく、程なく、早く、すぐに
raised : raise 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~ということは、~なので
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
driving : driving 【形容詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 driving
seat : seat 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 座席、シート
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.86 〈意味〉 彼女の
ID. : - 【句読点】〈確度〉0.68 〈意味〉 ID.
"He tried to be as natural as possible. He wore lots of make-up with his nails nicely done and [wore] women's jewellery," instructor Aline Mendonça told G1.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
tried : try 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 試す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
as : as 【副詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - as とは【意味】(…と)同じ程度に同様に... 【例文】He's as tall as you .... 「as」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
natural : natural 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の時に、~のように、と同じく
possible : possible 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
. : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 .
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼は
wore : wear 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.~を身につける、身にまとう 5.~を着古す、~をすり減らす、~を使いつぶす
lots : lot 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 くじ、運命、区画
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
make-up : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
nails : nail 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 つめ、くぎ
nicely : nicely 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 nicely
done : do 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~と
[wore : - 【副詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 [wore
] : - 【シンボル】〈確度〉0.61 〈意味〉 ]
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
jewellery : jewellery 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 宝石類、装身具類
instructor : instructor 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.25 〈意味〉 instructorとは。意味や和訳。[名]C1 教授者,教師,教官,指導者a driving instructor自動車教習所の指導員2 ((米))(大学の)講師(((英))lecturer)(◇assistant professor の下位)instructorの派生語instructorship名 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
Aline Mendonça : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Aline Mendonça
told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 教える,語る
G1 : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 G1
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The police were called and he was arrested at the driving school for fraud and misuse of someone's identity.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.64 〈意味〉 警察
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
called : call 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
driving : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.40 〈意味〉 driving
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 学校
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 誤用、乱用、悪用
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : someone 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれか
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.86 〈意味〉 's
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人[同一物]であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"He's already confessed. He confessed ...原文はこちら
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.85 〈意味〉 's
already : already 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 すでに
confessed : confess 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.79 〈意味〉 を告白する、白状する
. : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
**** : confess 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を告白する、白状する
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~ということは、~なので
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
**** : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 n't
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 質問
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 しかし
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : son 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 息子
**** : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.75 〈意味〉 彼女の
**** : son 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 息子
**** : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 だれ
**** : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : try 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 試す
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
**** : pass 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ~の時に、~のように、と同じく
**** : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.90 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : mum 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
**** : - 【副詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 そんなに
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~ということは、~なので
**** : she 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼女は
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
**** : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : able 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 有能な、~できる
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
**** : pass 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 これは
**** : practical 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 実際的な、実用的な
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.45 〈意味〉 driving
**** : test 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 試験
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
**** : instructor 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 instructorとは。意味や和訳。[名]C1 教授者,教師,教官,指導者a driving instructor自動車教習所の指導員2 ((米))(大学の)講師(((英))lecturer)(◇assistant professor の下位)instructorの派生語instructorship名 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : add 【動詞(過去)】〈確度〉0.79 〈意味〉 を加える、を言いたす
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Mr Schiave reportedly said that ...原文はこちら
Mr Schiave : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Mr Schiave
reportedly : reportedly 【副詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 伝えられるところによれば、報道によれば
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ~ということは、~なので
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 母
**** : do 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 する
**** : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない
**** : know 【動詞(原形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 知っている
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : plan 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 計画
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .