Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sriracha hot sauce factory declared a public nuisance
Sriracha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Sriracha
hot : hot 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 暑い、熱い、激しい、怒った、辛い、上手い、最新の、でき立ての
sauce : sauce 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 ソース
factory : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 工場
declared : declare 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を宣言する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
public : public 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 公共の、公開の
nuisance : nuisance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 nuisance
A California city has declared a factory which produces a popular Asian-style hot pepper sauce a public nuisance, after area residents complained of the odour.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
California : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 カリフォルニア
city : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
declared : declare 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を宣言する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
factory : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 工場
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
produces : produce 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(穀物などを)～を産出する・生ずる 2.(製品を)～を産み出す、生産する 3.(著作物を)～を生み出す、制作する 4.生み出す、創出する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
popular : popular 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 人気のある、大衆的な
Asian-style : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 Asian-style
hot : hot 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 暑い、熱い、激しい、怒った、辛い、上手い、最新の、でき立ての
pepper : pepper 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〈香辛料〉コショウ、辛子 2.〈植物〉コショウ、カラシ
sauce : sauce 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.52 〈意味〉 ソース
a : a 【限定詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 ひとつの、ある
public : public 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 公共の、公開の
nuisance : nuisance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 nuisance
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ～の後で
area : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.60 〈意味〉 地域、分野
residents : resident 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
complained : complain 【動詞（過去）】〈確度〉0.75 〈意味〉 不平を言う
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
odour : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 =odor 1.におい、臭気 2.香り 3.～の気（け）、～の感じ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The city of Irwindale on Wednesday night gave Sriracha sauce maker Huy Fong Foods 90 days to curb the odours.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
city : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Irwindale on Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Irwindale on Wednesday
night : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 夜
gave : give 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 与える，(会などを)開く
Sriracha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Sriracha
sauce : sauce 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ソース
maker : maker 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 maker
Huy Fong Foods 90 : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 Huy Fong Foods 90
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 日
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
curb : curb 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 抑える
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
odours : odour 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 =odor 1.におい、臭気 2.香り 3.～の気（け）、～の感じ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The declaration allows city officials to order changes should such odours remain after the deadline.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
declaration : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 宣言、公表、布告、申告
allows : allow 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.76 〈意味〉 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
city : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
officials : official 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 公務員、役人
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
order : order 【動詞（原形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 change 【他動�? ?��を変える�??��を変更する�?��を変換する・Once he makes up his mind there's no changi...【発音】tʃéindʒ�?�カナ�?�チェインジ【変化】�?�動》changes ?�? changing ?�? changed - アルクがお届けするオンライン英和�?�和英辞書検索サービス�?" /
should : should 【法助動詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 shouldとは。意味�?和訳�?[助]?��◆shall の過去形?��否定形は should not?��否定短縮形は shouldn't?�?1【時制の�?致�? 〔過去から見た未来〕�?�であろ�??��◆((米))ではすべての人称で would を用�?る）He asked me if he should call a taxi.彼はタクシーを呼びましょ�?かと私に尋�?�た（◆((英))でも主語が二�?�三人称のとき�?�shouldの代わりに通例wouldを用�?... - 80�?�?目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞�?��?"
such : such 【限定詞前置語】〈確度〉0.45 〈意味〉 そのような
odours : odour 【名詞（複数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 =odor 1.におい、臭気 2.香り 3.～の気（け）、～の感じ
remain : remain 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の後で
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
deadline : deadline 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 デッドライン、締切り、期限
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The factory churns 100 million lb (45.4 million kg) of chili pepper a year.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
factory : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 工場
churns : churn 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.67 〈意味〉 churn
100 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 100
million : million 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 百万
lb : lb 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 lb
45.4 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 45.4
million : million 【基数】〈確度〉0.66 〈意味〉 百万
kg : kg 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.50 〈意味〉 kg
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の（所有、従属）
chili : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 chili
pepper : pepper 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.39 〈意味〉 1.〈香辛料〉コショウ、辛子 2.〈植物〉コショウ、カラシ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The city of about 1,400 people first sued the sauce maker in October, asking a judge to halt production after residents complained fumes from the production stung their eyes and caused coughing fits and headaches.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
city : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 ～について
1,400 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1,400
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 人々
first : - 【副詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 最初に、１番目の
sued : sue 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
sauce : sauce 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ソース
maker : maker 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 maker
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
October : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １０月
asking : ask 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 たずねる，頼む
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
judge : judge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 裁判官、審査員、審判
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
halt : halt 【動詞（原形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
production : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の後で
residents : resident 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
complained : complain 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 不平を言う
fumes : fume 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 fume 【他動�? 〔�?��?�蒸気などを�?��?�す�?�放つ 〔�?�で〕～を�?ぶす［燻蒸する?�� 【�?�動�?? 煙霧を�?�す�?�噴�?...【発音】fjúːm【カナ�?�ヒュー�?【変化】�?�動》fumes ?�? fuming ?�? fumed - アルクがお届けするオンライン英和�?�和英辞書検索サービス�?" /
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
production : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
stung : sting 【動詞（過去）】〈確度〉0.58 〈意味〉 〜を出し惜しむ
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼(女)らの
eyes : eye 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 目
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
caused : cause 【動詞（過去）】〈確度〉0.77 〈意味〉 ～を引き起こす、招く～の原因となる
coughing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.50 〈意味〉 coughing
fits : fit 【名詞（複数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 fit
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
headaches : headache 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 頭痛
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
A judge ordered the company to mitigate the odour in November but the annual pepper-grinding season - August to October - had already ended.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
judge : judge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 裁判官、審査員、審判
ordered : order 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
company : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 会社、仲間
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
mitigate : mitigate 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
odour : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 =odor 1.におい、臭気 2.香り 3.～の気（け）、～の感じ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
November : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １１月
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
annual : annual 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1年の、毎年の
pepper-grinding : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 pepper-grinding
season : season 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 季節
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 ８月
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 ～へ
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 １０月
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : already 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 すでに
**** : end 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を終える、終わる
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The company had reportedly been ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
company : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 会社、仲間
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
reportedly : reportedly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 伝えられるところによれば、報道によれば
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : work 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 働く、仕事する、勉強する、取り組む
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
**** : air 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 空気、様子、(複数形で)気取り
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 質、良質
**** : expert 【名詞（複数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 専門家、熟達した人
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : identify 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 解決、溶解、溶液
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 1
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 ６月
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
John Tate, an attorney for ...原文はこちら
John Tate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 John Tate
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
attorney : attorney 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 弁護士
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
Huy Fong Foods : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Huy Fong Foods
**** : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 言う
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : flex 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.（筋肉が）収縮する 2.～を曲げる 3.〔筋肉を〕～を動かす、ほぐす
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 それの
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 筋肉
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : thumb 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.56 〈意味〉 thumb
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.48 〈意味〉 Huy Fong
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : eye 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 目
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Huy Fong Foods, employer to ...原文はこちら
Huy Fong Foods : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.45 〈意味〉 Huy Fong Foods
employer : employer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 雇い主
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 ～へ
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 上へ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 200
**** : worker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 労働者
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : say 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.50 〈意味〉 言う
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : earn 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を稼ぐ、(名声を)得る
**** : - 【外来語】〈確度〉0.42 〈意味〉 85m
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 £50m
**** : last 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
**** : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
