Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
South Korea court recognises same-sex couple rights for first time
South Korea : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 韓国
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
recognises : recognise 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.56 〈意味〉 気づく、認知する
same-sex : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 同性の、男同士の、女同士の
couple : couple 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 一対、二人、夫婦
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
first : first 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時，～回
A South Korean court has recognised the legal rights of same-sex couples in the country for the first time.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
South : - 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 South
Korean : - 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 Korean
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
recognised : recognise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 気づく、認知する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
same-sex : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 同性の、男同士の、女同士の
couples : couple 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一対、二人、夫婦
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 時，～回
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In a landmark ruling, the Seoul High Court found a government health insurer did owe coverage to the spouse of a customer after the firm withdrew it when it found out the pair were gay.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
landmark : landmark 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 決定、裁定
the : the 【限定詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 その
Seoul High Court : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Seoul High Court
found : find 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 見つける，～とわかる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 政府、政治
health : health 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 健康
insurer : insurer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 insurerとは。意味や和訳。[名]C保険業者［会社］；保証する人 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
did : do 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 する
owe : owe 【動詞（原形)】〈確度〉0.36 〈意味〉 に借りがある
coverage : coverage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 カバレッジ、守備範囲
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
spouse : spouse 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 spouseとは。意味や和訳。[名]C((形式))配偶者 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
customer : customer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 顧客
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の後で
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
firm : firm 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 会社、商会、企業
withdrew : withdraw 【動詞（過去）】〈確度〉0.84 〈意味〉 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
found : find 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 見つける，～とわかる
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
pair : pair 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 一対、夫婦
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
gay : gay 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 gayとは。意味や和訳。[形]（～・er；～・est）1 （比較なし）((略式))〈人が〉同性愛の；〈物・事が〉同性愛（者）の［に関する］，〈場所などが〉同性愛者の集まるa gay community同性愛者の社会gay rights同性愛者の権利a gay bar同性愛者の集まるバー2 ((やや古))陽気な，明るい，快活な2a ((やや古))〈色彩が〉はなやかな，派手な2b 〔限定〕((遠回しに))〈人・生活などが〉放... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The men had held a wedding ceremony in 2019, however same-sex marriage is not recognised in South Korea.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
men : man 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
held : hold 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
wedding : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 結婚式
ceremony : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 儀式
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
2019 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2019
however : however 【副詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 howeverとは。意味や和訳。[副]1 【対比】一方で，他方において（◆文頭・文末・文中可）I really think it is interesting; however some people may not like it.私は実におもしろいと思うがそう思わない人もいるだろう1a 【逆接】しかしながら，けれども（nevertheless）（◆文頭・文末・文中可）This is a difficult question... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
same-sex : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 同性の、男同士の、女同士の
marriage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 結婚
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
recognised : recognise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 気づく、認知する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
South Korea : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 韓国
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Activists say the ruling is a leap forward for LGBT rights in the country.
Activists : activist 【名詞（複数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 活動家、運動家
say : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.88 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 決定、裁定
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
leap : leap 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 leap
forward : - 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 forward 【副】 〔空間的に〕前へ、前方に 〔時間的に〕先に、将来に 進行して、進歩して 考慮して、検討し...【発音】fɔ́ːrwərd【カナ】フォーワードゥ【変化】《動》forwards ｜ forwarding ｜ forwarded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
LGBT : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
However, the case verdict may be further challenged in the country's Supreme Court.
However : however 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 howeverとは。意味や和訳。[副]1 【対比】一方で，他方において（◆文頭・文末・文中可）I really think it is interesting; however some people may not like it.私は実におもしろいと思うがそう思わない人もいるだろう1a 【逆接】しかしながら，けれども（nevertheless）（◆文頭・文末・文中可）This is a difficult question... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～してもよい、～かもしれない
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
further : - 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の
challenged : challenge 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.73 〈意味〉 挑戦する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
Supreme Court : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 最高裁判所
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
The plaintiff, So Seong-wook said he welcomed the ruling and "recognition of a very obvious right that has not been given".
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
plaintiff : plaintiff 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 原告、起訴人、提訴人
So Seong-wook : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.33 〈意味〉 So Seong-wook
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は
welcomed : welcome 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を歓迎する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 決定、裁定
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
recognition : recognition 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
very : very 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 非常に
obvious : obvious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 明白な、明らかな
right : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 そんなに、それほど
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
given : give 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 与える，(会などを)開く
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In 2021, he sued the National Health Insurance Service after being denied coverage on his partner Kim Yongmin's plan.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
2021 : - 【基数】〈確度〉0.85 〈意味〉 2021
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は
sued : sue 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
National Health Insurance Service : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 National Health Insurance Service
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の後で
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
denied : deny 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 を否定する
coverage : coverage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 カバレッジ、守備範囲
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
partner : partner 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
Kim Yongmin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Kim Yongmin
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
plan : plan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 計画
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The couple had been granted coverage at first, but this was then revoked as the NHIS said they had made a mistake in granting it to the same-sex couple.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
couple : couple 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 一対、二人、夫婦
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
granted : grant 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を認める、を与える
coverage : coverage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 カバレッジ、守備範囲
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
first : first 【形容詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
this : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
then : then 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それから，そのとき，それでは
revoked : revoke 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
NHIS : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 NHIS
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
made : make 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 作る
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
mistake : mistake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 誤り、判断の間違い
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
granting : grant 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を認める、を与える
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
same-sex : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 同性の、男同士の、女同士の
couple : couple 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 一対、二人、夫婦
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Celebrating the ruling, Mr So praised the court for seeing "the principle of equality as an important issue".
Celebrating : celebrate 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.65 〈意味〉 を祝う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 決定、裁定
Mr : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mr
So : - 【≪C CC -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.40 〈意味〉 So
praised : praise 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 をほめる、賞賛する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～に（目的）
seeing : see 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
principle : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の（所有、従属）
equality : equality 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 平等
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
an : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
important : important 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 重要な
issue : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 問題、発行、号
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"I think it has a great meaning for LGBTQ people who have been in a discriminatory situation, those who support them and all those who are discriminated against," he told the BBC.
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
think : think 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 考える
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
great : great 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 大きな、偉大な、素晴らしい
meaning : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 意味
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
LGBTQ : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.31 〈意味〉 LGBTQ
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 人々
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
discriminatory : discriminatory 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 差別的な、識別力のある
situation : situation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 位置、状況
those : those 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 あれらは 、あれらは
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 だれ
support : support 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
all : all 【限定詞前置語】〈確度〉0.62 〈意味〉 みんな
those : those 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 あれらは 、あれらは
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
discriminated : discriminate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 差別する、を区別する
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.37 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Seoul High Court overturned a lower court's verdict. It found spousal coverage under the NHIS extended to not just families as defined by law.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 その
Seoul High Court : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Seoul High Court
overturned : overturn 【動詞（過去）】〈確度〉0.61 〈意味〉 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
lower : low 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.89 〈意味〉 低い
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.88 〈意味〉 's
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
. : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 それは
found : find 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 見つける，～とわかる
spousal : spousal 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 spousal
coverage : coverage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 カバレッジ、守備範囲
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の下に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
NHIS : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.50 〈意味〉 NHIS
extended : extend 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を伸ばす、を広げる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 ～へ
not : not 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～でない
just : - 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 家族
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
defined : define 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を定義する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
It also found that denying same-sex couples such benefits amounted to discrimination.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
found : find 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 見つける，～とわかる
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 ～ということは、～なので
denying : deny 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 を否定する
same-sex : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 同性の、男同士の、女同士の
couples : couple 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一対、二人、夫婦
such : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 そのような
benefits : benefit 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
amounted : amount 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 総計～になる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"Everyone can be a minority in some way. To be in the minority is to be different from the majority and cannot be wrong itself," the court judgement read.
Everyone : everyone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 みんな
can : can 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～できる
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
minority : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 少数派
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
some : some 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 いくつかの
way : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 道，方法
. : - 【句読点】〈確度〉0.48 〈意味〉 .
To : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
minority : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 少数派
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
different : different 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 違った
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
majority : majority 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大多数
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～と
cannot : can 【法助動詞】〈確度〉0.23 〈意味〉 ～できる
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
wrong : wrong 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
itself : it 【人称代名詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 それは
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
judgement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 判決、判断
read : read 【動詞（過去）】〈確度〉0.56 〈意味〉 読む
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
"In a society dominated by the principle of majority rule, awareness of the rights of minorities and efforts to protect them are necessary."
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
society : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 社会、社交界、協会
dominated : dominate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 を支配する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
principle : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
majority : majority 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 大多数
rule : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 支配、規則、定規
awareness : awareness 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 認識、自覚、気付いていること
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
minorities : minority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 少数派
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
efforts : effort 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 努力
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
protect : protect 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を保護する、守る、防御する
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
necessary : necessary 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 必要な、必然的な
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
A Human Rights Watch report last year found that discrimination against LGBT people in South Korean society remained "pervasive".
A : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
Human Rights Watch : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く
report : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 報告
last : last 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
found : find 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 見つける，～とわかる
that : that 【限定詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
LGBT : - 【形容詞】〈確度〉0.45 〈意味〉 〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
South : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 South
Korean : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 Korean
society : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 社会、社交界、協会
remained : remain 【動詞（過去）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
pervasive : pervasive 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 行き渡る、普及する、広がる傾向にある、〔全面的に〕広がる
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Same-sex couples - without the legal status of marriage - are often excluded from government benefits for newlyweds.
Same-sex : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 Same-sex
couples : couple 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 一対、二人、夫婦
without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～なしで、～なしに、～しないで
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
status : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 地位、状況
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
marriage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 結婚
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
often : often 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しばしば
excluded : exclude 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を締め出す
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 政府、政治
benefits : benefit 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
newlyweds : newlywed 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.新婚者 2.《複数形で》新婚夫婦
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
After Tuesday's court ruling, Amnesty ...原文はこちら
After : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の後で
Tuesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 火曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.82 〈意味〉 's
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 決定、裁定
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
**** : release 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を解放する、を公表する
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 声明
**** : say 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.78 〈意味〉 言う
**** : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.95 〈意味〉 そこに
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : still 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : long 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 長い
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 道，方法
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : go 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : end 【動詞（原形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を終える、終わる
**** : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.42 〈意味〉 LGBTI
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 地域社会、共同生活体
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 決定、裁定
**** : offer 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を提供する、を申し出る
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.64 〈意味〉 希望
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 偏見、先入観
**** : can 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～できる
**** : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : overcome 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 に打ち勝つ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
