Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mexico's ex-security minister Genaro Garcia Luna convicted of drug trafficking
Mexico : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
ex-security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 ex-security
minister : minister 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 大臣、牧師
Genaro Garcia Luna : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Genaro Garcia Luna
convicted : convict 【動詞（過去）】〈確度〉0.69 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
drug : drug 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
trafficking : trafficking 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.69 〈意味〉 不正な取引、密売
The former face of Mexico's war on drugs has been convicted by a US jury of drug trafficking.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
former : former 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 昔の、以前の
face : face 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 顔
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Mexico : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
war : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.戦争 2.戦い、闘争 3.軍事
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
drugs : drug 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
convicted : convict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.13 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
jury : jury 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 陪審、陪審員団
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
drug : drug 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
trafficking : trafficking 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 不正な取引、密売
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Genaro Garcia Luna, once Mexico's security minister, was found guilty of taking millions of dollars from Mexico's biggest crime group, the Sinaloa drug cartel.
Genaro Garcia Luna : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 Genaro Garcia Luna
once : once 【副詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 かつて，１度
Mexico : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
minister : minister 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 大臣、牧師
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
found : find 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 見つける，～とわかる
guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 有罪の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
taking : take 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
millions : million 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 百万
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
dollars : dollar 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ドル
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
Mexico : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
biggest : big 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(形状・寸法・数量・規模などが)大きい 2.重大な、重要な 3.著しい、すごい
crime : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 犯罪
group : group 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 グループ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Sinaloa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Sinaloa
drug : drug 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
cartel : cartel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Garcia Luna - who was arrested in the state of Texas in 2019 - had pleaded not guilty.
Garcia Luna : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Garcia Luna
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 だれ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Texas 2019 : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Texas 2019
2019 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2019
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
pleaded : plead 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.78 〈意味〉 嘆願する、を弁護する
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 有罪の
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The 54-year-old could face up to 10 years in prison.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
54-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 54-year-old
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～できる
face : face 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 に直面する、向いている
up : up 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 up 【副】 上方へ、上って、上へ、上に、上昇して 直立して、起きて 北へ 近づいて、近くに、こちらに 〈話...【発音】ʌ́p【カナ】アップ【変化】《動》ups ｜ upping ｜ upped - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
10 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 10
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The verdict came after a four-week trial and three days of jury deliberation in the US District Court in Brooklyn, New York.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
came : come 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 来る
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の後で
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
four-week : four-week 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 four-week
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 試み、裁判
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
three : three 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 ３
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
jury : jury 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 陪審、陪審員団
deliberation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.熟考、審議、審理、討議、評議、検討 2.故意
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US District Court in Brooklyn : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 US District Court in Brooklyn
New York : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈地名〉ニューヨーク、米国第一の都市
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Prosecutors said the former head of the Mexican equivalent of the US Federal Bureau of Investigations accepted millions of dollars stuffed in briefcases and delivered by cartel members.
Prosecutors : prosecutor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
former : former 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 昔の、以前の
head : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 頭，先頭
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Mexican : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 メキシコの、メキシコ人（の）
equivalent : equivalent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 equivalent 【形】 〔効果や価値などが〕同じ、同等の、同意義の◆【略】equiv.・Their contributions are ...【発音】ikwívələnt【カナ】イクウィヴァレントゥ【変化】《複》equivalents - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US Federal Bureau of Investigations : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 US Federal Bureau of Investigations
accepted : accept 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.71 〈意味〉 を受け入れる、認める
millions : million 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 百万
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
dollars : dollar 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ドル
stuffed : stuff 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.79 〈意味〉 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
briefcases : briefcase 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 briefcase 【名】ブリーフケース、書類かばん、手提げかばん【発音】bríːfkèis【カナ】ブリーフケイス【変化】《複》briefcases - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
delivered : deliver 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
cartel : cartel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定
members : member 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
He is the highest-ranking Mexican official ever to be tried in the US.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
highest-ranking : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 highest-ranking
Mexican : - 【形容詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 メキシコの、メキシコ人（の）
official : official 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 公務員、役人
ever : ever 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 今まで
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
tried : try 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 試す
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 US.
Garcia Luna served as public security chief during the administration of President Felipe Calderon between 2006 and 2012. Before that, he led the Federal Investigation Agency from 2001 to 2006.
Garcia Luna : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Garcia Luna
served : serve 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の時に、～のように、と同じく
public : public 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 公共の、公開の
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
chief : chief 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 首長、頭
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
administration : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政権、行政、経営陣、管理
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 President Felipe Calderon 2006
**** : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2006
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
**** : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 2012
**** : - 【句読点】〈確度〉0.13 〈意味〉 .
**** : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
**** : that 【限定詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
**** : lead 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Federal Investigation Agency 2001
**** : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 2001
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 2006
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
