Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" The bridge to Ethiopia carrying Sudan's refugees to safety "をクリックで確認できます。
The bridge to Ethiopia carrying Sudan's refugees to safety
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bridge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 橋
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
Ethiopia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia
carrying : carry 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
Sudan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈国家〉スーダン
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
refugees : refugee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～へ
safety : safety 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.70 〈意味〉 安全、安全性
More than 20,000 people have already fled from Sudan into Ethiopia across the Metema bridge.
More : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.64 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 よりも
20,000 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 20,000
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人々
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
already : already 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 すでに
fled : flee 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 逃げる
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
Sudan into Ethiopia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Sudan into Ethiopia
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～を横切って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Metema : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Metema
bridge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 橋
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But while many are relieved to get there, they also tell of the dangers encountered along the route in Sudan.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～する間
many : - 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 多くの、たくさんの
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
relieved : relieve 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 (苦痛・心配を)取り除く、救助する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
get : get 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 得る，着く，乗る
there : there 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 そこに
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
tell : tell 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.64 〈意味〉 教える，語る
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
dangers : danger 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 危険
encountered : encounter 【動詞（過去）】〈確度〉0.59 〈意味〉 に偶然出くわす
along : along 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に沿って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
route : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 手段、ルート、道、通路、路線、経路
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Sudan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉スーダン
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
After recently surviving the journey herself, Luwam Mussie now works as a UN translator at the makeshift medical centre in the border town, while Dr Berecha Alemu has just arrived from the capital Addis Ababa to help treat people there.
After : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～の後で
recently : recently 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 最近
surviving : survive 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～より長生きする、生き残る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
journey : journey 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 旅行、長期の旅行、道のり、道程
herself : she 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼女は
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
Luwam Mussie : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Luwam Mussie
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
works : work 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 働く、仕事する、勉強する、取り組む
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
UN : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 〈略〉United Nations、国連
translator : translator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 translatorとは。意味や和訳。[名]C1 翻訳家，訳者，通訳2 《コンピュ》変換装置，翻訳ルーチン3 （テレビの）中継器 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
makeshift : makeshift 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの
medical : medical 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 医学の
centre : centre 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈英〉＝center、中央、中心、核心、中間層
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
border : border 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
town : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 町
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～する間
Dr Berecha Alemu : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Dr Berecha Alemu
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
just : - 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
arrived : arrive 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 到着する
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 首都、資本、大文字
Addis Ababa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 〈地名〉アジスアベバ、エチオピアの首都。人口約457万
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
help : help 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.助け出す、救助する 2.(人が)～を助ける 3.(物事が)～を助ける、～の役に立つ 4.～を救助する
treat : treat 【動詞（原形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 人々
there : there 【副詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 そこに
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Reporter: Kalkidan Yibeltal
Reporter : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.49 〈意味〉 Reporter
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 :
Kalkidan Yibeltal : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Kalkidan Yibeltal
Filmed by: Amensisa Ifa
Filmed : film 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.74 〈意味〉 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～のそばに、～によって
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.61 〈意味〉 :
Amensisa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Amensisa
Ifa : - 【≪C . -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.25 〈意味〉 Ifa
Edited by: Jenna ...原文はこちら
Edited : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 Edited
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 ～のそばに、～によって
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.36 〈意味〉 :
Jenna Abaakouk : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Jenna Abaakouk
Editor's ...原文はこちら
Editor : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Editor
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.94 〈意味〉 's
recommendations : recommendation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 推奨
