Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Mexico: Arson attack at bar on US border leaves 11 dead "をクリックで確認できます。
Mexico: Arson attack at bar on US border leaves 11 dead
Mexico : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 :
Arson : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 Arson
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.59 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
bar : bar 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 棒,横木
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
border : border 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.41 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
leaves : leave 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.79 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
11 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 11
dead : dead 【形容詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
A man has been arrested in Mexico on suspicion of setting fire to a bar after he was kicked out, killing 11 people, officials say.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
Mexico : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
suspicion : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 疑い、嫌疑
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
setting : set 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 固まる、くっつく、(正しい位置に)~をすえる、~を置く、~をセットする、~を確定する
fire : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 火、火事、発砲
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
bar : bar 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 棒,横木
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の後で
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
kicked : kick 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 蹴る
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
killing : kill 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
11 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 11
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
officials : official 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 公務員、役人
say : say 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The attack happened on Friday night in San Luis Rio Colorado, which borders the United States. The bar sits just one street away from the border.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 その
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
happened : happen 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 起こる、たまたま~する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
night : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 夜
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
San Luis Rio Colorado : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 San Luis Rio Colorado
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
borders : border 【名詞(複数形)】〈確度〉0.06 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
United States : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
. : - 【句読点】〈確度〉0.83 〈意味〉 .
The : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
bar : bar 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 棒,横木
sits : sit 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 座る
just : - 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ちょうど,ただ単に
one : one 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 1
street : street 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 通り
away : away 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 離れて
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
border : border 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Authorities say a drunk young man hurled a Molotov cocktail at the Beer House bar after being thrown out.
Authorities : authority 【名詞(複数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
say : say 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 言う
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
drunk : drunk 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 drunkとは。意味や和訳。[動]drink の過去分詞;((非標準))drink の過去形━━[形]1 〔通例叙述〕酒に酔った,酔っぱらったget dead [beastly ((英))blind roaring] drunkぐでんぐでんに酔うbe drunk with [on] ginジンで酔っているTom came to work drunk.トムは酔っぱらって仕事に来た2 酔いによる;酔った上でのdrunk an... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
young : young 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 若い
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 男の人
hurled : hurl 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 強く投げる、飛びかかる、吐く、~を強く[力一杯]投げつける、~に[非難などを〕浴びせる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
Molotov : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 Molotov
cocktail : cocktail 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - cocktail とは【意味】カクテル(前菜としての)カクテル... 【例文】 shrimp cocktail... 「cocktail」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Beer House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Beer House
bar : bar 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 棒,横木
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~の後で
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
thrown : throw 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を投げる、投入する、(スイッチ、ギアを)入れる
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He had reportedly been harassing women before being ejected.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
reportedly : reportedly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 伝えられるところによれば、報道によれば
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
harassing : harass 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.~をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.~を苦しめる 3.~を悩ます、嫌がらせる
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ~(時刻・イベント)の前に、~の前に(場所)、~(人)の前に
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
ejected : eject 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.〔飛行機などから〕脱出する 2.〔機械などから物を〕~を外に出す、押し出す、取り出す 3.〔規則違反した人などを〕~を立ち退かせる、退場させる、解雇する 4.〔パイロットを〕~を緊急脱出させる 5.〔液体・煙などを〕~を噴出する、排出する
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The mayor of San Luis Rio Colorado tweeted on Saturday afternoon that a suspect had been arrested. He has not yet been named.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
mayor : mayor 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 市長
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
San Luis Rio Colorado : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 San Luis Rio Colorado
tweeted : tweet 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉(ツイターに)投稿する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Saturday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 土曜日
afternoon : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.83 〈意味〉 午後
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~ということは、~なので
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
suspect : suspect 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 容疑者、被疑者
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を逮捕する
. : - 【句読点】〈確度〉0.66 〈意味〉 .
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない
yet : yet 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 まだ(~でない)
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
named : name 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 名づける
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The fire killed seven men and four women and left four other people hospitalised, according to a statement from the Sonora state Attorney General's Office. A number of those injured were rushed across the border to hospitals in the United States for treatment.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
fire : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 火、火事、発砲
killed : kill 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
seven : seven 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 7
men : man 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
four : four 【基数】〈確度〉0.79 〈意味〉 4
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
left : leave 【動詞(過去)】〈確度〉0.74 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
four : four 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 4
other : other 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ほかの
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
hospitalised : hospitalise 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.67 〈意味〉 〈英〉=hospitalize、〜を入院させる
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
according : accord 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
statement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Sonora : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Sonora
state : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 状態、国家、州
Attorney General : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Attorney General
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
Office : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Office
. : - 【句読点】〈確度〉0.87 〈意味〉 .
A : a 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ひとつの、ある
number : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
those : those 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 あれらは 、あれらは
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.68 〈意味〉 を傷つける
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.78 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
rushed : rush 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 突進する、急激に~する
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~を横切って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
border : border 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
hospitals : hospital 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 病院
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
United States : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~に(目的)
treatment : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"According to versions (from) several witnesses, the person with a young, male appearance was disrespecting women in that bar and was expelled," the statement said.
" : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "
According : accord 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
versions : version 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 版、翻訳、意見
( : - 【左括弧】〈確度〉0.77 〈意味〉 (
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ~から
) : - 【右括弧】〈確度〉0.87 〈意味〉 )
several : several 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 数個の
witnesses : witness 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 目撃者、証人
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
person : person 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人、身体、容姿
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
young : young 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 若い
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
male : male 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 男性の、雄の
appearance : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 出現、現われること、登場、外観、外見
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
disrespecting : disrespect 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 disrespectとは。意味や和訳。[名](人に対する)失礼,無礼,不敬≪to,for,toward≫no disrespect to ... but((略式))…をけなすわけじゃないが━━[動]他…に無礼[失礼]なことを言う[する];…を軽蔑するdisrespectの派生語disrespectable形 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
that : that 【限定詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
bar : bar 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 棒,横木
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~と
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
expelled : expel 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~を除名する、~を免職する、~を退学させる、~を追い出す、~を追放する、~を駆除する、~を発射する
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.49 〈意味〉 "
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
statement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It described the object thrown "a kind of 'Molotov' cocktail".
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
described : describe 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を描写する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
object : object 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.71 〈意味〉 物、対象、目的
thrown : throw 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.71 〈意味〉 を投げる、投入する、(スイッチ、ギアを)入れる
" : - 【引用符】〈確度〉0.73 〈意味〉 "
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
kind : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 種類
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の(所有、従属)
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.25 〈意味〉 '
Molotov' : - 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 Molotov'
cocktail : cocktail 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - cocktail とは【意味】カクテル(前菜としての)カクテル... 【例文】 shrimp cocktail... 「cocktail」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Investigations continue to "clarify the facts" and "bring justice" it said, adding that "in Sonora, no one is above the law".
Investigations : investigation 【名詞(複数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
continue : continue 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 を続ける、続く
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
" : - 【引用符】〈確度〉0.82 〈意味〉 "
clarify : clarify 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.~を明確[明らか・明快]にする、はっきりさせる、解明する 2.~を浄化する、清くする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
facts : fact 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 事実、真実
" : - 【引用符】〈確度〉0.35 〈意味〉 "
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~と
" : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "
bring : bring 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.69 〈意味〉 持って来る
justice : justice 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.36 〈意味〉 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
" : - 【引用符】〈確度〉0.65 〈意味〉 "
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 それは
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
adding : add 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 を加える、を言いたす
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ~ということは、~なので
" : - 【引用符】〈確度〉0.71 〈意味〉 "
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ~の中に
Sonora : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Sonora
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
no : no 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.少しも~ない 2.決して~ない
one : one 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.68 〈意味〉 1
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : above 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 (~よりも)上側に、~の上に、~より上手[上流・北]に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
**** : - 【引用符】〈確度〉0.77 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It is unclear if the ...原文はこちら
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
unclear : unclear 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もし
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : incident 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 出来事
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : relate 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.69 〈意味〉 を関連づける、述べる
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 organised
**** : crime 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
**** : plague 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈国家〉メキシコ
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~に(目的)
**** : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .