Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" California is first US state to pass ban on caste discrimination "をクリックで確認できます。
California is first US state to pass ban on caste discrimination
California : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 カリフォルニア
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
first : first 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.32 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 状態、国家、州
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
pass : pass 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
ban : ban 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.75 〈意味〉 禁止、禁止令
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
California's legislature has become the first in the US to approve a bill banning caste discrimination.
California : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 カリフォルニア
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
legislature : legislature 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 legislatureとは。意味や和訳。[名]C((形式))立法府，立法機関（◇議会・国会など）；議会（◇国会・州議会・地方議会など）the state [national federal] legislature州議会［国会，連邦議会］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
become : become 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～になる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
approve : approve 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 に賛成する、承認する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
banning : ban 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.57 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Legislators said the measure would protect people of South Asian descent who allege unfair treatment.
Legislators : legislator 【名詞（複数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 立法者、議員
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
measure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
protect : protect 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を保護する、守る、防御する
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 人々
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
South : - 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 South
Asian : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
descent : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 だれ
allege : allege 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.62 〈意味〉 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
unfair : unfair 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
treatment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The governor must now decide whether to sign the bill into law. Seattle became the first US city to ban caste discrimination in February.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
governor : governor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 統治者
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～しなければならない
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
decide : decide 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を決意する、決める
whether : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.～かどうか 2.(whether to ～[原形動詞])～すべきかどうか 3.(whether A or B)であろうとなかろうと
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
sign : sign 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 に署名する、合図する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中へ
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
Seattle : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 〈地名〉シアトル、米国北西部にある都市、ワシントン州を含めた太平洋岸北西部地域の最大の都市
became : become 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～になる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
city : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
ban : ban 【動詞（原形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
February : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ２月
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The caste system in India dates back over 3,000 years and divides Hindu society into rigid hierarchical groups.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
system : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 組織、体系
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉インド
dates : date 【名詞（複数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 日付
back : - 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
3,000 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 3,000
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
divides : divide 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 divideとは。意味や和訳。[動]1 他…を（部分に）分ける（解説的語義）〈物・組織などを〉分割する，（…に）分ける（up）≪into，in≫；自（…に）分かれる≪into，in≫divide it in half [two]半分［２つ］に分けるAdministratively the country is divided into counties.行政上，この国は州に分けられている［コーパス］divide⇔divisi... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
Hindu : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人
society : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 社会、社交界、協会
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～の中へ
rigid : rigid 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 厳格な、堅い
hierarchical : hierarchical 【形容詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 hierarchical
groups : group 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 グループ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The measure, which passed on Tuesday by 31-5, was sponsored by Democratic state senator Aisha Wahab, who said it would add caste as a protected category in the state's anti-discrimination laws alongside gender, race, religion and disability.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
measure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
passed : pass 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Tuesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 火曜日
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
31-5 : - 【基数】〈確度〉0.78 〈意味〉 31-5
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sponsored : sponsor 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Democratic : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 Democratic
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
senator : senator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 (米国などの)上院議員
Aisha Wahab : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Aisha Wahab
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
add : add 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を加える、を言いたす
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
protected : protected 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 protected
category : category 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
anti-discrimination : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.55 〈意味〉 anti-discrimination
laws : law 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
alongside : alongside 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 alongside 【副】横に、そばに、並んで、並行して 【前】 ～と並行に［して］ 〔仕事などを〕～と一緒に、...【発音】əlɔ́(ː)ŋsaid【カナ】アロングサイドゥ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
gender : gender 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 性、性の差
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
race : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 競争、人種
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
religion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 宗教、信仰
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
disability : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"We shined a light on a long-hidden form of discrimination thousands of years old, invisible shackles on the wrist of millions of people," said Ms Wahab, who is the first Muslim and Afghan-American woman elected to the state legislature.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
shined : shine 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（光を出して）光る，輝く 2.(反射して)光る、輝く 3.～を照らす、～に光をあてる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
light : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
long-hidden : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 long-hidden
form : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
thousands : thousand 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 千
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
old : old 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 年をとった，古い
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
invisible : invisible 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 目に見えないもの、目に見えない
shackles : shackle 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - shackle とは【意味】手かせ足鎖... 【例文】break the shackles of convention... 「shackle」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
wrist : wrist 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 手首
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
millions : million 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 百万
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.64 〈意味〉 "
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 言う
Ms Wahab : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Ms Wahab
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 だれ
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
Muslim : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 イスラム教徒イスラム教の
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Afghan-American : - 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 Afghan-American
woman : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
elected : elect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.76 〈意味〉 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 状態、国家、州
legislature : legislature 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 legislatureとは。意味や和訳。[名]C((形式))立法府，立法機関（◇議会・国会など）；議会（◇国会・州議会・地方議会など）the state [national federal] legislature州議会［国会，連邦議会］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Five Republican state senators voted against the legislation, arguing that discrimination was already illegal under state law.
Five : five 【基数】〈確度〉0.78 〈意味〉 ５
Republican : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.共和党の 2.(米国)共和党員
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
senators : senator 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 (米国などの)上院議員
voted : vote 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
legislation : legislation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法、法律
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
arguing : argue 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を論じる、説得する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～ということは、～なので
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
already : already 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 すでに
illegal : illegal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 違法な
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の下に
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 状態、国家、州
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The office of Governor Gavin Newsom, a Democrat, said he would evaluate the bill when it reaches his desk.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 事務所、仕事
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Governor Gavin Newsom : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Governor Gavin Newsom
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
Democrat : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 民主党(員)
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
evaluate : evaluate 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を評価する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
reaches : reach 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 着く，届く、達する、手を伸ばす
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼の 、彼のもの
desk : desk 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 机
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Some Hindu groups argued the caste system is not a serious issue in North America.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
Hindu : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人
groups : group 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 グループ
argued : argue 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を論じる、説得する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 その
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
system : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 組織、体系
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
serious : serious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 まじめな、重大な、(病気が)重い
issue : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 問題、発行、号
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
North America : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈地名〉北アメリカ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Hindu American Foundation (HAF) wrote on social media: "This divisive bill that still implicitly singles out/targets South Asians must be vetoed @GavinNewsom!"
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Hindu American Foundation : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Hindu American Foundation
( : - 【左括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 (
HAF : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 HAF
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
wrote : write 【動詞（過去）】〈確度〉0.56 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)～を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(wrote on|about|with|of～で)～について書く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
social : social 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 社交的な、社会の
media : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.58 〈意味〉 "
This : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
divisive : divisive 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 分裂した、党派的な、意見を異にする
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 そんなに、それほど
still : still 【副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
implicitly : implicitly 【副詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 implicitly 【副】暗黙のうちに、黙示的に、それとなく、暗に◆【対】explicitly - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
singles : single 【名詞（複数形)】〈確度〉0.25 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - single とは【意味】たったひとつのただ 1 個の... 【例文】a single survivor... 「single」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
out/targets : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.29 〈意味〉 out/targets
South Asians : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 South Asians
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～しなければならない
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
vetoed : veto 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する
@GavinNewsom : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.35 〈意味〉 @GavinNewsom
! : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 !
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
Some Dalit (formerly untouchables) activists have dismissed those claims, saying they have experienced discrimination from people of a privileged caste.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 いくつかの
Dalit : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
( : - 【左括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 (
formerly : formerly 【副詞】〈確度〉0.40 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - formerly とは【意味】以前(は)昔(は)... 【例文】He formerly worked for the government.... 「formerly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
untouchables : untouchable 【名詞（複数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - untouchable とは【意味】手を触れてはならない禁制の... 【例文】untouchable resources buried deep within the earth... 「untouchable」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
) : - 【右括弧】〈確度〉0.93 〈意味〉 )
activists : activist 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 活動家、運動家
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
dismissed : dismiss 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
those : those 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 あれらは 、あれらは
claims : claim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
saying : say 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
experienced : experience 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～を経験する、～に悩む
discrimination : discrimination 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
privileged : privileged 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 privilegedとは。意味や和訳。[形]1 （…する）特権［特典］をもつ≪to do≫；特権階級に属する（⇔unprivileged）；〔the ～；名詞的に；複数扱い〕特権階級2 〔叙述〕（…できて）光栄である≪to do≫be [feel] privileged to do…できて光栄である［に思う］3 《法律》（法廷で）証言を強制されない，開示［証言］を拒否できる - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
caste : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In 2020, the technology company ...原文はこちら
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
2020 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 2020
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
technology : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 科学技術
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 会社、仲間
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Cisco
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : sue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
**** : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の後で
**** : two 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 ２
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 high-caste
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 インドの、インド人の
**** : manager 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 支配人、経営者、監督、マネージャー
**** : allegedly 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
**** : discriminate 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 差別する、を区別する
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
**** : engineer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 エンジニア
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : pay 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 支払う 、割に合う
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 彼は
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : low 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.96 〈意味〉 低い
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 給料
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
