Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Lok Sabha and Rajya Sabha: India set to approve historic women's quota bill "をクリックで確認できます。
Lok Sabha and Rajya Sabha: India set to approve historic women's quota bill
Lok Sabha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 Lok Sabha
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
Rajya Sabha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Rajya Sabha
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 :
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉インド
set : set 【動詞(過去)】〈確度〉0.81 〈意味〉 固まる、くっつく、(正しい位置に)~をすえる、~を置く、~をセットする、~を確定する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
approve : approve 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 に賛成する、承認する
historic : historic 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.87 〈意味〉 's
quota : quota 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
The lower house of the Indian parliament has passed a bill guaranteeing a third of seats for women in the parliament and state assemblies.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
lower : low 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.95 〈意味〉 低い
house : house 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Indian : - 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 インドの、インド人の
parliament : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 議会、国会
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
passed : pass 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
guaranteeing : guarantee 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.86 〈意味〉 を保証する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
third : third 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 3番目の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~の(所有、従属)
seats : seat 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 座席、シート
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~に(目的)
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
parliament : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 議会、国会
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
state : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 状態、国家、州
assemblies : assembly 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
First proposed in 1996, the bill had been pending for decades amid opposition from some political parties.
First : - 【副詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 1.最初に、1番目に 2.一等で、一番で
proposed : propose 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.82 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の中に
1996 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1996
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
pending : pend 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 未決のままである、未解決のままである
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~に(目的)
decades : decade 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 10年間
amid : amid 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~に囲まれて、~の最中に
opposition : opposition 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から
some : some 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 いくつかの
political : political 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 政治の
parties : party 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
On Wednesday, the Lok Sabha passed it with near unanimity after hours of fierce debate.
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Lok Sabha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 Lok Sabha
passed : pass 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ~といっしょに
near : near 【形容詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 近い、近くにある、接近した、近接した
unanimity : unanimity 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 全員の合意、満場一致
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の後で
hours : hour 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 時間
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
fierce : fierce 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 どう猛な、激しい
debate : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 debate 【名】 〔賛成・反対に分かれた公開の〕討論会、ディベート 〔長い〕熟慮、熟考 〔長く続く〕議論、...【発音】dibéit【カナ】ディベイトゥ【変化】《動》debates | debating | debated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The bill will now require the approval of lawmakers in Rajya Sabha, the upper house of the Indian parliament.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
require : require 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を必要とする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
approval : approval 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 承認、正式の認可、賛成
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
lawmakers : lawmaker 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法者
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
Rajya Sabha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Rajya Sabha
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
upper : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 上の方の、上位の、上流の
house : house 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Indian : - 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 インドの、インド人の
parliament : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 議会、国会
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
If passed here, it will be sent to the Indian president for approval and become law.
If : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 もし
passed : pass 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.85 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
here : here 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ここに
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
sent : send 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 送る
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Indian : - 【形容詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 インドの、インド人の
president : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 大統領、学長、社長
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
approval : approval 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 承認、正式の認可、賛成
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
become : become 【動詞(原形)】〈確度〉0.43 〈意味〉 ~になる
law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
But it is still some way from being implemented as that would depend on the completion of India's census.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
still : still 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
some : some 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 いくつかの
way : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 道,方法
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
implemented : implement 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
that : that 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
depend : depend 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 頼る、依存する、で決まる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
completion : completion 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 completion 【名】 〈文〉完成、完了、終了◆【対】incompletion・We hope to see the building's completi...【発音】kəmplíːʃən【カナ】コンプリーション【変化】《複》completions - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉インド
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
census : census 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 国勢調査
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The exercise, conducted every 10 years, was set to be held in 2021 but was delayed by the coronavirus pandemic and is now expected to take place in 2025.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
exercise : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 運動、練習
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
conducted : conduct 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.66 〈意味〉 を案内する、を指揮する
every : every 【限定詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 毎~
10 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 10
years : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
set : set 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 固まる、くっつく、(正しい位置に)~をすえる、~を置く、~をセットする、~を確定する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
held : hold 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~の中に
2021 : - 【基数】〈確度〉0.76 〈意味〉 2021
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 しかし
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
delayed : delay 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を遅らせるを延期する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~のそばに、~によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
coronavirus : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.73 〈意味〉 コロナウイルス
pandemic : pandemic 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.43 〈意味〉 世界的[全国的・非常に広範に及ぶ]伝染病・感染症
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
now : now 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 今
expected : expect 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を予期する、を期待する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
take : take 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる,連れて行く,持っていく,取る
place : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
2025 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 2025
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Reported plans to redraw boundaries of assembly seats to increase the overall number of constituencies, known as delimitation, could further complicate the bill's implementation.
Reported : report 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.39 〈意味〉 報告する、報道する
plans : plan 【名詞(複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 計画
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
redraw : redraw 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 redraw 【他動】〔線などを〕再び引く[描く]、引き直す、再描画する 【自動】〔手形を〕再び振り出す【発音】riːdrɔ́ː【カナ】リードゥロー - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
boundaries : boundary 【名詞(複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 境界
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の(所有、従属)
assembly : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
seats : seat 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 座席、シート
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
increase : increase 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 増える、を増やす
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
overall : overall 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 全体的な
number : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
constituencies : constituency 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
known : know 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.90 〈意味〉 知っている
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
delimitation : delimitation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 delimitation
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ~できる
further : - 【副詞(比較級)】〈確度〉0.79 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の
complicate : complicate 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を複雑にする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.90 〈意味〉 's
implementation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The passing of the bill is expected to boost the fortunes of the governing Bharatiya Janata Party (BJP) in the general elections next year.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
passing : passing 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 passingとは。意味や和訳。[形]〔限定〕1 〈人・乗り物が〉通り過ぎる,通りすがりの;〈道が〉通行用の2 〈点数などが〉合格のa passing grade [mark]合格点3 〈時・季節が〉過ぎゆく3a 〈光景・出来事などが〉目前の,現在の,現に起こっている3b 〈喜び・微笑・気まぐれなどが〉一時的な,つかのまの,はかない(⇒temporary[類語]);〈言及などが〉思いつきの,偶然の━━[副]((古))たいへん,非... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
expected : expect 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を予期する、を期待する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
boost : boost 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を押し上げる、を吊り上げる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
fortunes : fortune 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 運命、幸運、財産
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
governing : govern 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.55 〈意味〉 を統治する
Bharatiya Janata Party : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Bharatiya Janata Party
( : - 【左括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 (
BJP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 BJP
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
general : general 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
elections : election 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙
next : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 nextとは。意味や和訳。[形]1 【場所】(位置が)すぐ次の(解説的語義)すぐ隣の,一番近いthe next house [room]隣の家[部屋]the next two chapters次の2章get off at the next stop次の停留所で下車する2 【時】〔時を表す名詞を伴って〕(現在を基点にして)次の,今度の,来…;〔通例the ~〕(過去・未来の時点を基準にして)次の,翌…;〔the ~〕これ[そ... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
year : year 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
On Wednesday, Prime Minister Narendra Modi thanked MPs who voted for the bill in Lok Sabha. He called it a "historic legislation" that will enable greater participation of women in the political process.
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Prime Minister Narendra Modi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Prime Minister Narendra Modi
thanked : thank 【動詞(過去)】〈確度〉0.45 〈意味〉 感謝する
MPs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.37 〈意味〉 MP(Member of Parliament)の複数形、英国国会議員
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
voted : vote 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
Lok Sabha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Lok Sabha
. : - 【句読点】〈確度〉0.78 〈意味〉 .
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
called : call 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
a : a 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.87 〈意味〉 "
historic : historic 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
legislation : legislation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.86 〈意味〉 立法、法律
" : - 【引用符】〈確度〉0.51 〈意味〉 "
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 そんなに、それほど
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
enable : enable 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 に~することを可能にする
greater : great 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.87 〈意味〉 大きな、偉大な、素晴らしい
participation : participation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 参加、加入、関与、参画
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
political : political 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 政治の
process : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The bill was passed after 454 MPs from across party lines voted in its favour with only two against it.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
passed : pass 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の後で
454 : - 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 454
MPs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 MP(Member of Parliament)の複数形、英国国会議員
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~から
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.27 〈意味〉 ~を横切って
party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.86 〈意味〉 隊、パーティー、政党
lines : line 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.線、直線 2.回線、通信線 3.路線 4.配線、導線 5.境界線 6.糸、釣糸 7.列、行列 8.行、1行 9.一節 10.方針、進路、方向
voted : vote 【動詞(過去)】〈確度〉0.54 〈意味〉 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 ~の中に
its : its 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
favour : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.84 〈意味〉 =favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに
only : only 【副詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.(時間がわずかしかたっていない)つい、ほんの 3.(場所が限られている)~だけ 4.(理由・条件が限られている)~の時だけ、~の場合だけ
two : two 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 2
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~に反対して、~に逆らって
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Lok Sabha debated the legislation for nearly eight hours, with several members of the Opposition raising concerns about its implementation even as they voiced their support.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Lok Sabha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 Lok Sabha
debated : debate 【動詞(過去)】〈確度〉0.73 〈意味〉 を討論する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
legislation : legislation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法、法律
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~に(目的)
nearly : nearly 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
eight : eight 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 8
hours : hour 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 時間
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
several : several 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 数個の
members : member 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉(Member)国会議員 2.加盟国
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Opposition : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 Opposition
raising : raise 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
concerns : concern 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.関心事、懸案事項 2.心配事、不安 3.関係、関連
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~について
its : its 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.90 〈意味〉 それの
implementation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
even : even 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~さえ
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
voiced : voice 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~を声に出す、表明する
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼(女)らの
support : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Former Congress president Sonia Gandhi said the party supported the proposed legislation but demanded its immediate implementation.
Former : former 【形容詞】〈確度〉0.35 〈意味〉 昔の、以前の
Congress : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 米国連邦議会、国会
president : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.42 〈意味〉 大統領、学長、社長
Sonia Gandhi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Sonia Gandhi
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
supported : support 【動詞(過去)】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
proposed : propose 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.70 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
legislation : legislation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法、法律
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし
demanded : demand 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 を要求する
its : its 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 それの
immediate : immediate 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 即座の、直接の
implementation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"How many years will they have to wait, two, four, eight?" Ms Gandhi asked. "Delaying this would be doing gross injustice to women."
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
How : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 どのくらい 、どのように
many : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 多くの、たくさんの
years : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
have : have 【動詞(原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
wait : wait 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 待つ
, : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 ,
two : two 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 2
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
four : four 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 4
, : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 ,
eight : eight 【基数】〈確度〉0.63 〈意味〉 8
? : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 ?
" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "
Ms Gandhi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 Ms Gandhi
asked : ask 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 たずねる,頼む
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.62 〈意味〉 "
Delaying : delay 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.74 〈意味〉 を遅らせるを延期する
this : this 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 これは
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
doing : do 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 する
gross : gross 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 総計の、ひどい、粗野な
injustice : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 不公平、不正(行為)、不法(行為)、不当(行為)
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~へ
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
Several opposition MPs have also demanded a separate quota for women belonging to Other Backward Classes (OBCs).
Several : several 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 数個の
opposition : opposition 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
MPs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 MP(Member of Parliament)の複数形、英国国会議員
have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
demanded : demand 【動詞(過去)】〈確度〉0.48 〈意味〉 を要求する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
separate : separate 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 separateとは。意味や和訳。/sépərèit/動1 他〈人・物を〉分ける(解説的語義)(…から)切り離す,(家族・配偶者などから)引き離す,別居させる,(軍務・勤務などから)退かせる≪from≫;〈複数の物などを〉(…に)切り分ける,分割する≪into≫,〈物を〉(…から)分別する,えり分ける(out)≪from≫separate the eggs黄身と白身を分けるHe wants to separate himself... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
quota : quota 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
belonging : belong 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~に属する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
Other Backward : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Other Backward
Classes : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 Classes
( : - 【左括弧】〈確度〉0.95 〈意味〉 (
OBCs : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 OBCs
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Hinduism's caste system puts Brahmins or priests at the top, and Dalits (formerly untouchables) and Adivasis (tribespeople) at the bottom.
Hinduism : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Hinduism
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
caste : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の4階級 3.特権階級
system : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 組織、体系
puts : put 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 置く
Brahmins : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Brahmins
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 それとも
priests : priest 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 牧師
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
top : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.~の最上部を覆う、~の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
Dalits : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.28 〈意味〉 Dalits
( : - 【左括弧】〈確度〉0.94 〈意味〉 (
formerly : formerly 【副詞】〈確度〉0.40 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - formerly とは【意味】以前(は)昔(は)... 【例文】He formerly worked for the government.... 「formerly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
untouchables : untouchable 【名詞(複数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - untouchable とは【意味】手を触れてはならない禁制の... 【例文】untouchable resources buried deep within the earth... 「untouchable」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
Adivasis : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Adivasis
( : - 【左括弧】〈確度〉0.91 〈意味〉 (
tribespeople : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.89 〈意味〉 tribespeopleとは。意味や和訳。[名]部族民,先住民 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
) : - 【右括弧】〈確度〉0.95 〈意味〉 )
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
bottom : bottom 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 底
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In between are a multitude of lower and intermediate castes, which are roughly believed to constitute about 52% of the population, and are recognised as Other Backward Classes or OBCs. While India's census has always recorded the population of Dalits and Adivasis, it has never counted the OBCs.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.08 〈意味〉 ~と~の間に
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
multitude : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 多数、大衆
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
lower : low 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.68 〈意味〉 低い
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
intermediate : intermediate 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 intermediate
castes : caste 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の4階級 3.特権階級
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
roughly : roughly 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 roughly 【副】 〔仕上げを〕粗雑に、大ざっぱに 〔扱いなどを〕手荒く、乱暴に おおよそ、大体、概略で【発音】rʌ́fli【カナ】ラフリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
believed : believe 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.93 〈意味〉 を信じる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
constitute : constitute 【動詞(原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を構成する、を制定する
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~について
52 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 52
% : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
population : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人口、住民
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
recognised : recognise 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.76 〈意味〉 気づく、認知する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
Other Backward : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Other Backward
Classes : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 Classes
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それとも
OBCs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 OBCs
. : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~する間
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉インド
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
census : census 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 国勢調査
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
always : always 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いつも
recorded : record 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
population : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人口、住民
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Dalits : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 Dalits
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
Adivasis : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Adivasis
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
never : never 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1度も~ない
counted : count 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.80 〈意味〉 数える、重要である、をみなす
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
OBCs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 OBCs
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The proposed bill provides for one-third of the seats, which are already reserved for Dalits and tribespeople, to be reserved for women. But it excludes a similar sub-quota for women who belong to OBCs.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
proposed : proposed 【形容詞】〈確度〉0.48 〈意味〉 proposed
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
provides : provide 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 を供給する、に備え付ける
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
one-third : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 one-third
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
seats : seat 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 座席、シート
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
already : already 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 すでに
reserved : reserve 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を取っておく、を予約する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
Dalits : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.43 〈意味〉 Dalits
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
tribespeople : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.51 〈意味〉 tribespeopleとは。意味や和訳。[名]部族民,先住民 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
reserved : reserve 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を取っておく、を予約する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
. : - 【句読点】〈確度〉0.38 〈意味〉 .
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
excludes : exclude 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を締め出す
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
similar : similar 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 似ている、類似した
sub-quota : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.61 〈意味〉 sub-quota
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
belong : belong 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.89 〈意味〉 ~に属する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
OBCs : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 OBCs
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Speaking in parliament on Wednesday, Ms Gandhi said the government should conduct a caste census - or a count of OBCs - and extend the benefits of the proposed law to women from those groups as well.
Speaking : speak 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 話す
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の中に
parliament : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 議会、国会
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Ms Gandhi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Ms Gandhi
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
government : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
should : should 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 shouldとは。意味や和訳。[助](◆shall の過去形;否定形は should not,否定短縮形は shouldn't)1【時制の一致】 〔過去から見た未来〕…であろう(◆((米))ではすべての人称で would を用いる)He asked me if he should call a taxi.彼はタクシーを呼びましょうかと私に尋ねた(◆((英))でも主語が二・三人称のときはshouldの代わりに通例wouldを用い... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
conduct : conduct 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を案内する、を指揮する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
caste : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の4階級 3.特権階級
census : census 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.79 〈意味〉 国勢調査
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 -
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それとも
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
count : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 countとは。意味や和訳。[動]1 他〈人・物を〉数える(解説的語義)数え上げる(up);…を合計する,計算する,算出[算定]するcount heads [noses]人数を数えるCount up how many items are in one box.1つの箱に何個入っているか数えなさいcan count the number of ... on (the fingers of) one hand((略式))…は片手... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
OBCs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.40 〈意味〉 OBCs
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 -
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
extend : extend 【動詞(原形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 を伸ばす、を広げる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
benefits : benefit 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
proposed : propose 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.50 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~へ
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から
those : those 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 あれらは 、あれらは
groups : group 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 グループ
as : as 【副詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
well : well 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よく,じょうずに
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Some other opposition MPs called the move an eyewash by the ruling party.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
other : other 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ほかの
opposition : opposition 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
MPs : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.33 〈意味〉 MP(Member of Parliament)の複数形、英国国会議員
called : call 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
**** : move 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 動き、移動、引っ越し、手段、手番、〈経済〉変動
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : eyewash 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 eyewash
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~のそばに、~によって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : rule 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.79 〈意味〉 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
MP Asaduddin Owaisi, one of ...原文はこちら
MP Asaduddin Owaisi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 MP Asaduddin Owaisi
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
one : one 【基数】〈確度〉0.89 〈意味〉 1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : two 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 2
**** : vote 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に反対して、~に逆らって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 言う
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : current 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
**** : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
**** : only 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.(時間がわずかしかたっていない)つい、ほんの 3.(場所が限られている)~だけ 4.(理由・条件が限られている)~の時だけ、~の場合だけ
**** : benefit 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 上の方の、上位の、上流の
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の4階級 3.特権階級
**** : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
BBC News India is now ...原文はこちら
BBC News India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 BBC News India
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
now : now 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 今
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
YouTube : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
**** : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 .
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 Click
**** : here 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 ここに
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
**** : subscribe 【動詞(原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を寄付する、予約講読する
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~と
**** : watch 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 見る
**** : our 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.94 〈意味〉 私たちの
**** : documentary 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ドキュメンタリー
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : explainer 【名詞(複数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 explainer 【名】説明者◆【動】explain - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
**** : feature 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Read more India stories from ...原文はこちら
Read : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.43 〈意味〉 Read
more : - 【副詞(比較級)】〈確度〉0.54 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈地名〉インド
stories : story 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 物語、階
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~から
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :