Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Lake Mai-Ndombe disaster: 'Older boats' to be banned "をクリックで確認できます。
Lake Mai-Ndombe disaster: 'Older boats' to be banned
Lake Mai-Ndombe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Lake Mai-Ndombe
disaster : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 災害、惨事
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.92 〈意味〉 :
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.85 〈意味〉 '
Older : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.60 〈意味〉 Older
boats : boat 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 ボート
' : - 【引用符】〈確度〉0.72 〈意味〉 '
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
banned : ban 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
Wooden passenger boats that are more than five years old are to be banned from a lake in the Democratic Republic of Congo where hundreds of people are feared to have drowned at the weekend.
Wooden : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 Wooden
passenger : passenger 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 乗客
boats : boat 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ボート
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 そんなに、それほど
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.66 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
five : five 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ５
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
old : old 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 年をとった，古い
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
banned : ban 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
lake : lake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 湖
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Democratic Republic of Congo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Democratic Republic of Congo
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 どこに
hundreds : hundred 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 百
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人々
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
feared : fear 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 恐れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
drowned : drown 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
weekend : weekend 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 週末
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Some 45 people are known to have died when an overcrowded boat sank on Lake Mai-Ndombe. About 200 remain missing.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 いくつかの
45 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 45
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人々
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
known : know 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 知っている
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
died : die 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 死ぬ
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
overcrowded : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 overcrowded
boat : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ボート
sank : sink 【動詞（過去）】〈確度〉0.86 〈意味〉 沈む、～を沈める
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Lake Mai-Ndombe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Lake Mai-Ndombe
. : - 【句読点】〈確度〉0.67 〈意味〉 .
About : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 ～について
200 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 200
remain : remain 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.38 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
missing : miss 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.54 〈意味〉 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The partial ban on older wooden vessels was announced by a provincial governor.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
partial : partial 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 部分的な、不公平な
ban : ban 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 禁止、禁止令
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
older : old 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.80 〈意味〉 年をとった，古い
wooden : wooden 【形容詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 木製の
vessels : vessel 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 器、船
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
announced : announce 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 発表する、告げる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
provincial : provincial 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい
governor : governor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 統治者
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
DR Congo sees frequent boat accidents on its waterways, which are a popular means of transport across the country.
DR Congo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈国家〉=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する
sees : see 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
frequent : frequent 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 頻繁な
boat : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ボート
accidents : accident 【名詞（複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 事故、偶然の出来事
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
waterways : waterway 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 水路、航路、運河、排水溝
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
popular : popular 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 人気のある、大衆的な
means : mean 【名詞（複数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - mean とは【意味】(…の)意味を表わす意味する... 【例文】What does this phrase mean?... 「mean」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
transport : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - transport とは【意味】(…へ)輸送する運送する... 【例文】transport goods by truck ... 「transport」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を横切って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The country, which is about the size of mainland western Europe, has a poor road network, and large areas are inaccessible except by air or boat.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～について
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
size : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 寸法
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
mainland : mainland 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 本土、大陸
western : western 【形容詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 西の、西側の、西洋の
Europe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ヨーロッパ
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
poor : poor 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 貧乏な，かわいそうな，不十分な
road : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 道
network : network 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ネットワーク
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
large : large 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 大きい，広い
areas : area 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 地域、分野
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
inaccessible : inaccessible 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.手の届かない 2.近づき難い 3.アクセスできない、行けない
except : except 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～を除いて
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
air : air 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 空気、様子、(複数形で)気取り
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それとも
boat : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ボート
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Many of the passenger ferries on its lakes and rivers are poorly maintained and overloaded.
Many : - 【形容詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 多くの、たくさんの
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
passenger : passenger 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 乗客
ferries : ferry 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
lakes : lake 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 湖
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
rivers : river 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 川
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
poorly : poorly 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - poorly とは【意味】貧しく貧乏に... 【例文】live poorly... 「poorly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
maintained : maintain 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を維持する、～と主張する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
overloaded : overload 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 overload 【他動】 《電気》～に過負荷を掛ける・The power shut off after all the circuits were overloa...【発音】《動》òuvərlóud 《名》óuvərlòud【カナ】オーヴァーロードゥ【変化】《動》overloads ｜ overloading ｜ overloaded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The latest accident took place on Saturday evening in Mai-Ndombe province in western DR Congo, involving a type of flat-bottomed wooden vessel known as a balieniere or whaler.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
latest : late 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.97 〈意味〉 遅い、遅刻の、時間［定刻］に遅れる、遅れた、時期を逸した、下旬の、末期の、終わりごろの、最近の、死んだ、亡くなった
accident : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 事故、偶然の出来事
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.87 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
place : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Saturday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 土曜日
evening : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 晩
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Mai-Ndombe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Mai-Ndombe
province : province 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 国、地方
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
western : western 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 西の、西側の、西洋の
DR Congo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 〈国家〉=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
involving : involve 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
type : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 型
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
flat-bottomed : flat-bottomed 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 flat-bottomed
wooden : wooden 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 木製の
vessel : vessel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 器、船
known : know 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 知っている
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
balieniere : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 balieniere
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも
whaler : whaler 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 whaler
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
On Monday, provincial governor Antoine Masamba announced on the Talk Congo radio station that all such boats that were more than five years old would be banned from the lake. It is not clear when the ban will come into force, nor how many vessels will be affected.
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Monday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 月曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
provincial : provincial 【形容詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい
governor : governor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 統治者
Antoine Masamba : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Antoine Masamba
announced : announce 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 発表する、告げる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Talk Congo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Talk Congo
radio : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 ラジオ
station : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 駅
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 ～ということは、～なので
all : all 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 みんな
such : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 そのような
boats : boat 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ボート
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.36 〈意味〉 そんなに、それほど
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.85 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
five : five 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ５
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
old : old 【形容詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 年をとった，古い
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
banned : ban 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
lake : lake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 湖
. : - 【句読点】〈確度〉0.58 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
clear : clear 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 はっきりした、明らかな、澄んだ
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
ban : ban 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 禁止、禁止令
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
come : come 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 来る
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の中へ
force : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 力、体力、腕力、武力、部隊
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
nor : nor 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 AもBも～でない
how : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 どのくらい 、どのように
many : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 多くの、たくさんの
vessels : vessel 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 器、船
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
affected : affect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 に影響する
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
According to the governor, the boat had been carrying some 400 passengers, of whom 45 were confirmed dead and 200 were still unaccounted for.
According : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
governor : governor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 統治者
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 その
boat : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ボート
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
carrying : carry 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
some : some 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 いくつかの
400 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 400
passengers : passenger 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 乗客
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
whom : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 だれ
45 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 45
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.80 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
confirmed : confirm 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 を確認する、強固にする
dead : dead 【形容詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
200 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 200
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
still : still 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
unaccounted : unaccounted 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 unaccounted
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～に（目的）
. : - 【句読点】〈確度〉0.78 〈意味〉 .
The vessel was not meant to carry more than 80 people. Its official manifest indicates that it had about 130 passengers.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
vessel : vessel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 器、船
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
meant : mean 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.～を意味する、～を指す 2.～するつもりだ 3.～のつもりで言う、～を意図する 4.重要である、大切だ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
carry : carry 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.79 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
80 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 80
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
. : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 .
Its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.52 〈意味〉 それの
official : official 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 公務員、役人
manifest : manifest 【形容詞】〈確度〉0.22 〈意味〉 明白な
indicates : indicate 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.61 〈意味〉 を指し示す
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～ということは、～なので
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
130 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 130
passengers : passenger 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 乗客
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
According to the BBC's Gaius Kowene in Kinshasa, the actual number of people travelling aboard the boat was much higher because it had taken on additional passengers along its route.
According : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
BBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
Gaius Kowene in Kinshasa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Gaius Kowene in Kinshasa
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
actual : actual 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 実際の
number : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
travelling : travel 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.前方に）進む、歩く、走る、動く、旅行する 2.〔噂などが〕伝わる
aboard : aboard 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 （乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
boat : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ボート
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
much : - 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ずっと，たいへん
higher : high 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.81 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 なぜならば
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
taken : take 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
additional : additional 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 追加の
passengers : passenger 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 乗客
along : along 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に沿って
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 それの
route : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 手段、ルート、道、通路、路線、経路
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The vessel, bound for Boliangwa, sank almost 30km (18 miles) from the town of Inongo, its point of departure and the capital of Mai-Ndombe Province.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
vessel : vessel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 器、船
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
bound : bind 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.55 〈意味〉 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
Boliangwa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Boliangwa
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
sank : sink 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 沈む、～を沈める
almost : almost 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ほとんど
30km : - 【形容詞】〈確度〉0.42 〈意味〉 30km
( : - 【左括弧】〈確度〉0.92 〈意味〉 (
18 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 18
miles : mile 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
) : - 【右括弧】〈確度〉0.94 〈意味〉 )
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
town : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 町
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Inongo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Inongo
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.88 〈意味〉 それの
point : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 点
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
departure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 出発、発車、立ち去ること、出航、門出
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Mai-Ndombe Province : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Mai-Ndombe Province
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The mayor of Inongo, Simon Mboo Wemba, said the captain of the vessel had been arrested. He said most of the passengers on board were teachers, going to collect their salaries.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
mayor : mayor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 市長
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Inongo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Inongo
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Simon Mboo Wemba : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Simon Mboo Wemba
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
captain : captain 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 長、船長、機長、主将
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
vessel : vessel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 器、船
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を逮捕する
. : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 .
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
most : much 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.69 〈意味〉 多量の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
passengers : passenger 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 乗客
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
board : board 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 板、ボール紙、食卓、委員会
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
teachers : teacher 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 先生
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
going : go 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 行く
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
collect : collect 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
salaries : salary 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 給料
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Last month, at least 167 people died in two boat accidents on Lake Kivu. This prompted Felix Tshisekedi, who became president in January, to make it mandatory for passengers to wear life jackets.
Last : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 月
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
least : little 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.96 〈意味〉 小さい，幼い，ちょっとした
167 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 167
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 人々
died : die 【動詞（過去）】〈確度〉0.84 〈意味〉 死ぬ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
two : two 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ２
boat : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ボート
accidents : accident 【名詞（複数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 事故、偶然の出来事
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Lake Kivu
**** : - 【句読点】〈確度〉0.82 〈意味〉 .
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 これは
**** : prompt 【動詞（過去）】〈確度〉0.76 〈意味〉 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Felix Tshisekedi
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
**** : become 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～になる
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 大統領、学長、社長
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １月
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
**** : mandatory 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
**** : passenger 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 乗客
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : wear 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.～を身につける、身にまとう 5.～を着古す、～をすり減らす、～を使いつぶす
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 生活，生命，人生
**** : jacket 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ジャケット
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
But it is not clear ...原文はこちら
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
clear : clear 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 はっきりした、明らかな、澄んだ
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もし
**** : those 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 あれらは 、あれらは
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : boat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ボート
**** : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.22 〈意味〉 そんなに、それほど
**** : sink 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 沈む、～を沈める
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 土曜日
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : wear 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.～を身につける、身にまとう 5.～を着古す、～をすり減らす、～を使いつぶす
**** : any 【限定詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 何か、いくらか、誰か
**** : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
