英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Spain's Sánchez secures power deal with Catalan separatists prompting anger "をクリックで確認できます。


Spain's Sánchez secures power deal with Catalan separatists prompting anger

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉スペイン

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's

Sánchez : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Sánchez

secures : secure 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.43 〈意味〉 を防備する、を確保する

power : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

deal : deal 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.84 〈意味〉 取り引き、契約、協定

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~といっしょに

Catalan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

separatists : separatist 【名詞(複数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

prompting : prompt 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

anger : anger 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.怒り、憤り 2.炎症

Spain's Socialist acting prime minister, Pedro Sánchez, has agreed a controversial amnesty deal with a Catalan separatist party, bringing him closer to four more years in office.

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉スペイン

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's

Socialist : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 Socialist

acting : act 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.57 〈意味〉 を演じる

prime : prime 【形容詞】〈確度〉0.48 〈意味〉 最も重要な、主な、最初の

minister : minister 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 大臣、牧師

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

Pedro Sánchez : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Pedro Sánchez

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

agreed : agree 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~に同意する、~と意見が一致する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

controversial : controversial 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 議論のある、論争となっている

amnesty : amnesty 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.72 〈意味〉 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

deal : deal 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 取り引き、契約、協定

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

Catalan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

separatist : - 【形容詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - separatist とは【意味】分離主義者分離派の人... 【例文】separatist Muslims... 「separatist」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

bringing : bring 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 持って来る

him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

closer : - 【副詞(比較級)】〈確度〉0.65 〈意味〉 closerとは。意味や和訳。[名]1 閉じる人[もの]1a 閉塞へいそく器;《石工》端物はものれんが,閉じ石;矢板2 《野球》クローザー,抑え投手(stopper);《競馬》追い込み馬 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

four : four 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 4

more : much 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.72 〈意味〉 多量の

years : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 年

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

office : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 事務所、仕事

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

He was immediately condemned by conservative opponents for dragging Spain towards "humiliation".

He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

immediately : immediately 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 immediately 【副】 すぐに、すぐさま、早急に、即座に、即刻、早速、至急、直ちに、速やかに、一刻も早く...【発音】imíːdiətli【カナ】イミーディアットリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

condemned : condemn 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を非難する、を有罪と判定する

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ~のそばに、~によって

conservative : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 保守的な

opponents : opponent 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 相手、敵対者

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~に(目的)

dragging : drag 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、~を引く、引き込む、引きずる、~をがっかりさせる

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈国家〉スペイン

towards : towards 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 =toward、~の方へ、~に向かって、~に向いて、~のために、~に関して

" : - 【引用符】〈確度〉0.70 〈意味〉 "

humiliation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 1.恥をかかせること 2.屈辱、恥

" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Although the conservative Popular Party won July elections they were unable to form a majority.

Although : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 であるけれど

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

conservative : - 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 保守的な

Popular Party : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Popular Party

won : win 【動詞(過去)】〈確度〉0.62 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.~に勝つ 4.~を勝ち取る、受賞する 5.~を得る

July : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 7月

elections : election 【名詞(複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 選挙

they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 それらは,彼(女)らは

were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

unable : unable 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~することが出来ない、~する能力がない

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

form : form 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

majority : majority 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 大多数

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The amnesty deal would give the Socialists the numbers they need.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

amnesty : amnesty 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.50 〈意味〉 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

deal : deal 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 取り引き、契約、協定

would : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

give : give 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 与える,(会などを)開く

the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その

Socialists : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.36 〈意味〉 Socialists

the : the 【限定詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 その

numbers : number 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数

they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それらは,彼(女)らは

need : need 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 必要とする

. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .

However, right-wing protesters have taken to the streets in Madrid and other cities in recent days, angered by the prospect of a law granting amnesty to hundreds of Catalan politicians and activists "directly or indirectly" related to a failed bid to secede from Spain in 2017.

However : however 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 howeverとは。意味や和訳。[副]1 【対比】一方で,他方において(◆文頭・文末・文中可)I really think it is interesting; however some people may not like it.私は実におもしろいと思うがそう思わない人もいるだろう1a 【逆接】しかしながら,けれども(nevertheless)(◆文頭・文末・文中可)This is a difficult question... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

right-wing : right-wing 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

protesters : protester 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 抗議する人、異議を申し立てる人、デモする人

have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

taken : take 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる,連れて行く,持っていく,取る

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

streets : street 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 通り

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

Madrid : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

other : other 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほかの

cities : city 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

recent : recent 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 最近の

days : day 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

angered : anger 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.79 〈意味〉 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.~を怒らせる

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

prospect : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

granting : grant 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を認める、を与える

amnesty : amnesty 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~へ

hundreds : hundred 【名詞(複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 百

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

Catalan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

politicians : politician 【名詞(複数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 政治家

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と

activists : activist 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 活動家、運動家

" : - 【引用符】〈確度〉0.39 〈意味〉 "

directly : directly 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 直接に、すぐに

or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それとも

indirectly : indirectly 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 indirectly 【副】 間接(的)に、側面から 遠回しに、それとなく 仲介者を通じて【カナ】インダイレクトリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

" : - 【引用符】〈確度〉0.36 〈意味〉 "

related : relate 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 を関連づける、述べる

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

failed : fail 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.56 〈意味〉 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる

bid : bid 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

secede : secede 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 secede

from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~から

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉スペイン

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に

2017 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 2017

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

Popular Party (PP) figures have accused the acting prime minister of writing a "blank cheque for the independence movement". Madrid regional leader Isabel Díaz Ayuso said the Socialists were "selling a nation with centuries of history" with an attack on Spain's rule of law.

Popular Party : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 Popular Party

( : - 【左括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 (

PP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 PP

) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

figures : figure 【名詞(複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

accused : accuse 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を告発する、を非難する

the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その

acting : act 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.58 〈意味〉 を演じる

prime : prime 【形容詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 最も重要な、主な、最初の

minister : minister 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 大臣、牧師

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)

writing : write 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(writing on|about|with|of~で)~について書く

a : a 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ひとつの、ある

" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "

blank : blank 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 白紙の、何も書いていない

cheque : cheque 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈米〉小切手、受取総額

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

independence : independence 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 独立

movement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 動き、運動

" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.83 〈意味〉 .

Madrid : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.19 〈意味〉 〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

regional : regional 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 regional 【形】 地方の、地域の・The regional offices report monthly to the head office. : 地方の営業...【発音】ríːdʒənəl【カナ】リージョナル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

leader : leader 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 リーダー、指導者

Isabel Díaz Ayuso : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Isabel Díaz Ayuso

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

Socialists : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 Socialists

were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

" : - 【引用符】〈確度〉0.80 〈意味〉 "

selling : sell 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 売る

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

nation : nation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 国家、国民、民族

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに

centuries : century 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 世紀

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~の(所有、従属)

history : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 歴史、経歴

" : - 【引用符】〈確度〉0.59 〈意味〉 "

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに

an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉スペイン

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's

rule : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 支配、規則、定規

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

In an indication of the febrile atmosphere surrounding the deal, a former leader of the PP in Catalonia and founder of far-right Vox was shot in the head and wounded on a street in Madrid. His attacker was said to have fled the scene on a motorbike.

In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に

an : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

indication : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

febrile : febrile 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 febrileとは。意味や和訳。[形]1 《医学》発熱(性)の;熱がある2 ((形式))〈雰囲気などが〉熱気のこもったfebrileの派生語febrility[fibríləti]名 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

atmosphere : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 大気、雰囲気

surrounding : surround 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を取り囲む

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

deal : deal 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある

former : former 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 昔の、以前の

leader : leader 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 リーダー、指導者

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

PP in Catalonia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 PP in Catalonia

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と

founder : founder 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.58 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - founder とは【意味】創設者設立者... 【例文】the founder of a school... 「founder」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の(所有、従属)

far-right : far-right 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Vox : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 Vox

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

shot : shoot 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.90 〈意味〉 撃つ

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

head : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 頭,先頭

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

wounded : wound 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.65 〈意味〉 を傷つける

on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

street : street 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 通り

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

Madrid : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .

His : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.67 〈意味〉 彼の 、彼のもの

attacker : attacker 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - attacker とは【意味】攻撃する人アタッカー... 【例文】ATTACKER DEVICE... 「attacker」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

said : say 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.62 〈意味〉 言う

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~へ

have : have 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

fled : flee 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.69 〈意味〉 逃げる

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

scene : scene 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 場面、光景

on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

motorbike : motorbike 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 小型のオートバイ

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Alejo Vidal-Quadras, 78, had earlier condemned the "infamous pact", warning that it would make Spain a "totalitarian tyranny". However, Spanish reports suggested the attack may have been linked to his work defending Iran's exiled opposition.

Alejo Vidal-Quadras : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Alejo Vidal-Quadras

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

78 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 78

, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

earlier : earlier 【副詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - earlier とは【意味】一足先に さっきの...「earlier」の意味・例文・用法ならWeblio英和・和英辞書"

condemned : condemn 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を非難する、を有罪と判定する

the : the 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 その

" : - 【引用符】〈確度〉0.76 〈意味〉 "

infamous : infamous 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 悪名の高い

pact : pact 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 契約、約束、条約、協定

" : - 【引用符】〈確度〉0.53 〈意味〉 "

, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,

warning : warn 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.65 〈意味〉 警告する、注意する、通告する、予告する

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~ということは、~なので

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは

would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

make : make 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 〈国家〉スペイン

a : a 【限定詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 ひとつの、ある

" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "

totalitarian : totalitarian 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 totalitarianとは。意味や和訳。[形]全体主義の━━[名]C全体主義者totalitarianの派生語totalitarianism名全体主義(的支配);国家統制主義 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

tyranny : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.59 〈意味〉 圧政

" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.34 〈意味〉 .

However : however 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 howeverとは。意味や和訳。[副]1 【対比】一方で,他方において(◆文頭・文末・文中可)I really think it is interesting; however some people may not like it.私は実におもしろいと思うがそう思わない人もいるだろう1a 【逆接】しかしながら,けれども(nevertheless)(◆文頭・文末・文中可)This is a difficult question... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

Spanish : - 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

reports : report 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 報告

suggested : suggest 【動詞(過去)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を提案する、をほのめかす

the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その

attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

may : may 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~してもよい、~かもしれない

have : have 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

linked : link 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの

work : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 仕事,作品

defending : defend 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.80 〈意味〉 を守る、を弁護する

Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈地名〉イラン

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's

exiled : - 【形容詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 exiled

opposition : opposition 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Mr Vidal-Quadras was said to be in a stable condition.

Mr Vidal-Quadras : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Vidal-Quadras

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

said : say 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.68 〈意味〉 言う

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

stable : stable 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 stableとは。意味や和訳。[名]C1 馬屋;家畜小屋1a ガレージ2 厩舎;〔~s;単複両扱い〕…厩舎[乗馬クラブ](◆厩舎・乗馬クラブ名として)2a 〔the ~;集合的に〕厩舎に属する一団(◇競走馬・騎手など),(特定の)厩舎所属の全競走馬;(ある組織・集団に所属する)一団,…団[部屋,クラブ,グループ](◇選手・商品など)sta・ble1の慣用句・イディオムshut [close] the stable door a... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

condition : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、状況、条件

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

Before Thursday's agreement, Pedro Sánchez had already sealed a deal with one pro-independence party. The Catalan Republican Left (ERC) is in power in Spain's north-eastern region.

Before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~(時刻・イベント)の前に、~の前に(場所)、~(人)の前に

Thursday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 木曜日

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's

agreement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一致、同意、協定

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

Pedro Sánchez : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Pedro Sánchez

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

already : already 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 すでに

sealed : seal 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に封をする、~を封印する、密封する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある

deal : deal 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 取り引き、契約、協定

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに

one : one 【基数】〈確度〉0.74 〈意味〉 1

pro-independence : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.53 〈意味〉 pro-independence

party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 隊、パーティー、政党

. : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 .

The : the 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 その

Catalan Republican Left : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Catalan Republican Left

( : - 【左括弧】〈確度〉0.95 〈意味〉 (

ERC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 ERC

) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~の中に

power : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉スペイン

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's

north-eastern : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 北東の

region : region 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 地域、地方

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

His negotiators then clinched an agreement with the more radical Together for Catalonia (JxCat). It is led by Carles Puigdemont, who led the breakaway independence vote but fled to Brussels to avoid being sent to jail.

His : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.91 〈意味〉 彼の 、彼のもの

negotiators : negotiator 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 交渉人、協議者、折衝者

then : then 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それから,そのとき,それでは

clinched : clinch 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〔突き出た先を〕~を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕~をつぶす 2.~を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、 決まりをつける

an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

agreement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一致、同意、協定

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

more : - 【副詞(比較級)】〈確度〉0.65 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉

radical : radical 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 根本的な、急進的な

Together for Catalonia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Together for Catalonia

( : - 【左括弧】〈確度〉0.90 〈意味〉 (

JxCat : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.53 〈意味〉 JxCat

) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

. : - 【句読点】〈確度〉0.62 〈意味〉 .

It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それは

is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

led : lead 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~のそばに、~によって

Carles Puigdemont : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈人名〉カルラス・プッチダモン、スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリスト。カタルーニャ民主集中所属、元カタルニア州知事(男性名)

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 だれ

led : lead 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる

the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その

breakaway : breakaway 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.81 〈意味〉 分離、離脱

independence : independence 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 独立

vote : vote 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 しかし

fled : flee 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 逃げる

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~へ

Brussels : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~へ

avoid : avoid 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を避ける

being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.88 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

sent : send 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.72 〈意味〉 送る

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

jail : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 刑務所、留置場

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

ERC and the more radical JxCat hold seven seats each in the 350-seat parliament.

ERC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 ERC

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

more : - 【副詞(比較級)】〈確度〉0.79 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉

radical : radical 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 根本的な、急進的な

JxCat : - 【≪C IN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.30 〈意味〉 JxCat

hold : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.36 〈意味〉 握ること,支配力,保留、船倉

seven : seven 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 7

seats : seat 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 座席、シート

each : each 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 おのおのの

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

350-seat : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 350-seat

parliament : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 議会、国会

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

While Mr Puigdemont went into exile in 2017, nine other Catalan leaders were jailed for sedition before being pardoned by Mr Sánchez in 2021. The crime of sedition has since been removed from the penal code but Mr Puigdemont is still accused of disobedience and embezzling public funds, and many others have faced similar allegations.

While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~する間

Mr Puigdemont : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Mr Puigdemont

went : go 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 行く

into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中へ

exile : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 追放、亡命者

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

2017 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 2017

, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,

nine : nine 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈数字〉9の、九つの、九個の、九歳の

other : other 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ほかの

Catalan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

leaders : leader 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 リーダー、指導者

were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

jailed : jail 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 投獄する、拘置する

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)

sedition : sedition 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 sedition 【名】 〔国家に対する反乱の〕教唆、扇動 暴動、反乱【発音】sidíʃən【カナ】スィディション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~(時刻・イベント)の前に、~の前に(場所)、~(人)の前に

being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

pardoned : pardon 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~を許す、赦免する、放免する

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~のそばに、~によって

Mr Sánchez : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Sánchez

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に

2021 : - 【基数】〈確度〉0.66 〈意味〉 2021

. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .

The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

crime : crime 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)

sedition : sedition 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 sedition 【名】 〔国家に対する反乱の〕教唆、扇動 暴動、反乱【発音】sidíʃən【カナ】スィディション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

since : since 【副詞】〈確度〉0.30 〈意味〉 since 【副】その後、それ以来 【前】~以来ずっと、~以後に、~のときから・It's been raining since mor...【発音】síns【カナ】スィンス - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

removed : remove 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を取り除く、を移動させる

from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

penal : penal 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 penal 【形】刑罰の、刑事上の、刑法の、処罰されるべき、罰を受けるべき、刑場として用いられた【発音】píːnəl【カナ】ピーナル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

code : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 暗号、符号、法典

but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 しかし

Mr Puigdemont : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Puigdemont

is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

still : still 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお

accused : accuse 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 を告発する、を非難する

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

disobedience : disobedience 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 disobedienceとは。意味や和訳。[名]U不服従;反抗;(規律・命令などへの)違反≪to≫ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

embezzling : embezzle 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.(委託金品などを)~を使い込む、着服する 2.横領する

public : public 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 公共の、公開の

funds : fund 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 資金、基金

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と

many : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 多くの、たくさんの

others : other 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 他、他の人、他のもの

have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

faced : face 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 に直面する、向いている

similar : similar 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 似ている、類似した

allegations : allegation 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

Under the agreement of just over three pages, the draft amnesty covers charges arising from the start of the Catalan push for independence in 2012 to 2023 but it does not refer to any named individuals.

Under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の下に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

agreement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一致、同意、協定

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の(所有、従属)

just : - 【副詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ちょうど,ただ単に

over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ~の上に、~の頭の上に、~を覆って

three : three 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 3

pages : page 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ページ

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その

draft : draft 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 下絵、草稿、選抜

amnesty : amnesty 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.82 〈意味〉 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

covers : cover 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.59 〈意味〉 をおおう、にふたをする

charges : charge 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

arising : arise 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 発生する、起こる

from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

start : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 出発、開始、驚いてはっとすること

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

Catalan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

push : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.82 〈意味〉 押すこと、押し、ひと押し、突進、奮闘、奨励、お勧め

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~に(目的)

independence : independence 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 独立

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に

2012 : - 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 2012

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~へ

2023 : - 【基数】〈確度〉0.75 〈意味〉 2023

but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 しかし

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは

does : do 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 する

not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない

refer : refer 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(refer to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(refer to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

any : any 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 何か、いくらか、誰か

named : name 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 名づける

individuals : individual 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 個人、特定の人、個体

. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .

It also says JxCat will propose holding a "self-determination referendum on the political future of Catalonia" within the terms of the Spanish constitution while the Socialist party says it will defend the "broad development" of Catalonia's autonomy by judicial means.

It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは

also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた

says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う

JxCat : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 JxCat

will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

propose : propose 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む

holding : hold 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.86 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある

" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "

self-determination : self-determination 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 self-determination

referendum : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 国民投票、住民投票

on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

political : political 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 政治の

future : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 未来、将来、将来像、(複数形で)先物

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~の(所有、従属)

Catalonia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 〈地名〉カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

" : - 【引用符】〈確度〉0.46 〈意味〉 "

within : within 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中[内部・内側]で、~以内で、~のうちに、~の範囲内で、人の心の中で、内心は

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

terms : term 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

Spanish : - 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

constitution : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 構成、体質、憲法

while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~する間

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

Socialist : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Socialist

party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 隊、パーティー、政党

says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 言う

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは

will : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

defend : defend 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を守る、を弁護する

the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その

" : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "

broad : broad 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.広い、広範な 2.幅が~ある 3.大掛かりな 4.大まかな

development : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 発達、成長、開発

" : - 【引用符】〈確度〉0.66 〈意味〉 "

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)

Catalonia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈地名〉カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's

autonomy : autonomy 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 自治

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~のそばに、~によって

judicial : judicial 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

means : mean 【名詞(複数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - mean とは【意味】(…の)意味を表わす意味する... 【例文】What does this phrase mean?... 「mean」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .

Mr Puigdemont said the deal marked a step towards resolving "the historic conflict between Catalonia and Spain".

Mr Puigdemont : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mr Puigdemont

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.90 〈意味〉 言う

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

deal : deal 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定

marked : mark 【動詞(過去)】〈確度〉0.87 〈意味〉 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

step : step 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 足元,階段

towards : towards 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 =toward、~の方へ、~に向かって、~に向いて、~のために、~に関して

resolving : resolve 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を決心する、分解する

" : - 【引用符】〈確度〉0.58 〈意味〉 "

the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その

historic : historic 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

conflict : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と~の間に

Catalonia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈地名〉カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈国家〉スペイン

" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Santos Cerdán, the Socialist party negotiator, said it gave a historic opportunity for tackling what "can and should only be dealt with politically".

Santos Cerdán : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Santos Cerdán

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

Socialist : - 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 Socialist

party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 隊、パーティー、政党

negotiator : negotiator 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 交渉人、協議者、折衝者

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは

gave : give 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 与える,(会などを)開く

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

historic : historic 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

opportunity : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 機会

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~に(目的)

tackling : tackle 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 にタックルする、取り組む

what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕~すること、~したこと

" : - 【引用符】〈確度〉0.40 〈意味〉 "

can : can 【法助動詞】〈確度〉0.26 〈意味〉 ~できる

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ~と

should : should 【法助動詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 shouldとは。意味や和訳。[助](◆shall の過去形;否定形は should not,否定短縮形は shouldn't)1【時制の一致】 〔過去から見た未来〕…であろう(◆((米))ではすべての人称で would を用いる)He asked me if he should call a taxi.彼はタクシーを呼びましょうかと私に尋ねた(◆((英))でも主語が二・三人称のときはshouldの代わりに通例wouldを用い... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

only : only 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.(時間がわずかしかたっていない)つい、ほんの 3.(場所が限られている)~だけ 4.(理由・条件が限られている)~の時だけ、~の場合だけ

be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

dealt : deal 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を分配する、を取り扱う

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~といっしょに

politically : politically 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - politically とは【意味】政治上政治的に(は)... 【例文】oust politically... 「politically」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

" : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

"It's necessary to form a progressive government as soon as possible, that gives stability to Spain and that fulfils the mandate of the people in last elections."

" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "

It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは

's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 's

necessary : necessary 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 必要な、必然的な

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

form : form 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

progressive : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

government : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治

as : as 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に

soon : soon 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もうすぐ、間もなく、程なく、早く、すぐに

as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に

possible : possible 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 ~ということは、~なので

gives : give 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.80 〈意味〉 与える,(会などを)開く

stability : stability 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - stability とは【意味】安定確固... 【例文】emotional stability... 「stability」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ

Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈国家〉スペイン

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

that : that 【限定詞】〈確度〉0.44 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人

fulfils : fulfil 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.38 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - fulfil とは【意味】果たす遂行する... 【例文】fulfill one's duties ... 「fulfil」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

mandate : mandate 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 委任、負託、権能、為政権、命令(書)、指令(書)

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の,最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの

elections : election 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "

The leader of the conservative PP, Alberto Núñez Feijóo, spoke of a day that would go down "in the dark history of our country". Calling for further protests, he said the acting prime minister had formed an alliance for personal convenience and had utterly surrendered to the "blackmail of the independence movement".

The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

leader : leader 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 リーダー、指導者

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

conservative : - 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 保守的な

PP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 PP

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

Alberto Núñez Feijóo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Alberto Núñez Feijóo

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

spoke : speak 【動詞(過去)】〈確度〉0.79 〈意味〉 話す

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

day : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日

that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 そんなに、それほど

would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

go : go 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く

down : - 【副詞】〈確度〉0.38 〈意味〉 下に

" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

dark : dark 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 暗い、黒い、濃い、悪意のある

history : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 歴史、経歴

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

our : our 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちの

country : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 国、田舎

" : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.25 〈意味〉 .

Calling : call 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.41 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)

further : - 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の

protests : protest 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う

the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その

acting : acting 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 actingとは。意味や和訳。[形]〔限定〕1 代役の,代理[代行]の,臨時の;事務取り扱いの(略actg)an acting manager部長代理the acting principal校長代理2 上演[演出]用の━━[名]U1 実演,演技;俳優業,役者活動an acting career俳優としての経歴2 見せかけ,そぶり,狂言 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

prime : prime 【形容詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 最も重要な、主な、最初の

minister : minister 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 大臣、牧師

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

formed : form 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.93 〈意味〉 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

alliance : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 同盟、協力

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)

personal : personal 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 個人の

convenience : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 便利(さ)、好都合、便利なもの[設備]、利便性、便宜

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

utterly : utterly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 utterly 【副】全く、完全に、徹底的に、すっかり◆非常に悪いこと(または状態)や非常に強い感情などを強...【発音】ʌ́tərli【カナ】アターリー - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

surrendered : surrender 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 降伏する、を放棄する

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その

" : - 【引用符】〈確度〉0.69 〈意味〉 "

blackmail : blackmail 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.77 〈意味〉 ゆすり,恐喝(きようかつ)、恐喝で得た金品

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

independence : independence 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 独立

movement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 動き、運動

" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Party colleague Isabel Díaz Ayuso told Spanish TV that the Socialists had betrayed all their principles. Accusing the acting prime minister of deciding to stay in office despite losing the election, she said his party was guilty of sneaking "a dictatorship through the back door".

Party : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Party

colleague : colleague 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.81 〈意味〉 同僚

Isabel Díaz Ayuso : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Isabel Díaz Ayuso

told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.91 〈意味〉 教える,語る

Spanish : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

TV : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 テレビ

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 ~ということは、~なので

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

Socialists : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 Socialists

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

betrayed : betray 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を裏切る、(秘密)をもらす

all : all 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 みんな

their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼(女)らの

principles : principle 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

. : - 【句読点】〈確度〉0.34 〈意味〉 .

Accusing : accuse 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.34 〈意味〉 を告発する、を非難する

the : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その

acting : acting 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 actingとは。意味や和訳。[形]〔限定〕1 代役の,代理[代行]の,臨時の;事務取り扱いの(略actg)an acting manager部長代理the acting principal校長代理2 上演[演出]用の━━[名]U1 実演,演技;俳優業,役者活動an acting career俳優としての経歴2 見せかけ,そぶり,狂言 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

prime : prime 【形容詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 最も重要な、主な、最初の

minister : minister 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 大臣、牧師

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)

deciding : decide 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を決意する、決める

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ

stay : stay 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 滞在する

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ~の中に

office : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 事務所、仕事

despite : despite 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~にもかかわらず、~をよそに

losing : lose 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

election : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼女は

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの

party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 有罪の

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の(所有、従属)

sneaking : sneak 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.93 〈意味〉 sneakとは。意味や和訳。[動](sneaked,((米))snuck /snʌ́k/)1 自〈人が〉こっそりと行く,(場所に)こっそり入る(in)≪in,into≫,(場所から)こっそり出る(out)≪out of,through,past≫sneak awayこっそり立ち去るsneak out of a doorこっそりドアから抜け出る1a 他〈人・物を〉(場所へ)こっそり連れ[持ち]込む≪into≫;(場所から)こっ... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

" : - 【引用符】〈確度〉0.65 〈意味〉 "

a : a 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ひとつの、ある

dictatorship : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 独裁制

through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~を通って

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

back : back 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 裏の,後ろの

door : door 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ドア

" : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The controversial amnesty law will be put before parliament in the coming days and, assuming it passes, the next step will be for an investiture debate and a vote around Thursday next week.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

controversial : controversial 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 議論のある、論争となっている

amnesty : amnesty 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.80 〈意味〉 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

will : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

**** : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

**** : put 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 置く

**** : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ~(時刻・イベント)の前に、~の前に(場所)、~(人)の前に

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 議会、国会

**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

**** : coming 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 comingとは。意味や和訳。[名]1 UC接近,到着;(新しい物事の)到来comings and goings人の出入りthe coming of new technology新科学技術の到来2 〔the C-〕キリストの再臨━━[形]1 来たるべき,今度のthe [this] coming Sunday次の日曜日2 ((略式))将来が楽しみな,新進気鋭の,新興のa coming singer有望な新進歌手 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

**** : day 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日

**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

**** : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 ,

**** : assume 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 想定する、(役目・責任を)引き受ける

**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それは

**** : pass 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

**** : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

**** : next 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 次の,隣の

**** : step 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 足元,階段

**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

**** : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)

**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

**** : investiture 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.66 〈意味〉 investiture 【名】 〔人の官位などへの〕叙任[任官](式) 〔衣服や装飾品を〕着せる[飾る・覆う]こと...【発音】invéstətʃər【カナ】インヴェスティチャ(ァ)【変化】《複》investitures - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 debate 【名】 〔賛成・反対に分かれた公開の〕討論会、ディベート 〔長い〕熟慮、熟考 〔長く続く〕議論、...【発音】dibéit【カナ】ディベイトゥ【変化】《動》debates | debating | debated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

**** : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

**** : vote 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

**** : around 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.~のまわりに、~の周囲に

**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 木曜日

**** : next 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 次の,隣の

**** : week 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 週

**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

The European Commission said it ...原文はこちら

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

European Commission : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

**** : write 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(written on|about|with|of~で)~について書く

**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

**** : caretaker 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.世話人、介護者、ヘルパー 2.管理人

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治

**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に

**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉スペイン

**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~に(目的)

**** : information 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 情報、案内

**** : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~について

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

**** : draft 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 下絵、草稿、選抜

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

**** : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 .

**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

**** : spokesman 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 代弁者、スポークスマン

**** : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う

**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは

**** : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

**** : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

**** : contact 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する

**** : - 【引用符】〈確度〉0.47 〈意味〉 "

**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~のそばに、~によって

**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

**** : large 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 大きい,広い

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数

**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

**** : citizen 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 市民

**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

**** : stakeholder 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 賭け金管理者、〈法〉係争物受寄者、利害関係者

**** : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ

**** : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

**** : concern 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.関心事、懸案事項 2.心配事、不安 3.関係、関連

**** : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~について

**** : - 【限定詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 [the

**** : - 【形容詞】〈確度〉0.26 〈意味〉 amnesty

**** : - 【シンボル】〈確度〉0.30 〈意味〉 ]

**** : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "

**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .

ページのトップへ戻る