Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Guatemala: Challenge to Bernardo Arévalo election seen as coup attempt "をクリックで確認できます。
Guatemala: Challenge to Bernardo Arévalo election seen as coup attempt
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Guatemala
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.86 〈意味〉 :
Challenge : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 Challenge
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
Bernardo Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Bernardo Arévalo
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 選挙
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
coup : coup 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
attempt : attempt 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.試み、試し、企て 2.攻撃
A legal challenge against Guatemala's election of an anti-corruption leader has been called an "attempted coup" by international organisations.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
challenge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 挑戦、課題
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
anti-corruption : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）
leader : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 リーダー、指導者
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
called : call 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
attempted : attempt 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.27 〈意味〉 を試みる
coup : coup 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
" : - 【引用符】〈確度〉0.56 〈意味〉 "
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
international : international 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 国家間の、国際的な
organisations : organisation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Bernardo Arévalo is due to take office as president in January - but on Friday, the country's prosecutor's office declared the result void.
Bernardo Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Bernardo Arévalo
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
due : due 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 当然支払うべき、～する予定である
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 事務所、仕事
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 大統領、学長、社長
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
January : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １月
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 -
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 しかし
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.82 〈意味〉 's
prosecutor : prosecutor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.65 〈意味〉 's
office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 事務所、仕事
declared : declare 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を宣言する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
result : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
void : void 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 voidとは。意味や和訳。[形]1 〈土地・家などが〉空いた，使われていない（◆ふつう vacant）a void lot空き地2 ((形式))〈地位・職などが〉空席の，欠員の3 〔叙述〕((形式))（…が）欠けた，ない≪of≫a proposal wholly void of senseまったく意味をなさない提案His style is void of affectation.彼の文体には気取りがない3a からの，空虚な... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
The European Union and the Organization of American States condemned the move and called for a transition of power.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
European Union : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 欧州連合
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Organization of American States : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Organization of American States
condemned : condemn 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を非難する、を有罪と判定する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
move : move 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 動き、移動、引っ越し、手段、手番、〈経済〉変動
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
called : call 【動詞（過去）】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
transition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
power : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Mr Arévalo also described the prosecutor's actions as a coup attempt.
Mr Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Arévalo
also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた
described : describe 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を描写する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
prosecutor : prosecutor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.92 〈意味〉 's
actions : action 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行動、活動、作用
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
coup : coup 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
attempt : attempt 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.試み、試し、企て 2.攻撃
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
His victory in August was widely seen as a repudiation of Guatemala's political elite, which has been dogged by corruption allegations over many years.
His : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
victory : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 勝利
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
August : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ８月
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
widely : widely 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - widely とは【意味】広く広範囲に... 【例文】widely scattered... 「widely」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
repudiation : repudiation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 repudiation
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
political : political 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 政治の
elite : elite 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 精鋭、エリート
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
dogged : dog 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
corruption : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.71 〈意味〉 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
allegations : allegation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
many : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 多くの、たくさんの
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The 65-year-old, who leads the party Movimiento Semilla (Seed Movement), won more than 60% of the vote, picking up mass support with his pledge to clean up governance in the Central American country.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
65-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 65-year-old
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ
leads : lead 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
party : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 隊、パーティー、政党
Movimiento Semilla : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Movimiento Semilla
( : - 【左括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 (
Seed : seed 【形容詞】〈確度〉0.31 〈意味〉 種、原因
Movement : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 Movement
) : - 【右括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 )
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
won : win 【動詞（過去）】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.70 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 よりも
60 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 60
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
vote : vote 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
picking : pick 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 選ぶ，摘む
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 上へ
mass : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.69 〈意味〉 かたまり
support : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
pledge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 誓約、公約、担保、印、証拠
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
clean : clean 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 （不要なものを）取り除く、削除する、駆除する、～を掃除する、清潔にする
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 上へ
governance : governance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 統治
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Central : - 【形容詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 Central
American : - 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.アメリカ人 2.アメリカ人の、アメリカの
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
But the election result has repeatedly been challenged by his political opponents, who have accused Mr Arévalo's party of vote-rigging and improperly registering its organisation with election authorities.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 選挙
result : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
repeatedly : repeatedly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 繰り返し
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
challenged : challenge 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 挑戦する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
political : political 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 政治の
opponents : opponent 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 相手、敵対者
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
accused : accuse 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を告発する、を非難する
Mr Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Arévalo
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.80 〈意味〉 's
party : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
vote-rigging : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 vote-rigging
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
improperly : improperly 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 improperly 【副】不適切に - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
registering : register 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を記録する、登録する、書き留めにする
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
organisation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 選挙
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The allegations have been rejected by Mr Arévalo, international observers and his supporters - who in turn accuse prosecutors of being politically motivated.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
allegations : allegation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
rejected : reject 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を拒絶する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Mr Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Mr Arévalo
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
international : international 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 国家間の、国際的な
observers : observer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - observer とは【意味】観察者観測者... 【例文】an observer of the Sabbath... 「observer」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼の 、彼のもの
supporters : supporter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 支持者
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 -
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 だれ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～の中に
turn : turn 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 回転、旋回、〔道路の〕曲がり角、変化、順番
accuse : accuse 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.79 〈意味〉 を告発する、を非難する
prosecutors : prosecutor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
politically : politically 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - politically とは【意味】政治上政治的に(は)... 【例文】oust politically... 「politically」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
motivated : - 【形容詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 motivatedとは。意味や和訳。[形]1 〔叙述〕（…するための）積極的な姿勢がある，やる気がある≪to do≫2 …の動機の - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Pro-democracy protesters have taken to the streets in recent months to support Mr Arévalo, and call for the attorney general and other officials to step down.
Pro-democracy : - 【形容詞】〈確度〉0.44 〈意味〉 Pro-democracy
protesters : protester 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 抗議する人、異議を申し立てる人、デモする人
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
taken : take 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
streets : street 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 通り
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
recent : recent 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 最近の
months : month 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 月
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
support : support 【動詞（原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
Mr Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mr Arévalo
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
call : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.46 〈意味〉 1.呼ぶこと、呼び声、（電話の）呼び出し 2.(動物の)鳴き声 3.訪問、寄港 4.必要、需要、要求
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
attorney : attorney 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 弁護士
general : general 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.69 〈意味〉 概要、通則、総則、将軍、大将
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
other : other 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ほかの
officials : official 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 公務員、役人
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
step : step 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 進む
down : - 【副詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 下に
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
On Friday, prosecutor Leonor Morales said the August election result should be voided because the wrong voting forms were used during the first round of the presidential election in June.
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
prosecutor : prosecutor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
Leonor Morales : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Leonor Morales
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
August : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ８月
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 選挙
result : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
should : should 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 shouldとは。意味や和訳。[助]（◆shall の過去形；否定形は should not，否定短縮形は shouldn't）1【時制の一致】 〔過去から見た未来〕…であろう（◆((米))ではすべての人称で would を用いる）He asked me if he should call a taxi.彼はタクシーを呼びましょうかと私に尋ねた（◆((英))でも主語が二・三人称のときはshouldの代わりに通例wouldを用い... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
voided : void 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 voidとは。意味や和訳。[形]1 〈土地・家などが〉空いた，使われていない（◆ふつう vacant）a void lot空き地2 ((形式))〈地位・職などが〉空席の，欠員の3 〔叙述〕((形式))（…が）欠けた，ない≪of≫a proposal wholly void of senseまったく意味をなさない提案His style is void of affectation.彼の文体には気取りがない3a からの，空虚な... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 なぜならば
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
wrong : wrong 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
voting : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 votingとは。意味や和訳。[名]形投票（の），選挙（の）；投票権行使（の）a voting booth((米))投票記入所（((英))polling booth）a voting machine自動票数計算機voting paper((英))投票用紙（((米))ballot）voting stock《経済》決議権株 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
forms : form 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(forms of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
used : use 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 使う
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
round : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
presidential : presidential 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 大統領の、主宰する
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
June : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ６月
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Blanca Alfaro, the head of the Guatemalan electoral commission, responded by calling the result "unalterable" and insisted Mr Arévalo would be sworn in next month as planned.
Blanca Alfaro : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Blanca Alfaro
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
head : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 頭，先頭
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Guatemalan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Guatemalan
electoral : electoral 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 選挙（人）の、選挙人から成る
commission : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
responded : respond 【動詞（過去）】〈確度〉0.54 〈意味〉 答える、反応する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
calling : call 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
result : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
" : - 【引用符】〈確度〉0.62 〈意味〉 "
unalterable : unalterable 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 unalterable
" : - 【引用符】〈確度〉0.86 〈意味〉 "
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
insisted : insist 【動詞（過去）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ～を主張する、強いる
Mr Arévalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Mr Arévalo
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sworn : swear 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 ～の中に
next : next 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 次の，隣の
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
planned : plan 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.74 〈意味〉 計画する
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Friday's intervention from the prosecutor's office comes after previous attempts to suspend the president-elect's party, a move widely seen as an attempt to stop him being sworn in.
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 金曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
intervention : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 介入、市場介入、調停、仲裁
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
prosecutor : prosecutor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 事務所、仕事
comes : come 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.84 〈意味〉 来る
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～の後で
previous : previous 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 前の、先の
attempts : attempt 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.試み、試し、企て 2.攻撃
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
suspend : suspend 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
president-elect : president-elect 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 president-elect
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
party : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
move : move 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 動き、移動、引っ越し、手段、手番、〈経済〉変動
widely : widely 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - widely とは【意味】広く広範囲に... 【例文】widely scattered... 「widely」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
an : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
attempt : attempt 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.試み、試し、企て 2.攻撃
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
stop : stop 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 止める，止まる
him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 彼は
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sworn : swear 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 ～の中に
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
EU foreign policy chief Josep Borrell called the election fraud allegations "spurious" and said Friday's announcement was "an attempt at a coup d'etat, spearheaded by politically motivated prosecutors".
EU : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.22 〈意味〉 〈略〉European Union、欧州連合
foreign : foreign 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 外国の、異質の
policy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政策、方針
chief : chief 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 首長、頭
Josep Borrell : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 Josep Borrell
called : call 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙
fraud : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
allegations : allegation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
" : - 【引用符】〈確度〉0.56 〈意味〉 "
spurious : spurious 【形容詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 spurious
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～と
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
announcement : announcement 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.55 〈意味〉 "
an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
attempt : attempt 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.試み、試し、企て 2.攻撃
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
coup : coup 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
d'etat : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 d'etat
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
spearheaded : spearhead 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.72 〈意味〉 先頭に立つ、陣頭指揮を執る
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～のそばに、～によって
politically : politically 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - politically とは【意味】政治上政治的に(は)... 【例文】oust politically... 「politically」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
motivated : - 【形容詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 motivatedとは。意味や和訳。[形]1 〔叙述〕（…するための）積極的な姿勢がある，やる気がある≪to do≫2 …の動機の - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
prosecutors : prosecutor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He called for a democratic ...原文はこちら
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
called : call 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
democratic : democratic 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 民主主義の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
**** : announce 【動詞（過去）】〈確度〉0.57 〈意味〉 発表する、告げる
**** : - 【引用符】〈確度〉0.60 〈意味〉 "
**** : target 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.76 〈意味〉 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
**** : restrictive 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な
**** : measure 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : those 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 あれらは 、あれらは
**** : responsible 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - responsible とは【意味】責任のある責任があって... 【例文】Who is the person responsible?... 「responsible」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
**** : these 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これらは
**** : action 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 行動、活動、作用
**** : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Organization of American States ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Organization of American States : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Organization of American States
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
prosecutor : prosecutor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 介入、市場介入、調停、仲裁
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : - 【引用符】〈確度〉0.84 〈意味〉 "
**** : typical 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 典型的な、特有の
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : dictatorship 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 独裁制
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : not 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でない
**** : democracy 【名詞（複数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 民主主義
**** : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
