Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Macron defends tougher immigration reform as 'shield' "をクリックで確認できます。
Macron defends tougher immigration reform as 'shield'
Macron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 〈人名〉マクロン(男性名)
defends : defend 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.80 〈意味〉 を守る、を弁護する
tougher : tough 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.80 〈意味〉 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな
immigration : immigration 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民
reform : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する,〈法律などを〉改正する,〈悪習を〉改める([連語] reform+名:law/policy/constitution/economy)reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心[更正]させる,矯正する;自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
' : - 【引用符】〈確度〉0.18 〈意味〉 '
shield : shield 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体
' : - 【引用符】〈確度〉0.85 〈意味〉 '
French President Emmanuel Macron has defended a controversial immigration reform, describing it as a "shield".
French : - 【形容詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 French
President Emmanuel Macron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 President Emmanuel Macron
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
defended : defend 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を守る、を弁護する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
controversial : controversial 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 議論のある、論争となっている
immigration : immigration 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民
reform : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する,〈法律などを〉改正する,〈悪習を〉改める([連語] reform+名:law/policy/constitution/economy)reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心[更正]させる,矯正する;自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
describing : describe 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を描写する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
shield : shield 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He said the tougher legislation - passed by MPs on Monday - was needed to cut an influx of illegal migrants.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
tougher : tough 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.57 〈意味〉 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな
legislation : legislation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 立法、法律
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.90 〈意味〉 -
passed : pass 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~のそばに、~によって
MPs on Monday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 MPs on Monday
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.84 〈意味〉 -
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
needed : need 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 必要とする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
cut : cut 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切る
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
influx : influx 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
illegal : illegal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 違法な
migrants : migrant 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It makes it more difficult for migrants to bring family members to France and delays their welfare benefits access.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
makes : make 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
more : - 【副詞(比較級)】〈確度〉0.77 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
difficult : difficult 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 難しい
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
migrants : migrant 【名詞(複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
bring : bring 【動詞(原形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 持って来る
family : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 家族
members : member 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉(Member)国会議員 2.加盟国
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~へ
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 フランス
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
delays : delay 【名詞(複数形)】〈確度〉0.38 〈意味〉 遅延、延期
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.78 〈意味〉 彼(女)らの
welfare : welfare 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 幸福、福祉
benefits : benefit 【名詞(複数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
access : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.69 〈意味〉 接近、近ずく手段や機会
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The vote split Mr Macron's centrist Renaissance party and his health minister resigned. Marine Le Pen's far-right National Rally backed the bill.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
vote : vote 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
split : split 【動詞(過去)】〈確度〉0.67 〈意味〉 を割る、を裂く、分裂する
Mr Macron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Macron
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.79 〈意味〉 's
centrist : centrist 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.中道政党の 2.中道政党の党員
Renaissance : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Renaissance
party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 隊、パーティー、政党
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼の 、彼のもの
health : health 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 健康
minister : minister 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 大臣、牧師
resigned : resign 【動詞(過去)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を辞職する、を断念する
. : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 .
Marine Le Pen : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 〈人名〉マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン=マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 's
far-right : far-right 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
National Rally : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 National Rally
backed : back 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 後ずさりする、後退する、支持する、後押しする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Leaders of a third of French regions said they would not comply with certain measures in the law.
Leaders : leader 【名詞(複数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 リーダー、指導者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
third : third 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 3番目の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の(所有、従属)
French : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.50 〈意味〉 フランス語、フランス人
regions : region 【名詞(複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 地域、地方
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でない
comply : comply 【動詞(原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに
certain : certain 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 確かな、ある…
measures : measure 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
On Wednesday, Mr Macron told the France 5 TV channel that the country had "an immigration problem".
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Mr Macron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Macron
told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.82 〈意味〉 教える,語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 フランス
5 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 5
TV : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 テレビ
channel : channel 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~ということは、~なので
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
" : - 【引用符】〈確度〉0.58 〈意味〉 "
an : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
immigration : immigration 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.75 〈意味〉 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民
problem : problem 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 問題
" : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
"It is a shield that we needed," he said, referring to the new law.
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
shield : shield 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 ~ということは、~なので
we : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
needed : need 【動詞(過去)】〈確度〉0.78 〈意味〉 必要とする
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
referring : refer 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(referring to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(referring to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The president added that his government needed to "stand by" the measure and "calm the tensions" in the country.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
president : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 大統領、学長、社長
added : add 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を加える、を言いたす
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~ということは、~なので
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
government : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
needed : need 【動詞(過去)】〈確度〉0.79 〈意味〉 必要とする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~へ
" : - 【引用符】〈確度〉0.52 〈意味〉 "
stand : stand 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 立つ
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ~のそばに、~によって
" : - 【引用符】〈確度〉0.75 〈意味〉 "
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
measure : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~と
" : - 【引用符】〈確度〉0.53 〈意味〉 "
calm : calm 【動詞(原形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 calm 【形】 〔動きがわずかしかないためほとんど物音がせず〕静かな 〔海・気候などが〕穏やかな、静かな...【発音!】kɑ́ːm【カナ】カーム【変化】《形》calmer | calmest - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その
tensions : tension 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 緊張
" : - 【引用符】〈確度〉0.34 〈意味〉 "
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
And commenting on the protest resignation of Health Minister Aurélien Rousseau, Mr Macron said he "respects" his position.
And : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~と
commenting : comment 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.88 〈意味〉 論評する、解説する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
protest : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
resignation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 辞任、辞職
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Health Minister Aurélien Rousseau : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Health Minister Aurélien Rousseau
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Mr Macron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Macron
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.88 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
" : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "
respects : respect 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.52 〈意味〉 を尊敬する、尊重する
" : - 【引用符】〈確度〉0.44 〈意味〉 "
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
position : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.位置、所在地 2.立場、地位 3.職、勤め先 4.順位 5.見解、意見、立ち位置
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The bill was passed after the government had toughened a previous rejected draft to get the votes of Ms Le Pen's lawmakers.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
passed : pass 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の後で
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
government : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
toughened : toughen 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 toughen 【他動】強くする、強化する、頑健にする、困難にする 【自動】強くなる、頑健になる、困難になる【変化】《動》toughens | toughening | toughened - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
previous : previous 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 前の、先の
rejected : reject 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.34 〈意味〉 を拒絶する
draft : draft 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 下絵、草稿、選抜
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
get : get 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 得る,着く,乗る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
votes : vote 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Ms Le Pen : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 Ms Le Pen
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
lawmakers : lawmaker 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法者
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
One controversial provision of the legislation discriminates between citizens and migrants, even those living in the country legally, in determining eligibility for benefits.
One : one 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 1
controversial : controversial 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 議論のある、論争となっている
provision : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
legislation : legislation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 立法、法律
discriminates : discriminate 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.61 〈意味〉 差別する、を区別する
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~と~の間に
citizens : citizen 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 市民
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と
migrants : migrant 【名詞(複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
even : even 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~さえ
those : those 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 あれらは 、あれらは
living : live 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.80 〈意味〉 住む,生きる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 国、田舎
legally : legally 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - legally とは【意味】法律的に法律上... 【例文】legally valid... 「legally」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
determining : determine 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 を決心する、決定する
eligibility : eligibility 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 eligibilityとは。意味や和訳。[名](…に対する)適格(性),適任(性)≪for≫;被選挙[被任命]資格 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ~に(目的)
benefits : benefit 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It also bans detaining minors in detention centres.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた
bans : ban 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する
detaining : detain 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ
minors : minor 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 minorとは。意味や和訳。[形](比較なし)1 〔通例限定〕小さな割合の,わずかな,より小さい,少数[少量]の(⇔major)a minor proportion少数a minor party少数政党2 〔通例限定〕〈事態の〉重要性が小さい,(比較的)重要でない,小さい(ほうの),マイナーな;〈病気・罪などが〉軽い,軽微な;〈人が〉二流の,〈階級などが〉下級のa minor change小さな変更a minor injur... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に
detention : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
centres : centre 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈英〉=center、中央、中心、核心、中間層
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Ms Le Pen welcomed the amended bill, calling it an "ideological victory" for the far-right.
Ms : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.49 〈意味〉 Ms
Le Pen : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈人名〉ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首
welcomed : welcome 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を歓迎する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
amended : amend 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.53 〈意味〉 品行を改める、改心する、(規則・法律などを)改正する
bill : bill 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
calling : call 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
an : a 【限定詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
ideological : ideological 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の
victory : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 勝利
" : - 【引用符】〈確度〉0.82 〈意味〉 "
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
far-right : far-right 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But left-wingers said Mr Macron was enabling the far-right. "History will remember those who betrayed their convictions," Socialist party leader Olivier Faure said.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
left-wingers : left-winger 【名詞(複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 left-winger
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
Mr Macron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mr Macron
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
enabling : enable 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 に~することを可能にする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
far-right : far-right 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.69 〈意味〉 "
History : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 History
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
remember : remember 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を思い出す、を覚えている
those : those 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 あれらは 、あれらは
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 だれ
betrayed : betray 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を裏切る、(秘密)をもらす
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼(女)らの
convictions : conviction 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 信念、確信、説得、有罪判決
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.50 〈意味〉 "
Socialist : socialist 【形容詞】〈確度〉0.33 〈意味〉 社会主義者、社会主義の
party : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.81 〈意味〉 隊、パーティー、政党
leader : leader 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.67 〈意味〉 リーダー、指導者
Olivier Faure : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Olivier Faure
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In France, 32 of the country's 101 departments, including Paris, said they would refuse to implement the provisions of the law on benefits for non-citizens.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 フランス
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
32 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 32
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
101 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 101
departments : department 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部門、局
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を含む
Paris : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉パリ、フランスの首都
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
refuse : refuse 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を拒絶する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
implement : implement 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
provisions : provision 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
benefits : benefit 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
non-citizens : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 non-citizens
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The legislation will be reviewed by the country's highest constitutional court.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
legislation : legislation 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法、法律
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
reviewed : review 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 批評を書く、~を再調査する、~を復習する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
highest : high 【形容詞(最上級)】〈確度〉0.98 〈意味〉 高い、高地の、高さが~の、最盛期の、高級な、高貴な
constitutional : constitutional 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の
court : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In a separate development on Wednesday, EU governments reached an agreement in principle to reform the asylum system across the bloc's 27 member states.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
separate : separate 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 separateとは。意味や和訳。/sépərèit/動1 他〈人・物を〉分ける(解説的語義)(…から)切り離す,(家族・配偶者などから)引き離す,別居させる,(軍務・勤務などから)退かせる≪from≫;〈複数の物などを〉(…に)切り分ける,分割する≪into≫,〈物を〉(…から)分別する,えり分ける(out)≪from≫separate the eggs黄身と白身を分けるHe wants to separate himself... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
development : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 発達、成長、開発
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
EU : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.33 〈意味〉 〈略〉European Union、欧州連合
governments : government 【名詞(複数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 政府、政治
reached : reach 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 着く,届く、達する、手を伸ばす
an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
agreement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一致、同意、協定
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
principle : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
reform : reform 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を改良する、改心させる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
asylum : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
system : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 組織、体系
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~を横切って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
bloc : bloc 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
27 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 27
member : member 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉(Member)国会議員 2.加盟国
states : state 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 状態、国家、州
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The new pact - still to be ratified by the European Council and the European Parliament - speeds up and standardises both the vetting and the deportation of rejected asylum seekers.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 新しい
pact : pact 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 契約、約束、条約、協定
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.86 〈意味〉 -
still : still 【副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
ratified : ratify 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~を(法案などを)承認する、~を批准する、~を裁可する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
European Council : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 European Council
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 欧州議会、欧州連合(EU)の議会
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.68 〈意味〉 -
**** : speed 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.67 〈意味〉 加速する、速度が増す、スピードが増す、急ぐ、スピード違反をする、~を急がせる、せかす
**** : up 【不変化詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 上へ
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ~と
**** : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 standardises
**** : both 【等位接続詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - both とは【意味】両者の両方の... 【例文】Both brothers are dead.... 「both」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 vettingとは。意味や和訳。[名]1 詳しい調査;検定2 診察 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国外追放
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : reject 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.58 〈意味〉 を拒絶する
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.68 〈意味〉 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
**** : seeker 【名詞(複数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - seeker とは【意味】捜す人捜索者... 【例文】an office-seeker... 「seeker」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It also allows asylum seekers ...原文はこちら
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた
allows : allow 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
asylum : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.69 〈意味〉 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
seekers : seeker 【名詞(複数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - seeker とは【意味】捜す人捜索者... 【例文】an office-seeker... 「seeker」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
**** : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : relocate 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.移転[移動・移住・引っ越し]する 2.移転[移動・移住・引っ越し]させる
**** : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~から
**** : southern 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 南の
**** : member 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉(Member)国会議員 2.加盟国
**** : state 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
**** : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : high 【形容詞(最上級)】〈確度〉0.98 〈意味〉 高い、高地の、高さが~の、最盛期の、高級な、高貴な
**** : number 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : arrival 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 到着
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~へ
**** : other 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ほかの
**** : country 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .