Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Court deals blow to Argentine leader Milei's plan for labour reform "をクリックで確認できます。
Court deals blow to Argentine leader Milei's plan for labour reform
Court : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 Court
deals : deal 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.59 〈意味〉 を分配する、を取り扱う
blow : blow 【動詞（原形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 風が吹く、～を吹く、鳴る
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～へ
Argentine : - 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの
leader : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 リーダー、指導者
Milei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Milei
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.94 〈意味〉 's
plan : plan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 計画
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
labour : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
reform : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する，〈法律などを〉改正する，〈悪習を〉改める（[連語] reform＋名：law/policy/constitution/economy）reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心［更正］させる，矯正する；自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
A court in Argentina has dealt a blow to the sweeping economic changes introduced by the newly elected president of Argentina, Javier Milei.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
dealt : deal 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を分配する、を取り扱う
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
blow : blow 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 殴打、一撃
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
sweeping : sweep 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.64 〈意味〉 掃除する
economic : economic 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 経済の、経済学の
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
introduced : introduce 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 を紹介する、を導入する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
newly : newly 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - newly とは【意味】近ごろ最近... 【例文】a newly discovered vitamin... 「newly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
elected : elect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 大統領、学長、社長
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Javier Milei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 Javier Milei
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The court suspended labour reforms the president had brought in by decree, after he took office last month.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
suspended : suspend 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
labour : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
reforms : reform 【名詞（複数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する，〈法律などを〉改正する，〈悪習を〉改める（[連語] reform＋名：law/policy/constitution/economy）reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心［更正］させる，矯正する；自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
the : the 【限定詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 その
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大統領、学長、社長
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
brought : bring 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 持って来る
in : in 【不変化詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 ～の中に
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～のそばに、～によって
decree : decree 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 decree 【名】 法令、布告 《法律》判決、命令 【他動】 〔法令で～を〕命じる 《法律》〔～と〕判決する ...【発音】dikríː【カナ】ディクリー【変化】《動》decrees ｜ decreeing ｜ decreed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の後で
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 事務所、仕事
last : last 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 月
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Trade unions had challenged the changes, arguing that they undermined basic protections for workers.
Trade : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Trade
unions : union 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
challenged : challenge 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 挑戦する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
arguing : argue 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を論じる、説得する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～ということは、～なので
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
undermined : undermine 【動詞（過去）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
basic : basic 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
protections : protection 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
workers : worker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 労働者
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Mr Milei is expected to appeal against the ruling, which temporarily freezes the labour reforms.
Mr Milei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Mr Milei
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
expected : expect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を予期する、を期待する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
appeal : appeal 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 訴える
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 決定、裁定
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
temporarily : temporarily 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - temporarily とは【意味】仮に一時... 【例文】to establish temporarily... 「temporarily」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
freezes : freeze 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
labour : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
reforms : reform 【名詞（複数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する，〈法律などを〉改正する，〈悪習を〉改める（[連語] reform＋名：law/policy/constitution/economy）reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心［更正］させる，矯正する；自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Under the reforms, the probation period for workers would have increased from three to eight months, employees who were dismissed would have received less in compensation payments, and pregnancy leave would have been shortened.
Under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の下に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
reforms : reform 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する，〈法律などを〉改正する，〈悪習を〉改める（[連語] reform＋名：law/policy/constitution/economy）reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心［更正］させる，矯正する；自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
probation : probation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 試験、検定、審査、保護観察、執行猶予、謹慎期間、仮採用、使用期間、見習い期間
period : period 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 時期、期間
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
workers : worker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 労働者
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
increased : increase 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 増える、を増やす
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
three : three 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
eight : eight 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ８
months : month 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 月
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
employees : employee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 従業員、使用人
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
dismissed : dismiss 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
received : receive 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 を受け取る、を歓迎する
less : little 【副詞（比較級）】〈確度〉0.54 〈意味〉 littleとは。意味や和訳。[形]（less，less・er；least/((略式))lit・tler；lit・tlest）〔通例限定〕1 〈物（の外観）が〉小さい（解説的語義）（サイズが）小ぶりのa little house小さな家（◆叙述的にはsmallを用いてThe house is small.）a tiny little [little tiny] box((略式))ちっちゃな箱little bitty((米略式)... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
compensation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
payments : payment 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 支払い
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
pregnancy : pregnancy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 1.妊娠 2.妊娠期間
leave : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.41 〈意味〉 leave 【1他動】 ～から離れる、～を［から］出る［出発する・発つ・出立する・後にする・去る］・I'm leav...【発音】líːv【カナ】リーヴ【変化】《動》leaves ｜ leaving ｜ left - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
shortened : shorten 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 短くする
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The General Confederation of Labour (CGT), Argentina's main trade union federation, brought the legal challenge.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
General Confederation of Labour : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 General Confederation of Labour
( : - 【左括弧】〈確度〉0.93 〈意味〉 (
CGT : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 CGT
) : - 【右括弧】〈確度〉0.99 〈意味〉 )
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
main : main 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 主な
trade : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、売買、貿易、商売
union : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
federation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 federation 【名】 連邦［連合・連盟］化［加入］◆【用法】不可算名詞 連邦、連合、連盟◆国家や組合など...【発音】fèdəréiʃən【カナ】フェデレイション【変化】《複》federations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
brought : bring 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 持って来る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
challenge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 挑戦、課題
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The federation, which has called for a general nationwide strike on 24 January, is a major thorn in the side of the newly elected president, who argues that Argentina's economy is hampered by regulations such as those he proposed to scrap.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
federation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 federation 【名】 連邦［連合・連盟］化［加入］◆【用法】不可算名詞 連邦、連合、連盟◆国家や組合など...【発音】fèdəréiʃən【カナ】フェデレイション【変化】《複》federations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
called : call 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
general : general 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
nationwide : nationwide 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 全国的な、全国にわたる
strike : strike 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.打つこと、攻撃、打撃、殴打 2.ストライキ 3.大当たり、大成功 4.(野球、ボーリングなどの)ストライク
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
24 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 24
January : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １月
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
major : major 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 主要な、大多数の
thorn : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 thorn 【名】 《植物》とげ、はり・The rose has thorns. : バラにはとげがあります。 《動物》とげ 苦痛の...【発音】θɔ́ːrn【カナ】ソーン【変化】《複》thorns - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
side : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
newly : newly 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - newly とは【意味】近ごろ最近... 【例文】a newly discovered vitamin... 「newly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
elected : elect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 大統領、学長、社長
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
argues : argue 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を論じる、説得する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 ～ということは、～なので
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
economy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 経済、節約
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
hampered : hamper 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
regulations : regulation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
such : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
those : those 【限定詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 あれらは 、あれらは
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 彼は
proposed : propose 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
scrap : scrap 【動詞（原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
After being sworn in last month, President Milei told Argentines that a "shock treatment" would be needed to drag the country out of the economic crisis in which it has been mired.
After : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の後で
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sworn : swear 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の中に
last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
President Milei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 President Milei
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 教える，語る
Argentines : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 Argentines
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～ということは、～なので
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
shock : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 衝撃、ショック
treatment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
" : - 【引用符】〈確度〉0.45 〈意味〉 "
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
needed : need 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 必要とする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
drag : drag 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 国、田舎
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
economic : economic 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 経済の、経済学の
crisis : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
mired : mire 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 [沼地、泥沼、ぬかるみに]はまる、[窮地、苦境に]陥る、～を（窮地・ぬかるみ）に陥れる
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Inflation is in the triple digits and 40% of the population are living in poverty.
Inflation : inflation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
triple : triple 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 ３倍の、3回の
digits : digit 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 数字
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
40 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 40
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
population : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 人口、住民
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
living : live 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 住む，生きる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
poverty : poverty 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 貧困
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In a speech on 31 December, Mr Milei warned Argentines who opposed his reform package that there would be "a social catastrophe of biblical proportions" if his proposals were blocked.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
speech : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 演説、発言
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
31 : - 【基数】〈確度〉0.86 〈意味〉 31
December : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １２月
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Mr Milei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mr Milei
warned : warn 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 警告する、注意する、通告する、予告する
Argentines : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.38 〈意味〉 Argentines
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 だれ
opposed : oppose 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 に反対する
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼の 、彼のもの
reform : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する，〈法律などを〉改正する，〈悪習を〉改める（[連語] reform＋名：law/policy/constitution/economy）reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心［更正］させる，矯正する；自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
package : package 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 ～ということは、～なので
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.89 〈意味〉 そこに
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
social : social 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 社交的な、社会の
catastrophe : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 惨事、破局
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の（所有、従属）
biblical : biblical 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 biblical 【形】 聖書の、聖書に書かれている◆Biblicalとも表記される。 聖書の人物のような◆Biblicalと...【発音！】bíblikəl【カナ】ビブリカル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
proportions : proportion 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 比率、均衡
" : - 【引用符】〈確度〉0.60 〈意味〉 "
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もし
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
proposals : proposal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
blocked : block 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.83 〈意味〉 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The 53-year-old was swept to power in November, winning 55.65% of the vote in a run-off against the left-wing candidate Sergio Massa.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
53-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 53-year-old
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
swept : sweep 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 掃除する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
power : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.59 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
November : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １１月
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
winning : win 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
55.65 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 55.65
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
vote : vote 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
run-off : run-off 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
left-wing : left-wing 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 left-wing
candidate : candidate 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 候補者、志願者
Sergio Massa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Sergio Massa
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
During the campaign, Mr Milei promised to slash public spending and put an end what he described as "Argentina's economic decay".
During : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
campaign : campaign 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Mr Milei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mr Milei
promised : promise 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 を約束する、～の見込みがある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
slash : slash 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ
public : public 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 公共の、公開の
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
put : put 【動詞（過去）】〈確度〉0.47 〈意味〉 置く
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
end : end 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 終わり、目的
what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕～すること、～したこと
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
described : describe 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を描写する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
economic : economic 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 経済の、経済学の
decay : decay 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 decayとは。意味や和訳。[動]1 自他〈動植物が［を］〉徐々に腐敗する［させる］decaying vegetables腐りかけている野菜1a 〈歯が［を］〉虫歯になる［する］have decayed teeth虫歯がある2 自〈人（の心身）が〉徐々に衰える，老化［老衰］する3 自〈建物などが〉老朽化する4 自〈組織・制度などが〉廃れる，衰退する5 自《物理学》〈放射性物質が〉自然崩壊する；減衰する━━[名]U1 （動植物... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But there has been pushback from the country's trade unions and left-wing groups which say that the president's plans dismantle hard-won workers' rights.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.93 〈意味〉 そこに
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
pushback : - 【副詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 pushbackとは。意味や和訳。[名]((主に米))（計画などに対する）反対，反発，抵抗 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 取り引き、売買、貿易、商売
**** : union 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : left-wing 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 left-wing
**** : group 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 グループ
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
**** : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大統領、学長、社長
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
**** : plan 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 計画
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 dismantle
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 hard-won
**** : worker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 労働者
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 '
**** : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Thousands marched in the capital, ...原文はこちら
Thousands : thousand 【名詞（複数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 千
marched : march 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 行進する、進軍する、堂々と歩く
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Buenos Aires
**** : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
**** : last 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
**** : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 週
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : opposition 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
