Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Russian author Boris Akunin reveals female pseudonym "をクリックで確認できます。
Russian author Boris Akunin reveals female pseudonym
Russian : - 【形容詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 Russian
author : author 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 著者、作家
Boris Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Boris Akunin
reveals : reveal 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.87 〈意味〉 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
female : female 【形容詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 1.女性の 2.雌の
pseudonym : pseudonym 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 pseudonym 【名】 偽名、仮名◆【参考】autonym 〔著者の〕ペンネーム、雅号、筆名 《コ》ハンドルネーム【発音】[US] súːdənim | [UK] sjúːdənim【カナ】スードニム【変化】《複》pseudonyms - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
Boris Akunin, the Russian author of the Erast Fandorin detective series, has revealed he wrote several books under the female pseudonym Anna Borisova.
Boris Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Boris Akunin
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Russian : - 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
author : author 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 著者、作家
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Erast Fandorin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Erast Fandorin
detective : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.41 〈意味〉 探偵、刑事
series : series 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 シリーズ、連続
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
revealed : reveal 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
wrote : write 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(wrote on|about|with|of~で)~について書く
several : several 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 数個の
books : book 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、(書かれた)規則、(the Book)聖書
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の下に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
female : female 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 1.女性の 2.雌の
pseudonym : pseudonym 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.72 〈意味〉 pseudonym 【名】 偽名、仮名◆【参考】autonym 〔著者の〕ペンネーム、雅号、筆名 《コ》ハンドルネーム【発音】[US] súːdənim | [UK] sjúːdənim【カナ】スードニム【変化】《複》pseudonyms - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
Anna Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Anna Borisova
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Akunin said on his blog he had begun using assumed names - he also had a male pseudonym - to escape being stereotyped as a crime writer.
Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Akunin
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
blog : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ブログ
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
begun : begin 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~を始める、口火をきる、~を取り掛かる、始まる、勃発する
using : use 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 使う
assumed : assume 【動詞(過去)】〈確度〉0.30 〈意味〉 想定する、(役目・責任を)引き受ける
names : name 【名詞(複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 名前
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.87 〈意味〉 -
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼は
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
male : male 【形容詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 男性の、雄の
pseudonym : pseudonym 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.63 〈意味〉 pseudonym 【名】 偽名、仮名◆【参考】autonym 〔著者の〕ペンネーム、雅号、筆名 《コ》ハンドルネーム【発音】[US] súːdənim | [UK] sjúːdənim【カナ】スードニム【変化】《複》pseudonyms - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 -
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~へ
escape : escape 【動詞(原形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 逃げる、抜ける、免れる、~を免れる、~を避ける
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
stereotyped : stereotype 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.69 〈意味〉 stereotype 【名】 〔イメージや概念などの〕ステレオタイプ、紋切り型、固定[既成]概念◆型にはまった、...【発音】stériətàip【カナ】ステレオタイプ【変化】《動》stereotypes | stereotyping | stereotyped - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
crime : crime 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.84 〈意味〉 犯罪
writer : writer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 作家、著述家、記者、文筆家
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"Dull the author who's never fancied being an authoress," he wrote.
" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
Dull : dull 【動詞(原形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 dull
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
author : author 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 著者、作家
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ
's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.48 〈意味〉 's
never : never 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1度も~ない
fancied : fancy 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.60 〈意味〉 fancyとは。意味や和訳。[名](複-cies)1 C気まぐれ,思いつきa passing fancyちょっとした気まぐれfollow one's fancies気分に従う,気の向くままにする1a C((英))(気まぐれな)好み,愛好;〔the ~;集合的に〕(スポーツ・動物などの)愛好家連catch [hit take strike suit tickle] the fancy of a person [a pe... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
authoress : authoress 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 authoress
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.88 〈意味〉 "
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
wrote : write 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(wrote on|about|with|of~で)~について書く
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Three novels were published under the Borisova name, which Akunin described as light reading.
Three : three 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 3
novels : novel 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 小説
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
published : publish 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を出版する、を発表する
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の下に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Borisova
name : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 名前
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Akunin
described : describe 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を描写する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
light : light 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
reading : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.89 〈意味〉 reading 【名】 読書、読むこと、読み 読み物、書き物 〔文学作品などの〕朗読 〔公式文書の〕読み上げ 〔...【発音】ríːdiŋ【カナ】リーディング【変化】《複》readings - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Georgian-born writer is best known internationally for his historic detective novels featuring Fandorin, a fictional 19th-Century Russian detective.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Georgian-born : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Georgian-born
writer : writer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作家、著述家、記者、文筆家
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
known : know 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 知っている
internationally : internationally 【副詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - internationally とは【意味】国際的に国際上... 【例文】an internationally powerful nation... 「internationally」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
historic : historic 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
detective : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.12 〈意味〉 探偵、刑事
novels : novel 【名詞(複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 小説
featuring : feature 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
Fandorin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Fandorin
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
fictional : fictional 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 架空の、小説の
19th-Century : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 19th-Century
Russian : - 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
detective : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 探偵、刑事
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He himself writes under a pen name, his real name being Grigory Chkhartishvili.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
himself : he 【人称代名詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 彼は
writes : write 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(writes on|about|with|of~で)~について書く
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の下に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
pen : pen 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.70 〈意味〉 ペン
name : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 名前
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼の 、彼のもの
real : real 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 本当の、本物の、現実の
name : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 名前
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.60 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
Grigory Chkhartishvili : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Grigory Chkhartishvili
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
On Wednesday, he went on his blog to confirm rumours long circulating that Anna Borisova and Boris Akunin were one and the same writer, as was "Anatoly Brusnikin".
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は
went : go 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
blog : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 ブログ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
confirm : confirm 【動詞(原形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を確認する、強固にする
rumours : rumour 【名詞(複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 うわさ、風説、風評
long : - 【副詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 長く
circulating : circulate 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 循環する、広まる
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 ~ということは、~なので
Anna Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Anna Borisova
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
Boris Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Boris Akunin
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
one : one 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 1
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
same : same 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同じ
writer : writer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作家、著述家、記者、文筆家
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
as : as 【副詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.80 〈意味〉 "
Anatoly Brusnikin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.39 〈意味〉 Anatoly Brusnikin
" : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He said he had been using pseudonyms for four and a half years, with the agreement of his publisher.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
using : use 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 使う
pseudonyms : pseudonym 【名詞(複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 pseudonym 【名】 偽名、仮名◆【参考】autonym 〔著者の〕ペンネーム、雅号、筆名 《コ》ハンドルネーム【発音】[US] súːdənim | [UK] sjúːdənim【カナ】スードニム【変化】《複》pseudonyms - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
four : four 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 4
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
half : - 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 1.半分 2.一部、不十分に、だいたい
years : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
agreement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一致、同意、協定
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
publisher : publisher 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 publisherとは。意味や和訳。[名]C1 〔時に~s〕出版社,出版業者,発行者,出版者(略pub.,publ.)a magazine publisher雑誌社(◆publisherを単独で用いる場合は通例「書籍出版社」をさす)1a ((米))(新聞の)経営者,社主2 発表[公表]者3 《コンピュ》デスクトップ・パブリッシング用ソフト - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
He had even invented a photograph of Anna Borisova, created by digitally mixing his own image with that of his wife Erika.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
even : even 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~さえ
invented : invent 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を発明する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
photograph : photograph 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 写真
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Anna Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Anna Borisova
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
created : create 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 を創造する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~のそばに、~によって
digitally : digitally 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 digitally 【副】指によって、数字で、デジタル処理で【発音】dídʒətəli【カナ】ディジタリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
mixing : mix 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を混ぜる、混ざる
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
own : own 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 自分の
image : image 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
that : that 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
wife : wife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 妻
Erika : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Erika
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
While several female authors such as George Eliot have used male pen names for historical reasons, cases of mainstream male novelists posing as women are much rarer.
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~する間
several : several 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 数個の
female : female 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.女性の 2.雌の
authors : author 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 著者、作家
such : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
George Eliot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 George Eliot
have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.75 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
used : use 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 使う
male : male 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 男性の、雄の
pen : pen 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.54 〈意味〉 ペン
names : name 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 名前
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
historical : historical 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 歴史の、歴史的な
reasons : reason 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.理由、動機 2.道理、理屈 3.理性、思考力、判断力
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
cases : case 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 容器、場合、事件
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
mainstream : mainstream 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流
male : male 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 男、雄
novelists : novelist 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 novelistとは。意味や和訳。[名]C(長編)小説家,作家 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
posing : pose 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.85 〈意味〉 ふりをする、を提起する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
much : much 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 多量の
rarer : - 【形容詞】〈確度〉0.33 〈意味〉 rarer
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
'Through a woman's eyes'
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.69 〈意味〉 '
Through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~を通って
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.90 〈意味〉 's
eyes : eye 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 目
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.63 〈意味〉 '
"The reader, like the customer, is always right," Akunin said on his blog.
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
reader : reader 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 読者、読本
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
like : like 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 likeとは。意味や和訳。[前]1 (外見・性質などが)…に似て,…のようで,…みたいでlook like a circle円に似ているsound very (much) like bellsベルの音に(非常に)よく似ているShe is just like her mother.彼女はじつに母親似だ1a (たとえて)まるで…のようで,あたかも…みたいでIt makes everyone look like a genius... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
customer : customer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 顧客
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
always : always 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 いつも
right : right 【形容詞】〈確度〉0.45 〈意味〉 右の、正しい、適切な、表の、正面の、右翼の
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "
Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Akunin
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
blog : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ブログ
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"Therefore... I decided that if I wanted to write something altogether different, I'd give myself another name. Not to disappoint anyone."
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
Therefore : therefore 【副詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 thereforeとは。意味や和訳。[副]((形式))それゆえに,その結果,したがって,だからI was therefore not surprised when I heard it.それで私はそのことを聞いても驚かなかったI've never seen him; therefore I don't know much about him.彼には会ったことがないのでよく知らない - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
... : - 【ハイフン】〈確度〉0.91 〈意味〉 ...
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私は(が)
decided : decide 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を決意する、決める
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~ということは、~なので
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もし
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
wanted : want 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 がほしい、~を望んでいる、必要としている、用がある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
write : write 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(write on|about|with|of~で)~について書く
something : something 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 何か
altogether : altogether 【副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - altogether とは【意味】まったく完全に... 【例文】It was altogether wonderful.... 「altogether」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
different : different 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 違った
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私は(が)
'd : - 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 'd
give : give 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 与える,(会などを)開く
myself : myself 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私自身を
another : another 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ほかの,もうひとつの
name : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.89 〈意味〉 名前
. : - 【句読点】〈確度〉0.18 〈意味〉 .
Not : not 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~でない
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~へ
disappoint : disappoint 【動詞(原形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 を失望させる
anyone : anyone 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 (肯定文で)誰でも、(否定文で)誰も(~しない)、(疑問文)誰か
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
As Anna Borisova, he wrote two short novels, There and Kreativshchik, and one long one, The Seasons.
As : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
Anna Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Anna Borisova
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
wrote : write 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(wrote on|about|with|of~で)~について書く
two : two 【基数】〈確度〉0.81 〈意味〉 2
short : short 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.短い 2.不足している 3.〔距離が〕短い、近い 4.背が低い 5.無愛想で
novels : novel 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 小説
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
There : - 【≪C EX -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 There
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
Kreativshchik : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Kreativshchik
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
one : one 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 1
long : long 【形容詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 長い
one : one 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.76 〈意味〉 1
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
The : - 【≪C DT -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 The
Seasons : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Seasons
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
The Seasons is set in a French retirement home for the wealthy and addresses mortality, among other themes.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Seasons : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 Seasons
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
set : set 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 固まる、くっつく、(正しい位置に)~をすえる、~を置く、~をセットする、~を確定する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
French : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 フランスの、フランス語の、フランス人の
retirement : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
home : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 故郷,家
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
wealthy : wealthy 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 富裕な、金持ちの
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
addresses : address 【名詞(複数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 住所、演説
mortality : mortality 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
among : among 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~(3つ以上)の間に
other : other 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ほかの
themes : theme 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 テーマ
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Explaining why he had chosen to write under both male and female pseudonyms, Akunin said he had wanted to "imagine what it means to be a woman and to look at the world through a woman's eyes".
Explaining : explain 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.84 〈意味〉 説明する、弁明する、~を説明する
why : why 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕なぜ 2.〔関係詞〕~のわけで、~の理由で
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
chosen : choose 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 選ぶ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
write : write 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(write on|about|with|of~で)~について書く
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~の下に
both : both 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 両方
male : male 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 男性の、雄の
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
female : female 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.女性の 2.雌の
pseudonyms : pseudonym 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 pseudonym 【名】 偽名、仮名◆【参考】autonym 〔著者の〕ペンネーム、雅号、筆名 《コ》ハンドルネーム【発音】[US] súːdənim | [UK] sjúːdənim【カナ】スードニム【変化】《複》pseudonyms - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Akunin
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
wanted : want 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 がほしい、~を望んでいる、必要としている、用がある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "
imagine : imagine 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を想像する
what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕~すること、~したこと
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
means : mean 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.~を意味する、~を指す 2.~するつもりだ 3.~のつもりで言う、~を意図する 4.重要である、大切だ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~と
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~へ
look : look 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 見る,~に見える
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~を通って
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
eyes : eye 【名詞(複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 目
" : - 【引用符】〈確度〉0.86 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"I imagined an educated lady who has reached the age of freedom when her children are already grown, her mind is mature, her character is formed.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
imagined : imagine 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を想像する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
educated : educate 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.71 〈意味〉 を教育する
lady : lady 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 婦人
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
reached : reach 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 着く,届く、達する、手を伸ばす
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
age : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年令、老齢、時代
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
freedom : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 自由
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕~するとき、~したとき
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼女の
children : child 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 子供
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
already : already 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 すでに
grown : grow 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 成長する,になる,増加する,育てる,栽培する
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.67 〈意味〉 彼女の
mind : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 心、精神、記憶
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
mature : mature 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.69 〈意味〉 彼女の
character : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
formed : form 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.90 〈意味〉 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
"She has a wealthy husband... [who] writes partly out of boredom... and partly out of wishing to share with the world the thoughts and feelings that have welled up in her over time."
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
She : she 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼女は
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
wealthy : wealthy 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 富裕な、金持ちの
husband : husband 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 夫
... : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 ...
[who] : - 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.09 〈意味〉 [who]
writes : write 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.49 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(writes on|about|with|of~で)~について書く
partly : partly 【副詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
boredom : boredom 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 boredom
... : - 【ハイフン】〈確度〉0.99 〈意味〉 ...
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
partly : partly 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
wishing : wish 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.47 〈意味〉 望む
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~へ
share : share 【動詞(原形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 を共有する
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 世界
the : the 【限定詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 その
thoughts : thought 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 考えること、 思考、 思索、 熟考
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
feelings : feeling 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 感覚、気分
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 そんなに、それほど
have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
welled : well 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.84 〈意味〉 湧き出る、噴きでる、噴出する、~を沸き出させる
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 上へ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.76 〈意味〉 彼女の
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.38 〈意味〉 ~の上に、~の頭の上に、~を覆って
time : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 時,~回
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
Asked by the BBC News website how she rated the novels as a woman, Akunin's wife said: "I like them, especially [The Seasons]."
Asked : ask 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 たずねる,頼む
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~のそばに、~によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
BBC News : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 BBCニュース
website : website 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.33 〈意味〉 ウェブサイト
how : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 どのくらい 、どのように
she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼女は
rated : rate 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 その
novels : novel 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 小説
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Akunin
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
wife : wife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 妻
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
like : like 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.79 〈意味〉 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
especially : especially 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 特に、著しく、殊のほか、とりわけ、殊に
[ : - 【形容詞】〈確度〉0.20 〈意味〉 [
The : - 【≪C DT -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 The
Seasons] : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.31 〈意味〉 Seasons]
. : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
Asked if writing under a female pen name had affected Akunin, Erika added: "Well, when he was writing as Anna Borisova, nothing feminine came out in him."
Asked : ask 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 たずねる,頼む
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もし
writing : write 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(writing on|about|with|of~で)~について書く
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~の下に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
female : female 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.女性の 2.雌の
pen : pen 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.77 〈意味〉 ペン
name : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 名前
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
affected : affect 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 に影響する
Akunin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Akunin
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Erika : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Erika
added : add 【動詞(過去)】〈確度〉0.87 〈意味〉 を加える、を言いたす
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
Well : well 【間投詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 やれやれ、ええと、うーん
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕~するとき、~したとき
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
writing : write 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)~を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(writing on|about|with|of~で)~について書く
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
Anna Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Anna Borisova
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
nothing : nothing 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 何も~ない
feminine : feminine 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.54 〈意味〉 feminine
came : come 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 来る
out : out 【副詞】〈確度〉0.42 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
Noting that all of his Borisova novels put together had sold about 200,000 copies - a fraction of what one Fandorin book might sell - Akunin said of his alter ego: "She was a great lady but everything comes to an end and the time has come to part company."
Noting : note 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 に気をつける、を書き留める
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~ということは、~なので
all : all 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 みんな
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
Borisova : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Borisova
novels : novel 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 小説
put : put 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.42 〈意味〉 置く
together : together 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 一緒に
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
sold : sell 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 売る
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 ~について
200,000 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 200,000
copies : copy 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 複写、1部、1通
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 -
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : fraction 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 断片、分数
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕~すること、~したこと
**** : one 【基数】〈確度〉0.44 〈意味〉 1
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Fandorin
**** : book 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、(書かれた)規則、(the Book)聖書
**** : might 【法助動詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 mightとは。意味や和訳。[助](◆may の過去形;否定短縮形は mightn't)1【mayの過去形】 〔許可〕…してもよい;〔推測〕…かもしれない;〔譲歩〕(たとえ)…しても[しようと(も)];〔目的〕…できるように,するために;〔祈願〕…でありますように(⇒may)I asked him if I might leave.帰ってもいいですかと彼に尋ねた2【許可】 〔丁寧な提案・助言〕((略式))…してはどうでしょう... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : sell 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 売る
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.66 〈意味〉 -
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Akunin
**** : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 言う
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : alter 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.15 〈意味〉 を変える
**** : ego 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 egoとは。意味や和訳。[名](複~s)C1 自我,我1a 《哲学》自我;《精神分析》エゴ(⇒superego)ego ideal(個人の到達目標としての)自我理想2 自尊心,自負,うぬぼれhave a big egoプライドがとても高い - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
**** : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
**** : she 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼女は
**** : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : great 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 大きな、偉大な、素晴らしい
**** : lady 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 婦人
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 しかし
**** : everything 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 すべてのもの
**** : come 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 来る
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : end 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 終わり、目的
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~と
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 時,~回
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
**** : come 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 来る
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~へ
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.63 〈意味〉 部分、役目、味方
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 会社、仲間
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
**** : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
New covers for the three ...原文はこちら
New : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 New
covers : cover 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.60 〈意味〉 をおおう、にふたをする
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
three : three 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 3
**** : novel 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 小説
**** : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
**** : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
**** : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : design 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 設計する
**** : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 ,
**** : incorporate 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.56 〈意味〉 incorporateとは。意味や和訳。[動]1 他…を(全体の一部に)含む,包含する,組み[取り]入れる≪in,into≫;…を(…と)合併[合体]する≪with≫;〈人を〉(組織の一員として)受け入れるincorporate changes in a proposal計画に変更を加えるbecome incorporated with ...…と合併するHe was incorporated as a member of the cl... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Akunin
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 's
**** : own 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 自分の
**** : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 名前
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .