英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" French police officer cleared of insulting sex crime victim "をクリックで確認できます。


French police officer cleared of insulting sex crime victim

French : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 French

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 警察

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 将校、役人

cleared : clear 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.52 〈意味〉 きれいになる、消える、晴れる、~を取り除く、除去する、消去する、生産する、潔白を証明する、(審査など)通過する、(障害を)乗り越える

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)

insulting : insulting 【形容詞】〈確度〉0.20 〈意味〉 insultingとは。意味や和訳。[形]〈言葉・態度などが〉(…に)侮辱的[無礼,失敬]な≪to≫insultingの派生語insultingly副無礼にも;侮辱して - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

sex : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

crime : crime 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.87 〈意味〉 犯罪

victim : victim 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 犠牲者、いけにえ

A French policeman who called a female sexual assault complainant a "whore" has been let off by a police court.

A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

French : - 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 フランスの、フランス語の、フランス人の

policeman : policeman 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 警官

who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ

called : call 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

female : female 【形容詞】〈確度〉0.48 〈意味〉 1.女性の 2.雌の

sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 sexualとは。意味や和訳。[形]1 〔通例限定〕〈物・事が〉(人の)性差[性別]に関するsexual discrimination性差別1a 〔通例限定〕(一般に)有性の,有性生殖の2 〈行動などが〉性行為の,性行為に関するsexual behavior [activity]性行動have sexual intercourse with ...…とセックスする - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

assault : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

complainant : complainant 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.33 〈意味〉 complainantとは。意味や和訳。[名]《法律》(訴訟などの)原告,原告側(plaintiff) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

a : a 【限定詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 ひとつの、ある

" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "

whore : whore 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.38 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - whore とは【意味】売春婦尻軽女... 【例文】You're a man-whore.... 「whore」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

" : - 【引用符】〈確度〉0.48 〈意味〉 "

has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

let : let 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.70 〈意味〉 ~させる

off : off 【不変化詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~から離れて

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~のそばに、~によって

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 警察

court : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The incident happened in February 2022 when the woman filed her complaint at a Paris police station.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その

incident : incident 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 出来事

happened : happen 【動詞(過去)】〈確度〉0.84 〈意味〉 起こる、たまたま~する

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の中に

February : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 2月

2022 : - 【基数】〈確度〉0.68 〈意味〉 2022

when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕~するとき、~したとき

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

filed : file 【動詞(過去)】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.~(書類など)を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.63 〈意味〉 彼女の

complaint : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 不平、不満、苦情、クレーム

at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

Paris : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈地名〉パリ、フランスの首都

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 警察

station : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 駅

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The officer later rang her and left a voicemail message about paperwork but his insults were accidentally recorded after he thought he had hung up.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 将校、役人

later : later 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 後で、その後、追って

rang : ring 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.ベルが鳴る、ベルを鳴らす、鳴り響く 2.耳が鳴る、耳鳴りがする 3.~を〔ベル・鐘・鈴・合図の音を〕鳴らす 4.~の〔機械の〕音を鳴らす 5.~に 電話をかける

her : she 【人称代名詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 彼女は

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と

left : leave 【動詞(過去)】〈確度〉0.86 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

voicemail : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.81 〈意味〉 voicemail

message : message 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 伝言

about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 ~について

paperwork : paperwork 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの

insults : insult 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 insultとは。意味や和訳。[動]1 他〈人を〉侮辱する,はずかしめるI felt insulted.侮辱されたように感じたShe insulted Dan by calling him a slacker.彼女はダンのことをグズと言って侮辱した2 他((古))…を攻撃[襲撃]する3 自((古))(…のことを)いばる,尊大ぶる≪on,over≫━━//名C1 侮辱的言動,無礼な行為[言葉]a personal insult人... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

accidentally : accidentally 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 偶然に、うっかり、思わず

recorded : record 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の後で

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

thought : think 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 考える

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

hung : hang 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

up : up 【不変化詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 上へ

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The case sparked criticism about the way victims of sexual abuse are treated by police in France.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

case : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件

sparked : spark 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~の火付け役となる、口火を切る、口火になる

criticism : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 批評

about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~について

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

way : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 道,方法

victims : victim 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 犠牲者、いけにえ

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 sexualとは。意味や和訳。[形]1 〔通例限定〕〈物・事が〉(人の)性差[性別]に関するsexual discrimination性差別1a 〔通例限定〕(一般に)有性の,有性生殖の2 〈行動などが〉性行為の,性行為に関するsexual behavior [activity]性行動have sexual intercourse with ...…とセックスする - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

abuse : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 abuseとは。意味や和訳。[動]他【不当に扱う】1 〈権力・地位などを〉悪用[乱用,誤用]する,〈信用などに〉つけ込む,〈信頼を〉裏切るabuse public funds公金を乱費するI'm abusing your hospitality.すっかりお世話になっております2 〈人・動物などを〉(常習的に)虐待する,乱暴する,〈子ども・女性などに〉(性的)暴行を加える,〈身体などを〉酷使するbe sexually abus... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.88 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

treated : treat 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~のそばに、~によって

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.55 〈意味〉 警察

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 フランス

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

During the hearing, the court was to asked consider that the officer made the insults to himself or to his colleagues, and that they were not aimed directly at the woman.

During : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の間,~を通じて

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

hearing : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 hearingとは。意味や和訳。[名]1 U聴力,聴覚,聞くこと,聴取the sense of hearing聴覚lose one's hearing耳が聞こえなくなるbe hard of hearing耳が遠いhave good [bad] hearing耳がよい[悪い]His hearing is poor.彼は耳が遠い1a U聞こえる距離[範囲]be out of hearing聞こえないところにいるwithin [in]... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

court : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

asked : ask 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.09 〈意味〉 たずねる,頼む

consider : consider 【動詞(原形)】〈確度〉0.24 〈意味〉 をよく考える、をと見なす

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~ということは、~なので

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人

made : make 【動詞(過去)】〈確度〉0.87 〈意味〉 作る

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

insults : insult 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 insultとは。意味や和訳。[動]1 他〈人を〉侮辱する,はずかしめるI felt insulted.侮辱されたように感じたShe insulted Dan by calling him a slacker.彼女はダンのことをグズと言って侮辱した2 他((古))…を攻撃[襲撃]する3 自((古))(…のことを)いばる,尊大ぶる≪on,over≫━━//名C1 侮辱的言動,無礼な行為[言葉]a personal insult人... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ

himself : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は

or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それとも

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~へ

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの

colleagues : colleague 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 同僚

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~ということは、~なので

they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは,彼(女)らは

were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない

aimed : aim 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ねらう

directly : directly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 直接に、すぐに

at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

It was requested that the officer be acquitted or be given an exemption due to his previous exemplary record.

It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

requested : request 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を求める、要請する、頼む、要求する

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~ということは、~なので

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 将校、役人

be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.43 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

acquitted : acquit 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(~を)無罪にする、放免する、免除する 2.(~を)果たす 3.(~に)ふるまう、(~を)演じる

or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも

be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

given : give 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 与える,(会などを)開く

an : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある

exemption : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 exemption 【名】免除(品)、免税、(課税)控除、適用除外・If every patient wants to receive the drug...【発音】igzémpʃən【カナ】イグゼンプション【変化】《複》exemptions - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /

due : due 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 当然支払うべき、~する予定である

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼の 、彼のもの

previous : previous 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 前の、先の

exemplary : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.84 〈意味〉 exemplary

record : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 レコード

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

A female judge ruled that the comments had not amounted to a sexist insult and acquitted the officer.

A : a 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ひとつの、ある

female : female 【形容詞】〈確度〉0.57 〈意味〉 1.女性の 2.雌の

judge : judge 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 裁判官、審査員、審判

ruled : rule 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~ということは、~なので

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

comments : comment 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 注解、評論

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でない

amounted : amount 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 総計~になる

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

sexist : sexist 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.69 〈意味〉 性差別主義者

insult : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 insultとは。意味や和訳。[動]1 他〈人を〉侮辱する,はずかしめるI felt insulted.侮辱されたように感じたShe insulted Dan by calling him a slacker.彼女はダンのことをグズと言って侮辱した2 他((古))…を攻撃[襲撃]する3 自((古))(…のことを)いばる,尊大ぶる≪on,over≫━━//名C1 侮辱的言動,無礼な行為[言葉]a personal insult人... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

acquitted : acquit 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.27 〈意味〉 1.(~を)無罪にする、放免する、免除する 2.(~を)果たす 3.(~に)ふるまう、(~を)演じる

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The woman's lawyer, Arie Alimi, told the AFP news agency that her client would appeal.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's

lawyer : lawyer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 弁護士

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

Arie Alimi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Arie Alimi

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 教える,語る

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

AFP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 AFP通信社

news : news 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 ニュース

agency : agency 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 そんなに、それほど

her : she 【人称代名詞】〈確度〉0.57 〈意味〉 彼女は

client : client 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.77 〈意味〉 依頼人、顧客

would : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです

appeal : appeal 【動詞(原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 訴える

. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .

"The judiciary continues to protect police officers," she said.

" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

judiciary : judiciary 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.60 〈意味〉 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

continues : continue 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を続ける、続く

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

protect : protect 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を保護する、守る、防御する

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.65 〈意味〉 警察

officers : officer 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "

she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼女は

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

The officer, who was suspended for four months and then transferred, apologised to the woman during the trail - saying he was "really sorry" she heard the "unfortunate comments".

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 将校、役人

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

suspended : suspend 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.~をつるす 4.~を中断する、保留にする 5.~を停職(処分)にする、~に停学を命じる 6.《生化学》~をけん濁する

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)

four : four 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 4

months : month 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 月

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と

then : then 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それから,そのとき,それでは

transferred : transfer 【動詞(過去)】〈確度〉0.48 〈意味〉 を移し変える、移る、乗り換える

, : - 【句読点】〈確度〉0.88 〈意味〉 ,

apologised : apologise 【動詞(過去)】〈確度〉0.62 〈意味〉 =apologize、謝罪する

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の間,~を通じて

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

trail : trail 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 跡、足跡、痕跡、(踏みならされた)道、小径、たなびくもの

- : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 -

saying : say 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.73 〈意味〉 言う

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

" : - 【引用符】〈確度〉0.86 〈意味〉 "

really : really 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 本当に

sorry : sorry 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 残念な

" : - 【引用符】〈確度〉0.83 〈意味〉 "

she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼女は

heard : hear 【動詞(過去)】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.(音声)~を聞く、~が聞こえる 2.聞こえる、伝え聞く

the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その

" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "

unfortunate : unfortunate 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 不運な

comments : comment 【名詞(複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 注解、評論

" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

He also said that he had to beg Interior Minister Gérald Darmanin to keep his job.

He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は

also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~ということは、~なので

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ

beg : beg 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を請う、を頼む

Interior Minister Gérald Darmanin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Interior Minister Gérald Darmanin

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

keep : keep 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 保つ,~を(持ち)続ける

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの

job : job 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 仕事、職、任務、責務

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

Mr Darmanin was among those to express outrage over the case, saying at the time it came to light that the officer no longer had a place in the police.

Mr Darmanin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Darmanin

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

among : among 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~(3つ以上)の間に

those : those 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 あれらは 、あれらは

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 ~へ

express : express 【動詞(原形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

outrage : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法[非道]行為、侵害

over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の上に、~の頭の上に、~を覆って

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

case : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

saying : say 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う

at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

time : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 時,~回

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは

came : come 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 来る

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

light : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.44 〈意味〉 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~ということは、~なので

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 将校、役人

no : - 【副詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 いいえ、違う、否、禁止

longer : - 【副詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 longer

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

place : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.83 〈意味〉 警察

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

He told the Europe 1 radio station in February 2022 that the man had "smeared all the women who try to file a complaint, when it is in our best interest to tell them to come to the police stations to do so".

He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 教える,語る

the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その

Europe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ヨーロッパ

1 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 1

radio : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ラジオ

station : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 駅

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に

February : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 2月

2022 : - 【基数】〈確度〉0.47 〈意味〉 2022

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~ということは、~なので

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

" : - 【引用符】〈確度〉0.74 〈意味〉 "

smeared : smear 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 (smeared ~ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を~に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)~を傷つける、汚す 2.~を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

all : all 【限定詞前置語】〈確度〉0.99 〈意味〉 みんな

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

women : woman 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ

try : try 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 試す

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

file : file 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.~(書類など)を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある

complaint : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 不平、不満、苦情、クレーム

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕~するとき、~したとき

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは

is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に

our : our 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 私たちの

best : good 【形容詞(最上級)】〈確度〉0.95 〈意味〉 良い

interest : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 興味、利害、利子

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

tell : tell 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 教える,語る

them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それらは,彼(女)らは

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

come : come 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 来る

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 警察

stations : station 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 駅

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~へ

do : do 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 する

so : - 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 そんなに

" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .

Mr Darmanin also said the officer had also "dirtied and spat on the uniform of the Republic and his 250,000 other police and gendarme colleagues".

Mr Darmanin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Darmanin

also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

officer : officer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

**** : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた

**** : - 【引用符】〈確度〉0.47 〈意味〉 "

**** : dirty 【動詞(過去)】〈確度〉0.31 〈意味〉 dirty

**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ~と

**** : spit 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 唾を吐く、(雨が)パラパラ降る、~を吐く、~を串に刺す、突き刺す

**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ユニフォーム

**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 Republic

**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と

**** : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.72 〈意味〉 彼の 、彼のもの

**** : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 250,000

**** : other 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほかの

**** : police 【名詞(複数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 警察

**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

**** : - 【動詞(原形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 gendarme

**** : colleague 【名詞(複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 同僚

**** : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "

**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The woman's original assault complaint ...原文はこちら

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's

original : original 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 最初の、独創的な、原文の

assault : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 不平、不満、苦情、クレーム

**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

**** : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

**** : investigate 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.~を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,

**** : - 【形容詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 フランスの、フランス語の、フランス人の

**** : medium 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関

**** : group 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 グループ

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.45 〈意味〉 bfmtv

**** : report 【動詞(過去)】〈確度〉0.81 〈意味〉 報告する、報道する

**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

ページのトップへ戻る