英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" French actress Judith Godrèche accuses director Benoît Jacquot of historical rape "をクリックで確認できます。


French actress Judith Godrèche accuses director Benoît Jacquot of historical rape

French : - 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 French

actress : actress 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 女優

Judith Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Judith Godrèche

accuses : accuse 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.44 〈意味〉 を告発する、を非難する

director : director 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.73 〈意味〉 取締役、指導者

Benoît Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 Benoît Jacquot

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の(所有、従属)

historical : historical 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 歴史の、歴史的な

rape : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 レイプ、強姦

French prosecutors have opened a preliminary investigation after actress Judith Godrèche filed a complaint against film director Benoît Jacquot accusing him of historical rape.

French : - 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 French

prosecutors : prosecutor 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.検察官、検事 2.訴追者

have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

opened : open 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 開ける

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

preliminary : preliminary 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - preliminary とは【意味】予備的な準備の... 【例文】a preliminary examination... 「preliminary」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

investigation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の後で

actress : actress 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.83 〈意味〉 女優

Judith Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Judith Godrèche

filed : file 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.~(書類など)を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

complaint : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 不平、不満、苦情、クレーム

against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~に反対して、~に逆らって

film : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 映画

director : director 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 取締役、指導者

Benoît Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 Benoît Jacquot

accusing : accuse 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を告発する、を非難する

him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

historical : historical 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 歴史の、歴史的な

rape : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 レイプ、強姦

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Ms Godrèche, 51, accuses Mr Jacquot, 77, of raping her when she was 14 in 1986 and of subsequent offences in a relationship lasting into the 1990s.

Ms Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 Ms Godrèche

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

51 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 51

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

accuses : accuse 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.59 〈意味〉 を告発する、を非難する

Mr Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Jacquot

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

77 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 77

, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の(所有、従属)

raping : rape 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

her : she 【人称代名詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 彼女は

when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕~するとき、~したとき

she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼女は

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

14 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 14

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

1986 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1986

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ~と

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ~の(所有、従属)

subsequent : subsequent 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その次の

offences : offence 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈英国〉、=offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

relationship : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 関係、結び付き、かかわり合い

lasting : last 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.93 〈意味〉 続く、継続する、持ちこたえる、必要を満たす、足りる、間に合う、十分である

into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中へ

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

1990s : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 1990s

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

The complaint was lodged on Tuesday, her lawyer told AFP news agency.

The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

complaint : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 不平、不満、苦情、クレーム

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

lodged : lodge 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.~を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕~を打ち込む 6.~を銀行に預ける

on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

Tuesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 火曜日

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.51 〈意味〉 彼女の

lawyer : lawyer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 弁護士

told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.90 〈意味〉 教える,語る

AFP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 AFP通信社

news : news 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.80 〈意味〉 ニュース

agency : agency 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Mr Jacquot has said he "firmly" denies her "allegations and accusations".

Mr Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Jacquot

has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.41 〈意味〉 言う

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は

" : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "

firmly : firmly 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 しっかりと

" : - 【引用符】〈確度〉0.40 〈意味〉 "

denies : deny 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.83 〈意味〉 を否定する

her : she 【人称代名詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 彼女は

" : - 【引用符】〈確度〉0.83 〈意味〉 "

allegations : allegation 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

accusations : accusation 【名詞(複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

In the early part of her career, Ms Godrèche was known for her roles in two films made by the director, The Beggars (1987) and The Disenchanted (1990).

In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

early : early 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 早い

part : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.93 〈意味〉 彼女の

career : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 経歴、職業

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

Ms Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Ms Godrèche

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

known : know 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 知っている

for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)

her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.89 〈意味〉 彼女の

roles : role 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 役割

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

two : two 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2

films : film 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画

made : make 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 作る

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

director : director 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 取締役、指導者

, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,

The Beggars : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 The Beggars

( : - 【左括弧】〈確度〉0.85 〈意味〉 (

1987 : - 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 1987

) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 ~と

The Disenchanted : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 The Disenchanted

( : - 【左括弧】〈確度〉0.77 〈意味〉 (

1990 : - 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 1990

) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .

She had recently evoked her relationship with Benoît Jacquot, without referring to him by name, in an autobiographical TV show called Icon of French Cinema.

She : she 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼女は

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

recently : recently 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 最近

evoked : evoke 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔感情・記憶などを〕呼び起こす、喚起する、想起[連想]させる 1.〔物議・笑い・同情などを〕引き起こす、誘い出す 2.〔霊魂などを〕呼び出す

her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.74 〈意味〉 彼女の

relationship : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 関係、結び付き、かかわり合い

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに

Benoît Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Benoît Jacquot

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~なしで、~なしに、~しないで

referring : refer 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(referring to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(referring to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 彼は

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~のそばに、~によって

name : name 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 名前

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に

an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

autobiographical : autobiographical 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - autobiographical とは【意味】自叙伝(体)の... 【例文】an autobiographical novel... 「autobiographical」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"

TV : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 テレビ

show : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.84 〈意味〉 ショー

called : call 【動詞(過去)】〈確度〉0.74 〈意味〉 1.~を呼ぶ 2.~を大声で言う 3.~を招集する 4.~に…と名づける 5.~に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する

Icon of French Cinema : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 Icon of French Cinema

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Last month she named him on social media, saying she had decided to do so after viewing a documentary from 2011 in which the director had talked about his relationship with an adolescent.

Last : last 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の,最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの

month : month 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 月

she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 彼女は

named : name 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 名づける

him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼は

on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に

social : social 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 社交的な、社会の

media : medium 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関

, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,

saying : say 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 言う

she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼女は

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

decided : decide 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を決意する、決める

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

do : do 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 する

so : - 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 そんなに

after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ~の後で

viewing : view 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.~を見る、眺める 2.~を調べる、検討する 3.~と見なす(as~)

a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある

documentary : documentary 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.86 〈意味〉 ドキュメンタリー

from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~から

2011 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 2011

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に

which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事

the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

director : director 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 取締役、指導者

had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

talked : talk 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 話す、口を開く、論じる、ものを言う、効力を発する

about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~について

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの

relationship : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 関係、結び付き、かかわり合い

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに

an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある

adolescent : adolescent 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.青年期の人、若者

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Interviewed by Le Monde newspaper, Mr Jacquot said he "firmly denies the allegations and accusations of Judith Godrèche".

Interviewed by Le Monde : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 Interviewed by Le Monde

newspaper : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 新聞

, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,

Mr Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Mr Jacquot

said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.88 〈意味〉 言う

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は

" : - 【引用符】〈確度〉0.80 〈意味〉 "

firmly : firmly 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 しっかりと

denies : deny 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.88 〈意味〉 を否定する

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

allegations : allegation 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

accusations : accusation 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

Judith Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Judith Godrèche

" : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Contacted by AFP on Wednesday, he let it be known that he stood by his words in the newspaper and did not wish to react any further.

Contacted : contact 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.80 〈意味〉 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~のそばに、~によって

AFP on Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 AFP on Wednesday

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は

let : let 【動詞(過去)】〈確度〉0.71 〈意味〉 ~させる

it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは

be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

known : know 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 知っている

that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~ということは、~なので

he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は

stood : stand 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 立つ

by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって

his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの

words : word 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 単語、発言、言葉、短い会話、約束

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

newspaper : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 新聞

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と

did : do 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 する

not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~でない

wish : wish 【動詞(原形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 望む

to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ

react : react 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 反応する、反抗する

any : any 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 何か、いくらか、誰か

further : - 【形容詞】〈確度〉0.29 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の

. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

Ms Godrèche's complaint was lodged with the Juvenile Protection Brigade in Paris, her lawyer Laure Heinich told AFP.

Ms Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 Ms Godrèche

's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's

complaint : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 不平、不満、苦情、クレーム

was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

lodged : lodge 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.~を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕~を打ち込む 6.~を銀行に預ける

with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに

the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

Juvenile Protection Brigade in Paris : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Juvenile Protection Brigade in Paris

, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,

her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.46 〈意味〉 彼女の

lawyer : lawyer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 弁護士

Laure Heinich : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 Laure Heinich

told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.91 〈意味〉 教える,語る

AFP. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.32 〈意味〉 AFP.

Judith Godrèche has made numerous films of which The Overnight (2015), The Spanish Apartment (2002) and The Man in the Iron Mask (1998) are some of the best known.

Judith Godrèche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Judith Godrèche

has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

made : make 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る

numerous : numerous 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 多数の

films : film 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画

of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)

which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事

The Overnight : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 The Overnight

( : - 【左括弧】〈確度〉0.83 〈意味〉 (

2015 : - 【基数】〈確度〉0.78 〈意味〉 2015

) : - 【右括弧】〈確度〉0.99 〈意味〉 )

, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,

The : - 【≪C DT -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 The

Spanish : - 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Apartment : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Apartment

( : - 【左括弧】〈確度〉0.90 〈意味〉 (

2002 : - 【基数】〈確度〉0.87 〈意味〉 2002

) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ~と

The : - 【≪C DT -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 The

Man : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Man

in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に

the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その

Iron Mask : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Iron Mask

( : - 【左括弧】〈確度〉0.95 〈意味〉 (

1998 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 1998

**** : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )

**** : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

**** : some 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 いくつかの

**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その

**** : well 【副詞(最上級)】〈確度〉0.58 〈意味〉 よく,じょうずに

**** : know 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.84 〈意味〉 知っている

**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .

Benoît Jacquot has been directing ...原文はこちら

Benoît Jacquot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Benoît Jacquot

has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した

been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある

directing : direct 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.83 〈意味〉 を指揮する、に道を教える、を向ける

films : film 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 映画

**** : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その

**** : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 mid-1970s

**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに

**** : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの

**** : - 【基数】〈確度〉0.85 〈意味〉 2012

**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 戯曲、劇

**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Farewell

**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,

**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 My Queen

**** : open 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.76 〈意味〉 開ける

**** : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その

**** : - 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 62nd

**** : annual 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1年の、毎年の

**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Berlin International Film Festival

**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .

ページのトップへ戻る