Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Dariush Mehrjui and Vahideh Mohammadifar: Man sentenced to death for murders of Iranian director and his wife "をクリックで確認できます。
Dariush Mehrjui and Vahideh Mohammadifar: Man sentenced to death for murders of Iranian director and his wife
Dariush Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 Dariush Mehrjui
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
Vahideh Mohammadifar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Vahideh Mohammadifar
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
Man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.49 〈意味〉 男の人
sentenced : sentence 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.76 〈意味〉 判決を宣告する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
death : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 死
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
murders : murder 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
director : director 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 取締役、指導者
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.79 〈意味〉 彼の 、彼のもの
wife : wife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 妻
A man has been sentenced to death for the murders of prominent Iranian film director Dariush Mehrjui and his wife, Vahideh Mohammadifar.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
sentenced : sentence 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 判決を宣告する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
death : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 死
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
murders : murder 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
prominent : prominent 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - prominent とは【意味】卓越した傑出した... 【例文】a prominent writer... 「prominent」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
film : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
director : director 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 取締役、指導者
Dariush Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 Dariush Mehrjui
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
wife : wife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 妻
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Vahideh Mohammadifar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Vahideh Mohammadifar
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Mehrjui and Mohammadifar were stabbed to death in their home in Karaj, near the capital Tehran, in October.
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Mehrjui
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
Mohammadifar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mohammadifar
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
stabbed : stab 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.~を刺す、突く 3.とがったもので~を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
death : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 死
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
home : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 故郷,家
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
Karaj : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Karaj
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
near : near 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の近くに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
capital : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 首都、資本、大文字
Tehran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 〈地名〉テヘラン、イランの首都
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
October : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 10月
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Three others were jailed for between 8 and 36 years for their roles in planning and assisting the murders, the chief justice of Alborz province said.
Three : three 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 3
others : other 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 他、他の人、他のもの
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
jailed : jail 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.93 〈意味〉 投獄する、拘置する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 ~と~の間に
8 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 8
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
36 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 36
years : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
roles : role 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 役割
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
planning : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.65 〈意味〉 planningとは。意味や和訳。[名]U立案,(都市)計画;《コンピュ》プランニングin the planning stage計画中で - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
assisting : assist 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を手伝う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
murders : murder 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
chief : chief 【形容詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 主要な、第一の
justice : justice 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Alborz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Alborz
province : province 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.77 〈意味〉 国、地方
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Mehrjui, 83, was considered one of the founders of Iranian new wave cinema.
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 Mehrjui
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
83 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 83
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
considered : consider 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 をよく考える、をと見なす
one : one 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
founders : founder 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - founder とは【意味】創設者設立者... 【例文】the founder of a school... 「founder」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
new : new 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 新しい
wave : wave 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 波
cinema : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.映画 2.映画館 3.映画(業)界
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
His wife, Mohammadifar, also worked in the world of film as a screenwriter and costumer designer.
His : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
wife : wife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 妻
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Mohammadifar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mohammadifar
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
worked : work 【動詞(過去)】〈確度〉0.65 〈意味〉 働く、仕事する、勉強する、取り組む
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ~の(所有、従属)
film : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 映画
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
screenwriter : screenwriter 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 screenwriter 【名】〔映画・テレビ番組などの〕シナリオライター、脚本家【変化】《複》screenwriters - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
costumer : costumer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 costumer
designer : designer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 designerとは。意味や和訳。[名]C1 デザイナー;意匠図案家;舞台装置家2 (建物などの)設計士,(プログラムなどの)設計者,(建築・機械の)製図工an architect designer建築士3 陰謀者━━[形]〔限定〕1 〈衣服が〉有名デザイナーの名前のついた,デザイナーブランドもののdesigner jeansデザイナージーンズ1a 〈物・考え方などが〉最新流行の,今風の2 〈ウイルスなどが〉遺伝子工学によってつく... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The couple's bodies were discovered by their daughter after she was invited to their house for dinner, Alborz province chief justice Hossein Fazeli-Harikandi said at the time.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
couple : couple 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 一対、二人、夫婦
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
bodies : body 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
discovered : discover 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を発見する、〔秘密などを〕つかむ、~の良さが分かる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
daughter : daughter 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 娘
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の後で
she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼女は
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
invited : invite 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を招待する、を促す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼(女)らの
house : house 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
dinner : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 夕食
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
Alborz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Alborz
province : province 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.61 〈意味〉 国、地方
chief : chief 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.73 〈意味〉 首長、頭
justice : justice 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.87 〈意味〉 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
Hossein Fazeli-Harikandi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Hossein Fazeli-Harikandi
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
time : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 時,~回
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In Monday's ruling, published on the Iranian judiciary's Mizan website, Mr Fazeli-Harikandi said the four defendants confessed after being arrested days after the murders took place.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
Monday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 月曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
ruling : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 決定、裁定
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
published : publish 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.80 〈意味〉 を出版する、を発表する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
judiciary : judiciary 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.84 〈意味〉 's
Mizan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 Mizan
website : website 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.78 〈意味〉 ウェブサイト
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
Mr Fazeli-Harikandi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Fazeli-Harikandi
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.92 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
four : four 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 4
defendants : defendant 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 被告、被告人
confessed : confess 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.73 〈意味〉 を告白する、白状する
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の後で
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.91 〈意味〉 を逮捕する
days : day 【名詞(複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 日
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の後で
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
murders : murder 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
took : take 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 (時間が)かかる,連れて行く,持っていく,取る
place : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Mr Fazeli-Harikandi added that the convicted killer, who was not named, was sentenced to death in accordance with the Islamic law of retribution, following an application from Mehrjui's family.
Mr Fazeli-Harikandi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Mr Fazeli-Harikandi
added : add 【動詞(過去)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を加える、を言いたす
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~ということは、~なので
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
convicted : convict 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.44 〈意味〉 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する
killer : killer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 killerとは。意味や和訳。[名]C1 殺人者,(人・動物などの)殺し屋;破壊兵器,殺虫剤;死因2 ((略式))ガツンとくるもの,パンチの効いたもの3 ((略式))やっかいな[うんざりする]こと4 大笑いするジョーク━━[形]〔限定〕1 殺人的な,致死(性)の;恐ろしい;必殺のa killer typhoon超大型台風2 ((略式))すごい,たまらないa killer smileうっとりする笑顔 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない
named : name 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 名づける
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
sentenced : sentence 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 判決を宣告する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
death : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 死
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
accordance : accordance 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致、調和
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Islamic : - 【形容詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 イスラムの、イスラム教の
law : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
retribution : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 retributionとは。意味や和訳。[名]U1 (悪業などに対する)報い,仕返し,報復≪for≫;懲罰2 《神学》天罰the day of retribution最後の審判の日 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
following : follow 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
application : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 応用、申し込み
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~から
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mehrjui
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
family : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The killer had previously worked for Mehrjui and harboured "a grudge against the deceased due to financial issues," AFP news agency reported Mr Fazeli-Harikandi as previously saying.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
killer : killer 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 killerとは。意味や和訳。[名]C1 殺人者,(人・動物などの)殺し屋;破壊兵器,殺虫剤;死因2 ((略式))ガツンとくるもの,パンチの効いたもの3 ((略式))やっかいな[うんざりする]こと4 大笑いするジョーク━━[形]〔限定〕1 殺人的な,致死(性)の;恐ろしい;必殺のa killer typhoon超大型台風2 ((略式))すごい,たまらないa killer smileうっとりする笑顔 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
previously : previously 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間的に)前に、先に、以前に、前もって
worked : work 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 働く、仕事する、勉強する、取り組む
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Mehrjui
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~と
harboured : harbour 【動詞(過去)】〈確度〉0.47 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - harbour とは【意味】港宿す... 【例文】the mouth of a harbour―the entrance to a harbour―the harbour-entrance... 「harbour」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
" : - 【引用符】〈確度〉0.74 〈意味〉 "
a : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
grudge : grudge 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.86 〈意味〉 grudge
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に反対して、~に逆らって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
deceased : deceased 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 deceasedとは。意味や和訳。((形式))《法律》形死んだ,故人となった,亡…(◆特に死亡して間もない人についていう)the estate of a deceased person故人の財産━━[名]〔the ~:単複両扱い〕(特定の)故人;〔the ~;集合的に〕死者たち(the dead) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
due : due 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 当然支払うべき、~する予定である
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 ~へ
financial : financial 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 財政の
issues : issue 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 問題、発行、号
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.59 〈意味〉 "
AFP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.60 〈意味〉 AFP通信社
news : news 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.64 〈意味〉 ニュース
agency : agency 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
reported : report 【動詞(過去)】〈確度〉0.82 〈意味〉 報告する、報道する
Mr Fazeli-Harikandi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Mr Fazeli-Harikandi
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
previously : previously 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (時間的に)前に、先に、以前に、前もって
saying : say 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.94 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
The verdicts for all those convicted are not final and may be appealed at the Supreme Court, according to Mizan.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
verdicts : verdict 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
all : all 【限定詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 みんな
those : those 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 あれらは 、あれらは
convicted : convict 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~でない
final : final 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 最終の、最後の、決定的な、確定的な
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~してもよい、~かもしれない
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
appealed : appeal 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 訴える
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Supreme Court : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 最高裁判所
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
according : accord 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
Mizan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Mizan
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Tributes poured in for the couple after their deaths.
Tributes : tribute 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 賛辞、貢ぎ物
poured : pour 【動詞(過去)】〈確度〉0.82 〈意味〉 を注ぐ、雨が激しく降る
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 ~の中に
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
couple : couple 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 一対、二人、夫婦
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の後で
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼(女)らの
deaths : death 【名詞(複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 死
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Prominent Iranian actor Reza Kianian was quoted by the Tehran Times as saying: "If there were and are five renowned directors in the history of Iranian cinema, without a doubt, one of them was Dariush Mehrjui."
Prominent : prominent 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - prominent とは【意味】卓越した傑出した... 【例文】a prominent writer... 「prominent」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
actor : actor 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 男優、俳優
Reza Kianian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Reza Kianian
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
quoted : quote 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Tehran Times : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Tehran Times
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
saying : say 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.85 〈意味〉 言う
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
If : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もし
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.97 〈意味〉 そこに
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ~と
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.39 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
five : five 【基数】〈確度〉0.86 〈意味〉 5
renowned : renowned 【形容詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 有名な、高名な
directors : director 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 取締役、指導者
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
history : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 歴史、経歴
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
cinema : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.映画 2.映画館 3.映画(業)界
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~なしで、~なしに、~しないで
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
doubt : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 疑い
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
one : one 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
Dariush Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Dariush Mehrjui
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
Bahram Radan, another prominent actor who starred in one of Mehrjui's films, The Santur Player, posted a scene from the film alongside a photo of Mehrjui's family with the caption: "How strange, how heartbreaking, how ruthless, woe to us."
Bahram Radan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 Bahram Radan
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
another : another 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ほかの,もうひとつの
prominent : prominent 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - prominent とは【意味】卓越した傑出した... 【例文】a prominent writer... 「prominent」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
actor : actor 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男優、俳優
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
starred : star 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に
one : one 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Mehrjui
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
films : film 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
The Santur Player : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 The Santur Player
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
posted : post 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
scene : scene 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 場面、光景
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
film : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
alongside : alongside 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 alongside 【副】横に、そばに、並んで、並行して 【前】 ~と並行に[して] 〔仕事などを〕~と一緒に、...【発音】əlɔ́(ː)ŋsaid【カナ】アロングサイドゥ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
photo : photo 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 写真
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mehrjui
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
family : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 家族
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
caption : caption 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 caption 【名】 〔写真・図表などに沿える〕短い説明文、キャプション 〔映画などの〕字幕 〔記事などの〕...【発音】kǽpʃən【カナ】キャプション【変化】《動》captions | captioning | captioned - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.98 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
How : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 どのくらい 、どのように
strange : strange 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 奇妙な、見知らぬ、不案内な
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
how : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 どのくらい 、どのように
heartbreaking : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.46 〈意味〉 heartbreakingとは。意味や和訳。[形]1 〈事が〉胸の張り裂けるような(思いをさせる),悲痛な思いにさせる2 ((略式))〈仕事・活動が〉あきあきする3 心を強く打つ,感動的なheartbreakingの派生語heartbreakingly副 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.83 〈意味〉 ,
how : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 どのくらい 、どのように
ruthless : ruthless 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 無慈悲な、情け容赦のない
, : - 【句読点】〈確度〉0.86 〈意味〉 ,
woe : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.64 〈意味〉 悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~へ
us : we 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 私たちは
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
Mehrjui, who studied in the US as a young man and later lived in France for five years, first rose to national and international prominence with his 1969 film The Cow, which tells the story of a villager's obsession with the titular animal.
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Mehrjui
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
studied : study 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 勉強する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
young : young 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 若い
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
later : later 【副詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 後で、その後、追って
lived : live 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.59 〈意味〉 住む,生きる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 フランス
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~に(目的)
five : five 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 5
years : year 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
first : - 【副詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.最初に、1番目に 2.一等で、一番で
rose : rise 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 起き上がる,のぼる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
national : national 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 同国人、(内)国民
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~と
international : international 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 国家間の、国際的な
prominence : prominence 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに
his : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
1969 : - 【基数】〈確度〉0.87 〈意味〉 1969
film : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.88 〈意味〉 映画
The Cow : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 The Cow
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
tells : tell 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 教える,語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
story : story 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 物語、階
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
villager : villager 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 村人
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 's
obsession : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 obsessionとは。意味や和訳。[名]1 U(強迫観念・妄想などが)取りつくこと;その状態≪with≫one's obsession with gamblingギャンブル狂い2 C頭にこびりついて離れないもの[こと,人]suffer from an obsession妄想に苦しむbe under an obsession of [for] ...…に取りつかれている - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
titular : titular 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 titularとは。意味や和訳。[形]〔限定〕1 肩書き[称号]のある[に伴う];(正当な)権利[資格]を有する2 〈人物・役・ページなどが〉表題[題名]の;〈人・聖徒などが〉名前[表題]のもとになった;〈教会堂・聖堂が〉枢機卿すうきけいが名義責任者の,名義聖堂の3 名ばかりの,有名無実の,名義[名目]上の━━[名]1 肩書きのある人2 名前[題名]が取られた人[もの];《教会》名義司教3 名義[肩書き]だけの人titularの... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
animal : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 動物
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
His other notable films include Hamoun, The Pear Tree, and Leila - about an infertile woman who encourages her husband to marry for a second time.
His : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼の 、彼のもの
other : other 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの
notable : notable 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 著名な、注目すべき
films : film 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
include : include 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
Hamoun : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Hamoun
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
The Pear Tree : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 The Pear Tree
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~と
Leila : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Leila
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.92 〈意味〉 -
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~について
an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : infertile 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 infertile 【形】 〔動植物が〕生殖力のない、不妊の 〔土地が〕不毛の、痩せた【発音】[US] infə́ːrtəl | [UK] infə́ːrtail【カナ】[US]インファータル - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
**** : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
**** : encourage 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を勇気づける、奨励する
**** : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.80 〈意味〉 彼女の
**** : husband 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 夫
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
**** : marry 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 と結婚する
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~に(目的)
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : second 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 2番目の
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 時,~回
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Mehrjui won many awards and ...原文はこちら
Mehrjui : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Mehrjui
won : win 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.~に勝つ 4.~を勝ち取る、受賞する 5.~を得る
many : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 多くの、たくさんの
awards : award 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 賞、賞品
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
**** : his 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : film 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
**** : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : celebrate 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 を祝う
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
**** : international 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 国家間の、国際的な
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
**** : festival 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 祭り
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
**** : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
**** : subject 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、~を条件として
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
**** : censorship 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.検閲官の職(権)、任期 2.検閲
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉イラン
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 多くの、たくさんの
**** : never 【副詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 1度も~ない
**** : see 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、~を見る,~に会う、~がわかる,~を調査する、~と考える
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.90 〈意味〉 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日
**** : there 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 そこに
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .