Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" US lawmakers reach deal to temporarily avert government shutdown "をクリックで確認できます。
US lawmakers reach deal to temporarily avert government shutdown
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 立法者
reach : reach 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.59 〈意味〉 着く，届く、達する、手を伸ばす
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 取り引き、契約、協定
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
temporarily : temporarily 【副詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - temporarily とは【意味】仮に一時... 【例文】to establish temporarily... 「temporarily」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
avert : avert 【動詞（原形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.〔考え・目などを〕そむける、そらす 2.〔危険、打撃を〕避ける
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 政府、政治
shutdown : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Top US lawmakers have reached a tentative deal to avert a partial government shutdown ahead of a Friday deadline to approve funding.
Top : top 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.～の最上部を覆う、～の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 立法者
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
reached : reach 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 着く，届く、達する、手を伸ばす
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
tentative : tentative 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 試験的な
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
avert : avert 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔考え・目などを〕そむける、そらす 2.〔危険、打撃を〕避ける
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
partial : partial 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 部分的な、不公平な
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
shutdown : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
ahead : ahead 【副詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 前方に
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
deadline : deadline 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 デッドライン、締切り、期限
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
approve : approve 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 に賛成する、承認する
funding : funding 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 fundingとは。意味や和訳。[名]U（…のための）財源；財政支援，資金調達≪of，for≫（[連語] 動＋funding：〔獲得〕find/obtain/raise/secure/attract；〔応募〕apply for/seek/request；〔提供〕give/allocate/award；〔削減・停止〕reduce/cut/withdraw/withhold） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Four funding bills will now be extended to 8 March while the rest of the budget will be extended to March 22.
Four : four 【基数】〈確度〉0.61 〈意味〉 ４
funding : funding 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 fundingとは。意味や和訳。[名]U（…のための）財源；財政支援，資金調達≪of，for≫（[連語] 動＋funding：〔獲得〕find/obtain/raise/secure/attract；〔応募〕apply for/seek/request；〔提供〕give/allocate/award；〔削減・停止〕reduce/cut/withdraw/withhold） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
bills : bill 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
extended : extend 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を伸ばす、を広げる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
8 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 8
March : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 ３月
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～する間
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
rest : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
budget : budget 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 予算、経費
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
extended : extend 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を伸ばす、を広げる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
March : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３月
22 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 22
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"We are in agreement that Congress must work in a bipartisan manner to fund our government," top US lawmakers said in a joint statement.
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～の中に
agreement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 一致、同意、協定
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～ということは、～なので
Congress : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 米国連邦議会、国会
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～しなければならない
work : work 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 働く、仕事する、勉強する、取り組む
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
bipartisan : bipartisan 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 二大政党連携の
manner : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 態度、行儀作法(pl)、風習
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
fund : fund 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちの
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.60 〈意味〉 "
top : top 【動詞（原形)】〈確度〉0.32 〈意味〉 1.～の最上部を覆う、～の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 立法者
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
joint : joint 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 共同の、共有の
statement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The House is expected to vote on the stopgap measure as early as Thursday.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 House
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
expected : expect 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を予期する、を期待する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
vote : vote 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
stopgap : stopgap 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 stopgap
measure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
as : as 【副詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
early : early 【副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 早く
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
Thursday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 木曜日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Democrats and Republicans have been far apart in the budget negotiations on border security and aid to Ukraine.
Democrats : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Democrats
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Republicans : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Republicans
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
far : - 【副詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 遠くに，はるかに
apart : apart 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
budget : budget 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 予算、経費
negotiations : negotiation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
border : border 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
aid : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 助け、補助器具
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
Ukraine : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Republicans control the House by a slim majority, while Democrats hold the Senate by a single seat. Spending bills to keep the US government open require buy-in from both parties in order to advance through both chambers to the president's desk for signature.
Republicans : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Republicans
control : control 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.60 〈意味〉 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 House
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
slim : slim 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の
majority : majority 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大多数
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～する間
Democrats : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 Democrats
hold : hold 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 上院、
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
single : single 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 たった１つの、独身の
seat : seat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 座席、シート
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
Spending : spend 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.21 〈意味〉 費やす，過ごす
bills : bill 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
keep : keep 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 保つ，～を(持ち)続ける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
open : open 【形容詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 開いている
require : require 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.61 〈意味〉 を必要とする
buy-in : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.51 〈意味〉 buy-in
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
both : both 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 両方
parties : party 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
advance : advance 【動詞（原形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 前進する
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を通って
both : both 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 両方
chambers : chamber 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 会議所、部屋
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大統領、学長、社長
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
desk : desk 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 机
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
signature : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 署名
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
There have been 10 US government shutdowns or partial shutdowns over the past four decades.
There : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.94 〈意味〉 そこに
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
10 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 10
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 政府、政治
shutdowns : shutdown 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも
partial : partial 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 部分的な、不公平な
shutdowns : shutdown 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
past : past 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.（時が）過ぎた（ばかりの）、過ぎ去った、過去の 2.《文法》過去形の
four : four 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ４
decades : decade 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 10年間
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The bipartisan deal was struck by House and Senate negotiators on Wednesday, one day after congressional lawmakers travelled to the White House to meet President Joe Biden.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bipartisan : bipartisan 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 二大政党連携の
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
struck : strike 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を打つ、ぶつかる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 House
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 上院、
negotiators : negotiator 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 交渉人、協議者、折衝者
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
one : one 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 １
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 日
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の後で
congressional : congressional 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法者
travelled : travel 【動詞（過去）】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.前方に）進む、歩く、走る、動く、旅行する 2.〔噂などが〕伝わる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
White House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
meet : meet 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 会う
President Joe Biden : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 President Joe Biden
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It will be "voted on by the House and Senate this week," according to a statement released by House Speaker Mike Johnson, Senate Majority Leader Chuck Schumer, Senate Republican Leader Mitch McConnell and House Democratic Leader Hakeem Jeffries.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.70 〈意味〉 "
voted : vote 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.64 〈意味〉 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
on : on 【不変化詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 1.（接触、付着）上で、乗って 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、方向を表して）〈時間が〉進んで、前に
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 House
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 上院、
this : this 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 これは
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 週
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.52 〈意味〉 "
according : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
statement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
released : release 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(束縛や苦痛などから)～を解放する 2.(固定していたものを)～を解き放つ、（ロックを）～を解除する 3.(作品などを)～を公表する、発表する、発売する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
House Speaker Mike Johnson : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 House Speaker Mike Johnson
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Senate Majority Leader Chuck Schumer : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Senate Majority Leader Chuck Schumer
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Senate Republican Leader Mitch McConnell : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Senate Republican Leader Mitch McConnell
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
House Democratic Leader Hakeem Jeffries : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 House Democratic Leader Hakeem Jeffries
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The congressional leaders now face the difficult task of convincing rank and file lawmakers to support the deal.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
congressional : congressional 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の
leaders : leader 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 リーダー、指導者
now : now 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 今
face : face 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 に直面する、向いている
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
difficult : difficult 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 難しい
task : task 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 （つらい）仕事、勤め
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
convincing : convince 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.60 〈意味〉 を納得させる、を確信させる
rank : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 階層、階級、地位、身分、列、ならび
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
file : file 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.37 〈意味〉 ファイル
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 立法者
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
support : support 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Speaker faces fierce objections from right-wing lawmakers in his ranks who want spending cuts and insist any further support for Ukraine should be tied to more money for US border security.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Speaker : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Speaker
faces : face 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.85 〈意味〉 に直面する、向いている
fierce : fierce 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 どう猛な、激しい
objections : objection 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 反対
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
right-wing : right-wing 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法者
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
ranks : rank 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 階層、階級、地位、身分、列、ならび
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 だれ
want : want 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 がほしい、～を望んでいる、必要としている、用がある
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.58 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
cuts : cut 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - cut とは【意味】(鋭い刃物などで)切る切る... 【例文】cut one's finger... 「cut」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
insist : insist 【動詞（原形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 ～を主張する、強いる
any : any 【限定詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 何か、いくらか、誰か
further : - 【形容詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の
support : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
Ukraine : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈国家〉ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している
should : should 【法助動詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(義務)～すべきだ 2.（時制一致）～するだろう 3.（推量）～するはずだ 4.(要望、要求、提案)～しますように、～してくれたら
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
tied : tie 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を結ぶ、結合する、縛る、くくる、～と同点になる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.75 〈意味〉 多量の
money : money 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 お金
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
border : border 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.35 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Those same members booted out the previous Speaker, Kevin McCarthy, in October, after they were angered by a short-term budget deal that Mr McCarthy made with Democrats.
Those : those 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 あれらは 、あれらは
same : same 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 同じ
members : member 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
booted : boot 【動詞（過去）】〈確度〉0.64 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - boot とは【意味】(足首から腰までのいろいろの長さの)ブーツ深靴... 【例文】a pair of boots... 「boot」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
previous : previous 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 前の、先の
Speaker : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Speaker
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Kevin McCarthy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Kevin McCarthy
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
October : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １０月
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の後で
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
angered : anger 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
short-term : short-term 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 short-term
budget : budget 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 予算、経費
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 取り引き、契約、協定
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 そんなに、それほど
Mr McCarthy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr McCarthy
made : make 【動詞（過去）】〈確度〉0.71 〈意味〉 作る
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
Democrats : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 Democrats
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
If a deal is not reached, roughly 20% of government departments, including agencies that oversee agriculture, transportation and veterans affairs, will temporarily close by 12:01 (05:01 GMT) on Saturday.
If : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もし
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 取り引き、契約、協定
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
reached : reach 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 着く，届く、達する、手を伸ばす
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
roughly : roughly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 roughly 【副】 〔仕上げを〕粗雑に、大ざっぱに 〔扱いなどを〕手荒く、乱暴に おおよそ、大体、概略で【発音】rʌ́fli【カナ】ラフリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
20 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 20
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 政府、政治
departments : department 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部門、局
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
agencies : agency 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 そんなに、それほど
oversee : oversee 【動詞（原形)】〈確度〉0.14 〈意味〉 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る
agriculture : agriculture 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 農業
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
transportation : transportation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 transportationとは。意味や和訳。[名]U1 運送，輸送，運輸；((米))輸送［交通］機関［手段］，乗り物，交通の便（((英))transport）means of transportation交通［輸送］機関I can't find transportation.交通手段が見つからない1a ((米))運賃，運送料1b ((米))輸送［旅行］許可証，切符2 《歴史》流刑，流罪 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
veterans : veteran 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
affairs : affair 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 出来事、事情、事件、仕事
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
temporarily : temporarily 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - temporarily とは【意味】仮に一時... 【例文】to establish temporarily... 「temporarily」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
close : close 【動詞（原形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
12:01 : - 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 12:01
( : - 【左括弧】〈確度〉0.88 〈意味〉 (
05 : - 【基数】〈確度〉0.69 〈意味〉 05
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.98 〈意味〉 :
01 : - 【基数】〈確度〉0.54 〈意味〉 01
GMT : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
) : - 【右括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 )
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Saturday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 土曜日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Other federal funding, including defence spending and homeland security and state department budgets, will expire a week later. Past shutdowns have led to furloughs of government workers and the closure of national parks.
Other : other 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ほかの
federal : federal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 連邦政府の
funding : funding 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 fundingとは。意味や和訳。[名]U（…のための）財源；財政支援，資金調達≪of，for≫（[連語] 動＋funding：〔獲得〕find/obtain/raise/secure/attract；〔応募〕apply for/seek/request；〔提供〕give/allocate/award；〔削減・停止〕reduce/cut/withdraw/withhold） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
defence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 防衛
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : homeland 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 母国、自国、故国、祖国
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 部門、局
**** : budget 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 予算、経費
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
**** : expire 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 週
**** : later 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 後で、その後、追って
**** : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 .
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.28 〈意味〉 Past
**** : shutdown 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
**** : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : lead 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : furlough 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - furlough とは【意味】(軍人・公務員などの)賜暇(しか)休暇... 【例文】two weeks' furlough... 「furlough」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
**** : worker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 労働者
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : national 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同国人、（内）国民
**** : park 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 公園
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Watch: How does a government ...原文はこちら
Watch : watch 【動詞（原形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 見る
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 :
How : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 どのくらい 、どのように
does : do 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
**** : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 衝撃、影響
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ?
