Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" US lawmakers vote to avert government shutdown "をクリックで確認できます。
US lawmakers vote to avert government shutdown
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 立法者
vote : vote 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.31 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
avert : avert 【動詞（原形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.〔考え・目などを〕そむける、そらす 2.〔危険、打撃を〕避ける
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
shutdown : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
US lawmakers have passed a government spending package shortly before a midnight deadline, averting a partial government shutdown.
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 立法者
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
passed : pass 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.60 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
package : package 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
shortly : shortly 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 shortly 【副】 間もなく、すぐに、近いうちに、近々・I'll be with you shortly. : すぐにそちらへ参りま...【発音】ʃɔ́ːrtli【カナ】ショートゥリー - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
midnight : midnight 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 真夜中
deadline : deadline 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 デッドライン、締切り、期限
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
averting : avert 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.〔考え・目などを〕そむける、そらす 2.〔危険、打撃を〕避ける
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
partial : partial 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 部分的な、不公平な
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
shutdown : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The Senate passed six bills totalling $459bn (£357bn) which funds nearly 30% of the government.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 上院、
passed : pass 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
six : six 【基数】〈確度〉0.81 〈意味〉 ６
bills : bill 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
totalling : total 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 1.総計～になる 2.～を総計する
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.76 〈意味〉 $
459bn : - 【基数】〈確度〉0.44 〈意味〉 459bn
( : - 【左括弧】〈確度〉0.69 〈意味〉 (
£357bn : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.58 〈意味〉 £357bn
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
funds : fund 【名詞（複数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 資金、基金
nearly : nearly 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
30 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 30
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It faced opposition, however, from some Republicans who argued the measure did not do enough to cut federal spending.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
faced : face 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 に直面する、向いている
opposition : opposition 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
however : however 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかしながら、けれども、とはいえ、どんなに…でも
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
some : some 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 いくつかの
Republicans : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Republicans
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ
argued : argue 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を論じる、説得する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
measure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
did : do 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 する
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
do : do 【動詞（原形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 する
enough : - 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 十分に
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
cut : cut 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 切る
federal : federal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 連邦政府の
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Republicans also wanted the bills to include stronger measures to address immigration at the southern border.
Republicans : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 Republicans
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
wanted : want 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 がほしい、～を望んでいる、必要としている、用がある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
bills : bill 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
include : include 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を含む
stronger : strong 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.84 〈意味〉 強い，じょうぶな
measures : measure 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
address : address 【動詞（原形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
immigration : immigration 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
southern : southern 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 南の
border : border 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The set of compromise bills passed the Senate by a vote of 75-22 on Friday, following hours of last minute debate.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
set : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 一組、ひとそろい、一式、集合、シリーズ物、装置、設置、姿勢、凝固、歪み、日没
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
compromise : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 4.情報漏洩、セキュリティ侵害
bills : bill 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
passed : pass 【動詞（過去）】〈確度〉0.78 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 上院、
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
vote : vote 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
75-22 : - 【基数】〈確度〉0.79 〈意味〉 75-22
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.45 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
hours : hour 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 時間
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
minute : minute 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 微小の、精密な
debate : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 debate 【名】 〔賛成・反対に分かれた公開の〕討論会、ディベート 〔長い〕熟慮、熟考 〔長く続く〕議論、...【発音】dibéit【カナ】ディベイトゥ【変化】《動》debates ｜ debating ｜ debated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The bipartisan deal was struck by House and Senate negotiators last week, one day after congressional lawmakers travelled to the White House to meet President Joe Biden.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bipartisan : bipartisan 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 二大政党連携の
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
struck : strike 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を打つ、ぶつかる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 House
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 上院、
negotiators : negotiator 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 交渉人、協議者、折衝者
last : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 週
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
one : one 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 １
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 日
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の後で
congressional : congressional 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の
lawmakers : lawmaker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法者
travelled : travel 【動詞（過去）】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.前方に）進む、歩く、走る、動く、旅行する 2.〔噂などが〕伝わる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
White House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
meet : meet 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 会う
President Joe Biden : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 President Joe Biden
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
If a deal had not been reached, roughly 20% of government departments, including agencies that oversee agriculture, transportation and veterans affairs, would have to temporarily close by 12:01 (05:01 GMT) on Saturday.
If : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もし
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
deal : deal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 取り引き、契約、協定
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
reached : reach 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 着く，届く、達する、手を伸ばす
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
roughly : roughly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 roughly 【副】 〔仕上げを〕粗雑に、大ざっぱに 〔扱いなどを〕手荒く、乱暴に おおよそ、大体、概略で【発音】rʌ́fli【カナ】ラフリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
20 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 20
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 政府、政治
departments : department 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部門、局
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
agencies : agency 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 そんなに、それほど
oversee : oversee 【動詞（原形)】〈確度〉0.14 〈意味〉 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る
agriculture : agriculture 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 農業
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
transportation : transportation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 transportationとは。意味や和訳。[名]U1 運送，輸送，運輸；((米))輸送［交通］機関［手段］，乗り物，交通の便（((英))transport）means of transportation交通［輸送］機関I can't find transportation.交通手段が見つからない1a ((米))運賃，運送料1b ((米))輸送［旅行］許可証，切符2 《歴史》流刑，流罪 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
veterans : veteran 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
affairs : affair 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 出来事、事情、事件、仕事
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
temporarily : temporarily 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - temporarily とは【意味】仮に一時... 【例文】to establish temporarily... 「temporarily」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
close : close 【動詞（原形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
12:01 : - 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 12:01
( : - 【左括弧】〈確度〉0.88 〈意味〉 (
05 : - 【基数】〈確度〉0.69 〈意味〉 05
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.98 〈意味〉 :
01 : - 【基数】〈確度〉0.54 〈意味〉 01
GMT : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
) : - 【右括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 )
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Saturday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 土曜日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Other federal funding, including defence spending and homeland security and state department budgets, would have expired a week later. Past shutdowns have led to furloughs of government workers and the closure of national parks.
Other : other 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ほかの
federal : federal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 連邦政府の
funding : funding 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 資金調達、出資、財政的支援、財源
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
defence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 防衛
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
homeland : homeland 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 母国、自国、故国、祖国
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
department : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 部門、局
budgets : budget 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 予算、経費
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
expired : expire 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 週
later : later 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 後で、その後、追って
. : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 .
Past : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.28 〈意味〉 Past
shutdowns : shutdown 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
led : lead 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
furloughs : furlough 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - furlough とは【意味】(軍人・公務員などの)賜暇(しか)休暇... 【例文】two weeks' furlough... 「furlough」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
workers : worker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 労働者
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
closure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
national : national 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同国人、（内）国民
parks : park 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 公園
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Republicans control the House by a slim majority, while Democrats hold the Senate by a single seat. Spending bills to keep the US government open require buy-in from both parties in order to advance through both chambers to the president's desk for signature.
Republicans : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Republicans
control : control 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.60 〈意味〉 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 House
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
slim : slim 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の
majority : majority 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大多数
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～する間
Democrats : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 Democrats
hold : hold 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Senate : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 上院、
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
single : single 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 たった１つの、独身の
seat : seat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 座席、シート
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
Spending : spend 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.21 〈意味〉 費やす，過ごす
bills : bill 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
keep : keep 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 保つ，～を(持ち)続ける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
open : open 【形容詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 開いている
require : require 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.61 〈意味〉 を必要とする
buy-in : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.51 〈意味〉 buy-in
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
both : both 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 両方
parties : party 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隊、パーティー、政党
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
advance : advance 【動詞（原形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 前進する
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を通って
both : both 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 両方
chambers : chamber 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 会議所、部屋
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大統領、学長、社長
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
desk : desk 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 机
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
signature : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 署名
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
There have been 10 US government shutdowns or partial shutdowns over the past four decades.
There : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.94 〈意味〉 そこに
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
10 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 10
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 政府、政治
shutdowns : shutdown 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも
partial : partial 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 部分的な、不公平な
shutdowns : shutdown 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
past : past 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.（時が）過ぎた（ばかりの）、過ぎ去った、過去の 2.《文法》過去形の
four : four 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ４
decades : decade 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 10年間
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
A larger fight now looms ahead of a 22 March shutdown deadline.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
larger : large 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.92 〈意味〉 大きい，広い
fight : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 戦い、闘志
now : now 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 今
looms : loom 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 織る
ahead : ahead 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 前方に
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
22 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 22
March : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ３月
shutdown : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
deadline : deadline 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 デッドライン、締切り、期限
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Congress must now find a way to agree on a budget for the Department of Homeland Security, which oversees immigration - a contentious political issue, especially in an election year.
Congress : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 米国連邦議会、国会
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～しなければならない
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
find : find 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 見つける，～とわかる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
way : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 道，方法
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
agree : agree 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に同意する、～と意見が一致する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
budget : budget 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 予算、経費
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Department of Homeland Security : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Department of Homeland Security
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
oversees : oversee 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る
immigration : immigration 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.65 〈意味〉 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 -
a : a 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ひとつの、ある
contentious : contentious 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 議論を起こす、論争好きの、論争的な
political : political 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 政治の
issue : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 問題、発行、号
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
especially : especially 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 特に、著しく、殊のほか、とりわけ、殊に
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 選挙
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The Pentagon's budget must also be decided before the deadline arrives in just two weeks.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Pentagon : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 米国国防総省の通称
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
budget : budget 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 予算、経費
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～しなければならない
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
decided : decide 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を決意する、決める
before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
deadline : deadline 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 デッドライン、締切り、期限
arrives : arrive 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.89 〈意味〉 到着する
in : - 【副詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - in とは【意味】…の中に…において... 【例文】in the house... 「in」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
just : - 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
two : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
weeks : week 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 週
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"Today, we got the first half of the job done - passing a serious bipartisan package to fund key parts of our government," said Democratic Washington state Senator Patty Murray, the chairwoman of the Senate Appropriations Committee.
" : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
Today : today 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 今日、現在、現代
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
we : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
got : get 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 得る，着く，乗る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
half : half 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.半分 2.一部、不十分に、だいたい
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
job : job 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 仕事、職、任務、責務
done : do 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.45 〈意味〉 する
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 -
passing : pass 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.43 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
serious : serious 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 まじめな、重大な、(病気が)重い
bipartisan : bipartisan 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 二大政党連携の
package : package 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
fund : fund 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
key : key 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - key とは【意味】かぎキー... 【例文】a house key... 「key」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
parts : part 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちの
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.51 〈意味〉 "
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 言う
Democratic Washington : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Democratic Washington
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 状態、国家、州
Senator Patty Murray : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Senator Patty Murray
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
chairwoman : chairwoman 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - chairwoman とは【意味】女の議長... 【例文】chairwoman... 「chairwoman」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Senate Appropriations Committee : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Senate Appropriations Committee
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"This isn't the bill I would have written on my own, but this is a strong bipartisan package that sustains vital resources that matter in people's lives."
" : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "
This : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
n't : - 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 n't
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
**** : - 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 私は(が)
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
**** : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : write 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)～を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(written on|about|with|of～で)～について書く
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : my 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私の
**** : own 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 自分の
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : strong 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 強い，じょうぶな
**** : bipartisan 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 二大政党連携の
**** : package 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
**** : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.37 〈意味〉 そんなに、それほど
**** : sustain 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を支える、を維持する、に耐える
**** : vital 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - vital とは【意味】生命の生命の維持に必要な... 【例文】vital energies ... 「vital」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : resource 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 資源
**** : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 そんなに、それほど
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 事柄、事態、問題、物体、困難
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 人々
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
**** : life 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 生活，生命，人生
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
**** : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
Watch: How does a government ...原文はこちら
Watch : watch 【動詞（原形)】〈確度〉0.46 〈意味〉 見る
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 :
How : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 どのくらい 、どのように
does : do 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
**** : shutdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 衝撃、影響
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ?
