Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Japan's Hayao Miyazaki wins award for The Boy and The Heron "をクリックで確認できます。
Japan's Hayao Miyazaki wins award for The Boy and The Heron
Japan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 日本
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
Hayao Miyazaki : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 Hayao Miyazaki
wins : win 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
award : award 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.26 〈意味〉 賞、賞品
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
The Boy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 The Boy
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～と
The Heron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 The Heron
More than two decades after winning his first Oscar, Japan's revered animator Hayao Miyazaki has done it again.
More : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.68 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
two : two 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ２
decades : decade 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 10年間
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の後で
winning : win 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
first : first 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
Oscar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.〈人名〉男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
, : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 ,
Japan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 日本
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
revered : - 【形容詞】〈確度〉0.31 〈意味〉 revered
animator : animator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 animator
Hayao Miyazaki : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 Hayao Miyazaki
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
done : do 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
again : again 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 再び
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The Boy and the Heron beat Disney's Elemental and Spider-Man Across the Spider-verse to win the Best Animated Feature Film prize.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Boy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 Boy
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Heron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Heron
beat : beat 【動詞（過去）】〈確度〉0.50 〈意味〉 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
Disney : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈人名〉 1.ウォルトディズニーカンパニー 2.同社の映画やアトラクション 3.（姓）ディズニー(姓)
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
Elemental : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Elemental
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
Spider-Man : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Spider-Man
Across : - 【≪C IN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Across
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Spider-verse : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 Spider-verse
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
win : win 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Best : - 【≪C JJS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Best
Animated Feature Film : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Animated Feature Film
prize : prize 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 賞
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The 83-year-old also won the Golden Globe for the same film last January.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
83-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 83-year-old
also : also 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 もまた
won : win 【動詞（過去）】〈確度〉0.63 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Golden Globe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 Golden Globe
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
same : same 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 同じ
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
last : last 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
January : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 １月
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Set during World War Two, the semi-autobiographical film is about a boy who meets a mysterious speaking heron after losing his mother.
Set : set 【動詞（原形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 固まる、くっつく、（正しい位置に）～をすえる、～を置く、～をセットする、～を確定する
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～の間，～を通じて
World War : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 World War
Two : - 【≪C CD -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 Two
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
semi-autobiographical : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 semi-autobiographical
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～について
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
boy : boy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 少年
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 だれ
meets : meet 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 会う
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
mysterious : mysterious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 神秘的な、不可解な
speaking : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 speaking
heron : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 heron
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～の後で
losing : lose 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
mother : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 母
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Mr Miyazaki's family was displaced by the war, like Mahito's. His mother was also a strong influence on his work, as seen in the strong female characters in his films.
Mr Miyazaki : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mr Miyazaki
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.94 〈意味〉 's
family : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
displaced : displace 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
war : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.戦争 2.戦い、闘争 3.軍事
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
like : like 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～に似て、～のように
Mahito : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mahito
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 's
. : - 【句読点】〈確度〉0.69 〈意味〉 .
His : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.78 〈意味〉 彼の 、彼のもの
mother : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 母
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
strong : strong 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 強い，じょうぶな
influence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
work : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 仕事，作品
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
strong : strong 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 強い，じょうぶな
female : female 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.女性の 2.雌の
characters : character 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
films : film 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The co-founder of Japanese animation house Studio Ghibli won his first Oscar in 2003 for Spirited Away, about a girl who tries to save her parents who are turned into pigs - making it the first non-English animated film to win the title.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
co-founder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 co-founder
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Japanese : - 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 日本の
animation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 動画
house : house 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 家
Studio Ghibli : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 Studio Ghibli
won : win 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
first : first 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
Oscar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.〈人名〉男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
2003 : - 【基数】〈確度〉0.73 〈意味〉 2003
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～に（目的）
Spirited Away : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 Spirited Away
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～について
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
girl : girl 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 少女
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
tries : try 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 試す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
save : save 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を救う、救助する 2.～をとっておく、節約する 3.～を蓄える 4.〔労力などを〕～を省く 5.貯蓄する、蓄える
her : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.77 〈意味〉 彼女の
parents : parent 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 親
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
turned : turn 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 曲がる，回る，変化する、～の方向を変える、～を回転させる、～を曲がる
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の中へ
pigs : pig 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ブタ
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 -
making : make 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.73 〈意味〉 作る
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 それは
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
non-English : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 non-English
animated : animate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.41 〈意味〉 に活気を与える、～に生命を吹き込む
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 映画
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
win : win 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
title : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 題名、肩書き、選手権
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Spirited Away went on to become Japan's highest grossing movie of all time and held the record for 19 years. My Neighbor Totoro, a film about two sisters and their mystical animal friend is also among Japan's most popular and has become the mascot of the production house.
Spirited Away : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 Spirited Away
went : go 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 行く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
become : become 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～になる
Japan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日本
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
highest : high 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.98 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
grossing : - 【形容詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 grossing
movie : movie 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
all : all 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 みんな
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 時，～回
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
held : hold 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
record : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 レコード
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
19 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 19
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
My : my 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.57 〈意味〉 私の
Neighbor Totoro : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Neighbor Totoro
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～について
two : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
sisters : sister 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 姉妹
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼(女)らの
mystical : mystical 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 mysticalとは。意味や和訳。[形]〔通例限定〕1 神秘主義の，神秘主義的な1a 霊的象徴の；霊的寓意の1b 秘儀の，（古代の宗教的）儀式の1c 隠された意味を持つ2 超常的な，神秘的な2a 霊感の［による］；神のお告げによる3 ((まれ))あいまいな，不可解な，なぞのmysticalの派生語mystically副 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
animal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 動物
friend : friend 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 友人
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
among : among 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～（３つ以上）の間に
Japan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日本
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
most : much 【副詞（最上級）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ずっと，たいへん
popular : popular 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 人気のある、大衆的な
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
become : become 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～になる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
mascot : mascot 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 mascotとは。意味や和訳。[名]Cマスコット，幸運をもたらすと考えられる人［動物，もの］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
production : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
house : house 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 家
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In 2014, Miyazaki - who has been dubbed the godfather of animation - received an honorary Oscar in recognition of his storytelling.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
2014 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 2014
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Miyazaki : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Miyazaki
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.89 〈意味〉 -
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
dubbed : dub 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ダビングする、吹替える、音響効果を加える
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
godfather : godfather 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.48 〈意味〉 godfather 【名】 〔洗礼の時の〕教父、代父、男性の洗礼親、男性の名づけ親◆【対】godmother◆【参考】go...【発音】gɑ́dfɑ̀ːðər【カナ】ゴッドファーザー【変化】《動》godfathers ｜ godfathering ｜ godfathered - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
animation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 動画
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.90 〈意味〉 -
received : receive 【動詞（過去）】〈確度〉0.63 〈意味〉 を受け取る、を歓迎する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ひとつの、ある
honorary : honorary 【形容詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 名誉の、肩書だけの、名誉として与えられる、名誉上の
Oscar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.〈人名〉男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
recognition : recognition 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
storytelling : storytelling 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 storytellingとは。意味や和訳。[名]物語を話すこと；ストーリー作り━━[形]物語を話す；うそをつく - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"My wife tells me that I'm a very lucky man," Miyazaki said in his speech accepting that award.
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
My : my 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私の
wife : wife 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 妻
tells : tell 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 教える，語る
me : I 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私は(が)
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～ということは、～なので
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
'm : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 'm
a : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
very : very 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.非常に、大いに、とても 2.(否定文で)それほど～ない
lucky : lucky 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 幸運な
man : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.84 〈意味〉 "
Miyazaki : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Miyazaki
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
speech : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 演説、発言
accepting : accept 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を受け入れる、認める
that : that 【限定詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
award : award 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 賞、賞品
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"And I think I've been lucky because I've been able to participate in the last era when we can make films with paper, pencil and film," he said through a translator.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
And : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
think : think 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 考える
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
've : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 've
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
lucky : lucky 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 幸運な
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 なぜならば
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
've : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 've
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
able : able 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 有能な、～できる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
participate : participate 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 に参加する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
era : era 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 時代
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
we : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
can : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
make : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
films : film 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
paper : paper 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 紙、新聞、論文
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
pencil : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 鉛筆
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～を通って
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
translator : translator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 translatorとは。意味や和訳。[名]C1 翻訳家，訳者，通訳2 《コンピュ》変換装置，翻訳ルーチン3 （テレビの）中継器 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Boy and the Heron took about a decade to make, as Mr Miyazaki's animation is hand-drawn. Many of its competitors were produced using computer-generated images.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Boy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 Boy
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Heron : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Heron
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 ～について
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
decade : decade 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 10年間
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
make : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
, : - 【句読点】〈確度〉0.76 〈意味〉 ,
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
Mr Miyazaki : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Mr Miyazaki
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.59 〈意味〉 's
animation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 動画
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
hand-drawn : - 【形容詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 hand-drawn
. : - 【句読点】〈確度〉0.40 〈意味〉 .
Many : - 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 多くの、たくさんの
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 それの
competitors : competitor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 競争相手、競争者、競合企業、競合他社
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
produced : produce 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(穀物などを)～を産出する・生ずる 2.(製品を)～を産み出す、生産する 3.(著作物を)～を生み出す、制作する 4.生み出す、創出する
using : use 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 使う
**** : computer-generated 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 computer-generated
**** : image 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He was not present during ...原文はこちら
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でない
present : present 【形容詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 出席している、存在している、現在の、今の
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の間，～を通じて
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日曜日
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 夜
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.56 〈意味〉 's
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.〈人名〉男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 儀式
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
**** : accept 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を受け入れる、認める
**** : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : second 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ２番目の
**** : award 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 賞、賞品
**** : - 【句読点】〈確度〉0.58 〈意味〉 .
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼は
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : nominate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を推薦する、ノミネートする、指名する
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【≪C JJS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Best
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 Animated Feature
**** : category 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
**** : four 【基数】〈確度〉0.89 〈意味〉 ４
**** : time 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 時，～回
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : total 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.58 〈意味〉 合計
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
