Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Was there genocide in Guatemala? "をクリックで確認できます。
Was there genocide in Guatemala?
Was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
there : there 【副詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 そこに
genocide : - 【動詞（原形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 genocideとは。意味や和訳。[名]U大量殺戮さつりく，集団虐殺，皆殺しgenocideの派生語genocidal形 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～の中に
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Guatemala
? : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ?
Two names are synonymous with the violence of Guatemala's 36-year-long civil war.
Two : two 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 ２
names : name 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 名前
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
synonymous : synonymous 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - synonymous とは【意味】同意語の同義の... 【例文】synonymous words... 「synonymous」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
36-year-long : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 36-year-long
civil : civil 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 市民の
war : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.戦争 2.戦い、闘争 3.軍事
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
One is Dos Erres, a village in the jungle of the Peten region which was wiped from the face of the earth by soldiers in December 1982.
One : one 【基数】〈確度〉0.76 〈意味〉 １
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
Dos Erres : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Dos Erres
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 村
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
jungle : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ジャングル
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Peten : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Peten
region : region 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 地域、地方
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
wiped : wipe 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 をふく、をぬぐう
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
face : face 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 顔
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
earth : earth 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地球、土、地面
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
soldiers : soldier 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 兵士、軍人
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
December : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 １２月
1982 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1982
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The other is Efrain Rios Montt, the de facto president and commander-in-chief of the armed forces at the time.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
other : other 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ほかの
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
Efrain Rios Montt : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.45 〈意味〉 Efrain Rios Montt
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
de : - 【形容詞】〈確度〉0.48 〈意味〉 de 【1名】〈フランス語〉＝from、of 【2名】〈ラテン語〉＝from 【国名ドメイン】ドイツ（Germany） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
facto : - 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 〈仏語〉事実上の
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.64 〈意味〉 大統領、学長、社長
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
commander-in-chief : commander-in-chief 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 commander-in-chief
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
armed : armed 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.武装した、武器を持った 2.（虫などが）殻でおおわれた
forces : force 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 力、体力、腕力、武力、部隊
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 時，～回
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Today, the road to Dos Erres is long and riddled with potholes.
Today : today 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 今日、現在、現代
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
road : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 道
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
Dos Erres : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Dos Erres
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
long : - 【副詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 長く
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～と
riddled : riddle 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.80 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - riddle とは【意味】(当てものなどの)なぞなぞなぞ... 【例文】solve a riddle... 「riddle」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
potholes : pothole 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 pothole
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But for our guide, Luis Saul Arevalo, known as Don Saul, it was a far more arduous journey. Don Saul is a survivor of the notorious massacre, and the trip to the place where his village once stood brought back some very traumatic memories.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 私たちの
guide : guide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 案内人、案内書
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
Luis Saul Arevalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Luis Saul Arevalo
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
known : know 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 知っている
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
Don Saul : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Don Saul
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
far : - 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 遠くに，はるかに
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.57 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
arduous : arduous 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - arduous とは【意味】困難な骨の折れる... 【例文】an arduous journey... 「arduous」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
journey : journey 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 旅行、長期の旅行、道のり、道程
. : - 【句読点】〈確度〉0.87 〈意味〉 .
Don Saul : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 Don Saul
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
survivor : survivor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 生存者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
notorious : notorious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 悪名高い、名うての、よく知られた
massacre : massacre 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
trip : trip 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
place : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 どこに
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼の 、彼のもの
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 村
once : once 【副詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 かつて，１度
stood : stand 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 立つ
brought : bring 【動詞（過去）】〈確度〉0.44 〈意味〉 持って来る
back : back 【不変化詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
some : some 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 いくつかの
very : very 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.非常に、大いに、とても 2.(否定文で)それほど～ない
traumatic : traumatic 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 traumatic 【形】 〔精神的な〕痛手となる、〔忘れられないほど〕衝撃的な 《心理学》心的外傷の、トラウマ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
memories : memory 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 記憶、思い出、記念
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He points out grisly signposts along the way - a parcel of land where his friends once lived, the place where the school used to be, or perhaps worst of all, the site of the village well, where the army dumped the mutilated bodies of their victims.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
points : point 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.88 〈意味〉 指す、指し示す、向く、強く示唆する、～を向ける、～を示す、指差す、指す、指摘する
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
grisly : grisly 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 grislyとは。意味や和訳。[形]（-li・er；-li・est）恐ろしい，ぞっとするような，不気味なa grisly murder陰惨な殺人grislyの派生語grisliness名 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
signposts : signpost 【名詞（複数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 signpostとは。意味や和訳。[名]1 道標，案内標識2 手がかり；指針；指標━━[動]他〔通例受身形で〕案内標識を立てる；…に手がかり［指針］を与えるsignpostの派生語signposted形((英))〈道路などが〉案内標識を備えた - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
along : along 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に沿って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
way : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 道，方法
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 -
a : a 【限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ひとつの、ある
parcel : parcel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 小包
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
land : land 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 陸地，土地
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 どこに
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
friends : friend 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 友人
once : once 【副詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 かつて，１度
lived : live 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 住む，生きる
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
place : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 どこに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
school : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 学校
used : use 【動詞（過去）】〈確度〉0.57 〈意味〉 使う
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それとも
perhaps : perhaps 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 多分
worst : ill 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.病気の、不健康な、気分が悪い 2.邪悪な、不吉な、不幸な
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
all : all 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 みんな
, : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
site : site 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 用地
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 村
well : well 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 よく，じょうずに
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 どこに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
army : army 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 軍隊、陸軍、軍
dumped : dump 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
mutilated : - 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 mutilated
bodies : body 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
victims : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
'Nothing'
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.70 〈意味〉 '
Nothing : nothing 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 何も～ない
' : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 '
Don Saul was just 25 when scores of troops came into his village. In three days of sustained torture, rape and murder the army killed at least 200 villagers. Among them were Saul's parents, his five younger brothers and sisters, and his three-year-old niece.
Don Saul : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Don Saul
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
just : - 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
25 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 25
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
scores : score 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 得点
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
troops : troop 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
came : come 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 来る
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中へ
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 村
. : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 .
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
three : three 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 ３
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
sustained : sustain 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.48 〈意味〉 を支える、を維持する、に耐える
torture : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 拷問
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.69 〈意味〉 レイプ、強姦
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
the : the 【限定詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 その
army : army 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 軍隊、陸軍、軍
killed : kill 【動詞（過去）】〈確度〉0.70 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
least : little 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
200 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 200
villagers : villager 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 村人
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
Among : among 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～（３つ以上）の間に
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
Saul : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Saul
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
parents : parent 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 親
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.81 〈意味〉 彼の 、彼のもの
five : five 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 ５
younger : young 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.87 〈意味〉 若い
brothers : brother 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 兄弟
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
sisters : sister 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 姉妹
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼の 、彼のもの
three-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 three-year-old
niece : niece 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 めい
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Don Saul was only saved because he had gone into town with his wife.
Don Saul : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Don Saul
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
only : only 【副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.（時間がわずかしかたっていない）つい、ほんの 3.（場所が限られている）～だけ 4.（理由・条件が限られている）～の時だけ、～の場合だけ
saved : save 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.～を救う、救助する 2.～をとっておく、節約する 3.～を蓄える 4.〔労力などを〕～を省く 5.貯蓄する、蓄える
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 なぜならば
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
gone : go 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中へ
town : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 町
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
wife : wife 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 妻
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
As he surveys what is now cattle-grazing land, he remembers the day he returned to the once-thriving village after the soldiers had carried out their infamous "scorched earth" policy in the search for left-wing guerrillas.
As : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
surveys : survey 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を見渡す、を測量する
what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕～すること、～したこと
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
cattle-grazing : - 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 cattle-grazing
land : land 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 陸地，土地
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
remembers : remember 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.62 〈意味〉 を思い出す、を覚えている
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼は
returned : return 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
once-thriving : - 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 once-thriving
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 村
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
soldiers : soldier 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 兵士、軍人
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
carried : carry 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.93 〈意味〉 彼(女)らの
infamous : infamous 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 悪名の高い
" : - 【引用符】〈確度〉0.58 〈意味〉 "
scorched : scorched 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 scorched
earth : earth 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 地球、土、地面
" : - 【引用符】〈確度〉0.40 〈意味〉 "
policy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政策、方針
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
search : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 サーチ、捜索、探索、検索
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
left-wing : left-wing 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 left-wing
guerrillas : guerrilla 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ゲリラ、不正規兵
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"Two weeks after the massacre, I was able to come back here. Where children had once run and played football, where you could previously hear hymns being sung in church or see birds overhead and cattle in our pastures, there was nothing. All the homes had been burned. They left nothing."
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
Two : two 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 ２
weeks : week 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 週
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
massacre : massacre 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私は(が)
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
able : able 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 有能な、～できる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
come : come 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 来る
back : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
here : here 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ここに
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
Where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 どこに
children : child 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 子供
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
once : once 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 かつて，１度
run : run 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.83 〈意味〉 走る、立候補する、流れる、経営する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
played : play 【動詞（過去）】〈確度〉0.44 〈意味〉 遊ぶ，(スポーツを)をする，演奏する
football : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 フットボール
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 どこに
you : you 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 あなたは，あなたがたは
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
previously : previously 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 （時間的に）前に、先に、以前に、前もって
hear : hear 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.(音声)～を聞く、～が聞こえる 2.聞こえる、伝え聞く
hymns : hymn 【名詞（複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 hymnとは。意味や和訳。[名]1 C（教会の）賛美歌，聖歌；賛歌2 〔a ～〕（本・映画・歌への）賛美の表現≪to≫━━[動]他〈神を〉（賛歌などで）たたえる；（神への）〈感謝を〉歌う≪to≫；自((まれ))賛美歌［賛歌］を歌う語源［原義は「神や英雄を賞賛する歌」］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sung : sing 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 歌う
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
church : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 教会
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それとも
see : see 【動詞（原形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
birds : bird 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 鳥
overhead : - 【副詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 overheadとは。意味や和訳。[副]頭上に［で］，空高く，（特に）天頂近くに；階上に━━//形1 頭上の；高架の，上空の2 〔限定〕諸経費を含んだ；一般的な，平均的なoverhead costs一般管理費，諸経費3 《機械》頭上式の━━//名1 C頭上にある荷物入れ2 Cオーバーヘッドプロジェクター；それで映し出される映像［映す際に使用する透明のシート］3 U〔((英))通例～s〕((米))経常経費，固定費，間接費4 C《テニ... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
cattle : cattle 【名詞（複数形)】〈確度〉0.12 〈意味〉 牛
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちの
pastures : pasture 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 牧草地
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.96 〈意味〉 そこに
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
nothing : nothing 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 何も～ない
. : - 【句読点】〈確度〉0.28 〈意味〉 .
All : all 【限定詞前置語】〈確度〉0.90 〈意味〉 みんな
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
homes : home 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 故郷，家
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
burned : burn 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
They : they 【人称代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
left : leave 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
nothing : nothing 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 何も～ない
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
In all, six soldiers have been tried for the crimes at Dos Erres for which they received dozens of consecutive life sentences. And yet, even though it was one of the most notorious events of his time in power, the massacre did not even appear on the list of charges against Gen Rios Montt.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
all : all 【限定詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 みんな
, : - 【句読点】〈確度〉0.87 〈意味〉 ,
six : six 【基数】〈確度〉0.78 〈意味〉 ６
soldiers : soldier 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 兵士、軍人
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
tried : try 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 試す
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
crimes : crime 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
Dos Erres : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Dos Erres
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に（目的）
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
received : receive 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を受け取る、を歓迎する
dozens : dozen 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ダース
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
consecutive : consecutive 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した
life : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 生活，生命，人生
sentences : sentence 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
And : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～と
yet : yet 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 まだ(～でない)
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
even : even 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～さえ
though : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だけれども
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
one : one 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 １
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
most : much 【副詞（最上級）】〈確度〉0.86 〈意味〉 ずっと，たいへん
notorious : notorious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 悪名高い、名うての、よく知られた
events : event 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 事件、行事、種目
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時，～回
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
power : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
massacre : massacre 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗
did : do 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 する
not : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
even : even 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～さえ
appear : appear 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 現れる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
list : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 表、目録、リスト
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
charges : charge 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
Gen Rios Montt : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Gen Rios Montt
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Rather, the former military leader was tried for genocide related to the murders of 1,771 members of the Ixil ethnic group in another part of Guatemala.
Rather : rather 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 むしろ、かなり
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
former : former 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 昔の、以前の
military : military 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
leader : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 リーダー、指導者
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
tried : try 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 試す
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～に（目的）
genocide : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 大量虐殺
related : relate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を関連づける、述べる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
murders : murder 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
1,771 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 1,771
members : member 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Ixil : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Ixil
ethnic : ethnic 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 民族の
group : group 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 グループ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
another : another 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Guatemala
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But Don Saul believes his village should have been part of the genocide case.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 しかし
Don Saul : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Don Saul
believes : believe 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 を信じる
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼の 、彼のもの
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 村
should : should 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(義務)～すべきだ 2.（時制一致）～するだろう 3.（推量）～するはずだ 4.(要望、要求、提案)～しますように、～してくれたら
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
genocide : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.59 〈意味〉 大量虐殺
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"It was the bloodiest year in Guatemala's history. They can't say that there wasn't genocide in Guatemala, because we gathered up the bodies of children, pregnant women, the elderly, of young women who'd been raped. I saw little children's socks stained with blood.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bloodiest : bloody 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.88 〈意味〉 血の、血生臭い、流血の、血だらけの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
history : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 歴史、経歴
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
They : they 【人称代名詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
ca : - 【法助動詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - ca とは【意味】capital account 資本勘定... 【例文】a test that measures the level of ca 19-9 in the blood.... 「ca」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
n't : - 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 n't
say : say 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～ということは、～なので
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.85 〈意味〉 そこに
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
n't : - 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 n't
genocide : - 【動詞（原形)】〈確度〉0.48 〈意味〉 genocideとは。意味や和訳。[名]U大量殺戮さつりく，集団虐殺，皆殺しgenocideの派生語genocidal形 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の中に
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 なぜならば
we : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
gathered : gather 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 集まる、集結する、固まる、～を集める、と推測する、を増す
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 上へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
bodies : body 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 体、胴体、身体 、死体、遺体、主部、主文、本文、本体
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
children : child 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 子供
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
pregnant : pregnant 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
elderly : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 初老の
, : - 【句読点】〈確度〉0.87 〈意味〉 ,
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
young : young 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 若い
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
'd : - 【法助動詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 'd
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
raped : rape 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
. : - 【句読点】〈確度〉0.78 〈意味〉 .
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私は(が)
saw : see 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
little : little 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
children : child 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 子供
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.82 〈意味〉 's
socks : sock 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 靴下、通常複数形
stained : stain 【動詞（過去）】〈確度〉0.76 〈意味〉 1.汚れる、しみがつく 2.～にしみをつける 3.〔名声、人格を〕～を傷つける、汚す 4.～に着色する、染める
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
blood : blood 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 血、血気、血筋、流血
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"By not leaving a single human being alive in this village, they committed genocide."
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
By : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ～のそばに、～によって
not : not 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でない
leaving : leave 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
single : single 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 たった１つの、独身の
human : human 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
being : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 being 【名】 存在（すること）、実在 存在［実在］するもの 〔人の〕本質、本性 〔個々の〕人、人間 【形...【発音】bíːiŋ【カナ】ビーイング【変化】《複》beings - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
alive : alive 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 生き生きした
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
this : this 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 これは
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 村
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
committed : commit 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
genocide : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.53 〈意味〉 大量虐殺
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
Barely two weeks ago, a court agreed. There had been genocide in Guatemala, the presiding Judge Jazmin Barrios said, and the then-President Rios Montt was guilty of having planned it and ordered it.
Barely : barely 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - barely とは【意味】かろうじてわずかに... 【例文】He's barely of age.... 「barely」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
two : two 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ２
weeks : week 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 週
ago : ago 【副詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 前
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
agreed : agree 【動詞（過去）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ～に同意する、～と意見が一致する
. : - 【句読点】〈確度〉0.26 〈意味〉 .
There : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.97 〈意味〉 そこに
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
genocide : - 【形容詞】〈確度〉0.27 〈意味〉 genocideとは。意味や和訳。[名]U大量殺戮さつりく，集団虐殺，皆殺しgenocideの派生語genocidal形 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
presiding : preside 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.83 〈意味〉 取り仕切る、主宰する、中心的な位置を占める、統轄する
Judge Jazmin Barrios : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Judge Jazmin Barrios
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
then-President : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 then-President
Rios Montt : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 Rios Montt
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 有罪の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
having : have 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
planned : plan 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 計画する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それは
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
ordered : order 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
For that and other crimes against humanity he was sentenced to 80 years in prison, sending the human rights activists and victims' families in the chamber into jubilation.
For : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 そんなに、それほど
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～と
other : other 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ほかの
crimes : crime 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犯罪
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
humanity : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 人間性
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sentenced : sentence 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 判決を宣告する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
80 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 80
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
sending : send 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 送る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
human : human 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
activists : activist 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 活動家、運動家
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～と
victims : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.77 〈意味〉 '
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
chamber : chamber 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 会議所、部屋
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中へ
jubilation : jubilation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 jubilation
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Annulled
Annulled : annul 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.42 〈意味〉 annulとは。意味や和訳。[動]（～led；～・ling）他1 〔通例受身形で〕〈法律・規定・契約・結婚などを〉無効にする，…の効力を失わせる，…を取り消す；〈慣習などを〉廃止する2 …を抹殺まっさつする，絶滅［消滅］させる語源［原義は「無にする」］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
But his legal team immediately sought to overturn the sentence. Earlier this week, they were successful.
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼の 、彼のもの
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
team : team 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 チーム
immediately : immediately 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 immediately 【副】 すぐに、すぐさま、早急に、即座に、即刻、早速、至急、直ちに、速やかに、一刻も早く...【発音】imíːdiətli【カナ】イミーディアットリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
sought : seek 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(sought for ～で)～を捜し求める
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
overturn : overturn 【動詞（原形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
sentence : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
. : - 【句読点】〈確度〉0.25 〈意味〉 .
Earlier : early 【副詞（比較級）】〈確度〉0.96 〈意味〉 早く
this : this 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 これは
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 週
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
successful : successful 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 成功した、上首尾の
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Just days after Efrain Rios Montt was sentenced to 80 years in prison, the decision was overturned by a higher court
Just : - 【副詞】〈確度〉0.45 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 日
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
Efrain Rios Montt : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.26 〈意味〉 Efrain Rios Montt
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sentenced : sentence 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 判決を宣告する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
80 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 80
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
decision : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 決定、決心、結論
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
overturned : overturn 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
higher : high 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.84 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
The ruling was annulled and the case has been reset to where it stood on 19 April.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 決定、裁定
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
annulled : annul 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 annulとは。意味や和訳。[動]（～led；～・ling）他1 〔通例受身形で〕〈法律・規定・契約・結婚などを〉無効にする，…の効力を失わせる，…を取り消す；〈慣習などを〉廃止する2 …を抹殺まっさつする，絶滅［消滅］させる語源［原義は「無にする」］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
reset : - 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 resetとは。意味や和訳。[動]（～；～・ting）他…を置き直す；〈機器などを〉セットし直す；〈骨を〉継ぎ直す；〈宝石を〉はめ直す；《コンピュ》〈コンピュータを〉リセットする━━//名CU1 置き替え；整骨；組み直し；はめ直し2 置き［はめ，組み］替えられたもの3 《コンピュ》リセットresetの派生語resetter名resettability名resettable形 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 どこに
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
stood : stand 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 立つ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
19 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 19
April : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ４月
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
On that day, Gen Rios Montt's lawyer, Francisco Garcia Gudiel, was thrown out of the courtroom after accusing the judge of bias, leaving the former military leader temporarily without legal representation. Now a new verdict must be reached.
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
that : that 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
Gen Rios Montt : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 Gen Rios Montt
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
lawyer : lawyer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 弁護士
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Francisco Garcia Gudiel : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Francisco Garcia Gudiel
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
thrown : throw 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
courtroom : courtroom 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 courtroomとは。意味や和訳。[名]C法廷 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
accusing : accuse 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を告発する、を非難する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
judge : judge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 裁判官、審査員、審判
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
bias : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 偏見
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
leaving : leave 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
former : former 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 昔の、以前の
military : military 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
leader : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 リーダー、指導者
temporarily : temporarily 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - temporarily とは【意味】仮に一時... 【例文】to establish temporarily... 「temporarily」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～なしで、～なしに、～しないで
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
representation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理
. : - 【句読点】〈確度〉0.26 〈意味〉 .
Now : now 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 今
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
new : new 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 新しい
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～しなければならない
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
reached : reach 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 着く，届く、達する、手を伸ばす
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Mr Garcia Gudiel says the decision to overturn the genocide sentence was right for two reasons.
Mr Garcia Gudiel : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Mr Garcia Gudiel
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.74 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
decision : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 決定、決心、結論
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
overturn : overturn 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
genocide : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.54 〈意味〉 大量虐殺
sentence : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
right : right 【形容詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 右の、正しい、適切な、表の、正面の、右翼の
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
two : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
reasons : reason 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.理由、動機 2.道理、理屈 3.理性、思考力、判断力
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"The constitutional court ordered that ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
constitutional : constitutional 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
ordered : order 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.76 〈意味〉 そこに
**** : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : no 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.少しも～ない 2.決して～ない
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 sentencing
**** : until 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～まで
**** : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : series 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 シリーズ、連続
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 appealとは。意味や和訳。[動]1 自公に強く訴える（解説的語義）（人に/助力などを）求める，懇願する≪to/for≫，（人に）（…するよう）呼びかける，（…してくれるよう）懇請する≪to do≫appeal for funds基金を募るHe appealed to me for further information.彼はもっと詳しいことを知りたいと私に言ってきたI'll appeal to him not to mak... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : issue 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 問題、発行、号
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : resolve 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を決心する、分解する
**** : - 【句読点】〈確度〉0.56 〈意味〉 .
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
**** : tribunal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判
**** : disobey 【動詞（過去）】〈確度〉0.82 〈意味〉 に従わない
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
**** : hurriedly 【副詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - hurriedly とは【意味】大急ぎであわてて... 【例文】put on one's clothes hurriedly... 「hurriedly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : issue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.73 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
**** : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.92 〈意味〉 彼(女)らの
**** : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
**** : that 【限定詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
**** : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.74 〈意味〉 's
**** : why 【Wh-副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕なぜ 2.〔関係詞〕～のわけで、～の理由で
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 私たちは
**** : disagree 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 (人と)意見が合わない、意見を異にする
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : one 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 １
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 手
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"And secondly," he adds, turning ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
And : and 【等位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～と
secondly : secondly 【副詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 第２に
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.86 〈意味〉 "
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
**** : add 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を加える、を言いたす
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : turn 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 曲がる，回る，変化する、～の方向を変える、～を回転させる、～を曲がる
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 点
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : deep 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 深い、(色が)濃い
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 分割、部門
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : - 【引用符】〈確度〉0.56 〈意味〉 "
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
**** : simply 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 簡単に、ただ単に
**** : do 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 する
**** : - 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 n't
**** : agree 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に同意する、～と意見が一致する
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.90 〈意味〉 そこに
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 大量虐殺
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Guatemala
**** : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Guatemala
**** : there 【副詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 そこに
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : never 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 １度も～ない
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.40 〈意味〉 大量虐殺
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 私たちは
**** : - 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - ca とは【意味】capital account 資本勘定... 【例文】a test that measures the level of ca 19-9 in the blood.... 「ca」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : - 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 n't
**** : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : compare 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 と比較する、たとえる
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 〈国家〉ルワンダ共和国、Republic of Rwanda
**** : or 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それとも
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Yugoslavia
**** : or 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それとも
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Nazi Germany
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
**** : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
The victims' families ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
victims : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 '
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 家族
disagree : disagree 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.96 〈意味〉 (人と)意見が合わない、意見を異にする
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Dona Maria Esperanza Arriaga, whose ...原文はこちら
Dona Maria Esperanza Arriaga : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Dona Maria Esperanza Arriaga
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
whose : whose 【Wh-代名詞（所有格）】〈確度〉0.92 〈意味〉 だれの(もの)
two : two 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ２
daughters : daughter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 娘
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : age 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.48 〈意味〉 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
**** : four 【基数】〈確度〉0.85 〈意味〉 ４
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
**** : six 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ６
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : murder 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １２月
**** : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1982
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 言う
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : - 【副詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 hard 【形】 〔物が〕硬い、堅い、硬質の、堅固な、強力な、硬くてなかなか壊れない、じょうぶな 難しい、...【発音】hɑ́ːrd【カナ】ハードゥ【変化】《形》harder ｜ hardest - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : watch 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 見る
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : former 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 昔の、以前の
**** : military 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
**** : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 リーダー、指導者
**** : lodge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - lodge とは【意味】(一時的に)(…に)宿泊する泊まる... 【例文】lodge at a hotel... 「lodge」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.46 〈意味〉 appealとは。意味や和訳。[動]1 自公に強く訴える（解説的語義）（人に/助力などを）求める，懇願する≪to/for≫，（人に）（…するよう）呼びかける，（…してくれるよう）懇請する≪to do≫appeal for funds基金を募るHe appealed to me for further information.彼はもっと詳しいことを知りたいと私に言ってきたI'll appeal to him not to mak... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 appealとは。意味や和訳。[動]1 自公に強く訴える（解説的語義）（人に/助力などを）求める，懇願する≪to/for≫，（人に）（…するよう）呼びかける，（…してくれるよう）懇請する≪to do≫appeal for funds基金を募るHe appealed to me for further information.彼はもっと詳しいことを知りたいと私に言ってきたI'll appeal to him not to mak... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"This man has asked for ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.80 〈意味〉 "
This : this 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 これは
man : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
asked : ask 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 たずねる，頼む
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に（目的）
**** : - 【副詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 そんなに
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 多くの、たくさんの
**** : appeal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 appealとは。意味や和訳。[動]1 自公に強く訴える（解説的語義）（人に/助力などを）求める，懇願する≪to/for≫，（人に）（…するよう）呼びかける，（…してくれるよう）懇請する≪to do≫appeal for funds基金を募るHe appealed to me for further information.彼はもっと詳しいことを知りたいと私に言ってきたI'll appeal to him not to mak... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし
**** : why 【Wh-副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.〔疑問詞〕なぜ 2.〔関係詞〕～のわけで、～の理由で
**** : do 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 する
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 n't
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
**** : give 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 与える，(会などを)開く
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 機会
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : appeal 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 訴える
**** : - 【句読点】〈確度〉0.63 〈意味〉 ?
**** : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
**** : she 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼女は
**** : ask 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 たずねる，頼む
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 その
**** : tear 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 涙
**** : roll 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 転がる、を丸める
**** : - 【副詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 下に
**** : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.86 〈意味〉 彼女の
**** : cheek 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほお
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Sitting on the porch of ...原文はこちら
Sitting : sit 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 座る
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
porch : porch 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.玄関 2.〈米〉ベランダ
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.88 〈意味〉 彼女の
**** : wooden 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 木製の
**** : shack 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.丸太小屋、掘っ建て小屋(shanty) 2.(～shackで)～室、～部屋、無線室などの特別な用途の部屋
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Peten
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : she 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 彼女は
**** : remember 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.87 〈意味〉 を思い出す、を覚えている
**** : those 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 あれらは 、あれらは
**** : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 日
**** : vividly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 vividlyとは。意味や和訳。[副]あざやかに；いきいきと，活発に - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
...原文はこちら
Forlorn : - 【句読点】〈確度〉0.21 〈意味〉 Forlorn
"He just ordered the army ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
just : - 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
ordered : order 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : army 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 軍隊、陸軍、軍
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : scorch 【動詞（原形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : earth 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地球、土、地面
**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 彼は
**** : never 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 １度も～ない
**** : give 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 与える，(会などを)開く
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 機会
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : show 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 見えるようになる、明らかになる、現れる、姿を見せる、～を見せる、（商品、展示物）を飾る、展示する
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 n't
**** : guerrilla 【名詞（複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 ゲリラ、不正規兵
**** : - 【句読点】〈確度〉0.83 〈意味〉 .
**** : - 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 私は(が)
**** : - 【法助動詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 'd
**** : never 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 １度も～ない
**** : meet 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 会う
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : guerrilla 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 ゲリラ、不正規兵
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : - 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私は(が)
**** : do 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 する
**** : - 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 n't
**** : know 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 知っている
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
**** : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
In the municipal cemetery in ...原文はこちら
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
municipal : municipal 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 municipalとは。意味や和訳。[形]地方自治の；市政の；市［町］営のmunicipal government市政a municipal water supply市営上水道語源［原義は「ローマの自由都市の仕事を行う」］municipalの派生語municipally副 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
cemetery : cemetery 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 墓地、共同墓地
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : near 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.98 〈意味〉 近い、近くにある、接近した、近接した
**** : small 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 小さな
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 町
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～へ
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Dos Erres
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : very 【副詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.非常に、大いに、とても 2.(否定文で)それほど～ない
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 forlorn-looking
**** : blue 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 1.青い 2.青ざめた 3.憂鬱な、陰気な 4.堅苦しい 5.見込みのない 6.
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
**** : white 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 白い
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.67 〈意味〉 concrete 【形】 コンクリートの、コンクリートで作られた、コンクリート製の・Because your emotions are ...【発音】[US] kɑ́nkriːt ｜ [UK] kɔ́nkriːt【カナ】[US]カンクリート【変化】《動》concretes ｜ concreting ｜ concreted - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : cross 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.49 〈意味〉 cross 【名】 〔古代の処刑用の〕十字架 《the Cross》〔キリストが処刑された〕十字架 〔キリストの〕十字...【発音】krɔ́(ː)s【カナ】クロース【変化】《形》crosser ｜ crossest - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : next 【形容詞】〈確度〉0.45 〈意味〉 1.(場所が）次の、隣の 2.(時間が)次の、今度の、来（週、月、年…）の、翌（週、月、年…）の 3.(順序、配列が)次の
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 再建、復興、改造、改築、復元
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : well 【副詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 よく，じょうずに
**** : - 【句読点】〈確度〉0.12 〈意味〉 .
**** : around 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 1.～のまわりに、～の周囲に
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 それは
**** : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.70 〈意味〉 そこに
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : metal 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 金属
**** : fence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 塀
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : some 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 いくつかの
**** : tatty 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 tatty
**** : plastic 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.67 〈意味〉 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品
**** : bunting 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 bunting
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
It is the only monument ...原文はこちら
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
only : only 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 1.唯一の、たったの 2.無比の、最適の 3.たった一人の
monument : monument 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 記念碑、記念物
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Dos Erres
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Under the terms of the ...原文はこちら
Under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の下に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
terms : term 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 Peace Accord
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1996
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Guatemala
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : suppose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 と思う、と仮定する
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
**** : build 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 建てる
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : proper 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 適当な、固有の、本来の
**** : monument 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 記念碑、記念物
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : dead 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
**** : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それは
**** : never 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 １度も～ない
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
As the two sides get ...原文はこちら
As : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
two : two 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 ２
sides : side 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
get : get 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.81 〈意味〉 得る，着く，乗る
**** : ready 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 用意ができて、喜んで～する
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : next 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(場所が）次の、隣の 2.(時間が)次の、今度の、来（週、月、年…）の、翌（週、月、年…）の 3.(順序、配列が)次の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 舞台、演劇、段階、局面
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 戦闘、闘争
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : once 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 かつて，１度
**** : again 【副詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 再び
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
**** : name 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 名前
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Dos Erres
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
**** : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
**** : feature 【動詞（原形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 表、目録、リスト
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : charge 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.38 〈意味〉 Efrain Rios Montt
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Perhaps the state of disrepair ...原文はこちら
Perhaps : perhaps 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 多分
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
disrepair : disrepair 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.破損 2.荒廃
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : monument 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 記念碑、記念物
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
**** : little 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 家族
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 '
**** : concern 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.関心事、懸案事項 2.心配事、不安 3.関係、関連
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
