Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Guatemala ex-general on trial accused of genocide "をクリックで確認できます。
Guatemala ex-general on trial accused of genocide
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Guatemala
ex-general : - 【形容詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 ex-general
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.64 〈意味〉 試み、裁判
accused : accuse 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.58 〈意味〉 を告発する、を非難する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
genocide : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 大量虐殺
A former general accused of ordering the murder of more than 1,200 indigenous Ixil Maya people during Guatemala's civil war has gone on trial.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
former : former 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 昔の、以前の
general : general 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
accused : accuse 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.59 〈意味〉 を告発する、を非難する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
ordering : order 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.86 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
1,200 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1,200
indigenous : indigenous 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の
Ixil Maya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 Ixil Maya
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 人々
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の間，～を通じて
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.93 〈意味〉 's
civil : civil 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 市民の
war : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.戦争 2.戦い、闘争 3.軍事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
gone : go 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 行く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 試み、裁判
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Benedicto Lucas Garcia, 91, has been indicted for genocide, crimes against humanity - including widespread rape - and forced disappearances.
Benedicto Lucas Garcia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Benedicto Lucas Garcia
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
91 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 91
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
indicted : indict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～を非難する、起訴する、告訴する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
genocide : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 大量虐殺
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
crimes : crime 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 犯罪
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
humanity : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 人間性
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.91 〈意味〉 -
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 を含む
widespread : widespread 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 レイプ、強姦
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 -
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
forced : force 【動詞（過去）】〈確度〉0.38 〈意味〉 に強制して～させる
disappearances : disappearance 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 見えなくなること、失そう、消失、行方不明
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Survivors from one village say Garcia's troops killed children, babies and the elderly.
Survivors : survivor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 生存者
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
one : one 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 １
village : village 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 村
say : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.43 〈意味〉 言う
Garcia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Garcia
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
troops : troop 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
killed : kill 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
children : child 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 子供
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
babies : baby 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 赤ん坊
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
elderly : - 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 初老の
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He denies the charges.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
denies : deny 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を否定する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
charges : charge 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The alleged crimes occurred between 1978 and 1982, when Garcia's brother Fernando Romeo Lucas Garcia was president of Guatemala.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
alleged : alleged 【形容詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 1.（証拠なしに）主張された、申し立てられた、(疑わしいが)そう思われている
crimes : crime 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
occurred : occur 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と～の間に
1978 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1978
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
1982 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1982
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
Garcia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Garcia
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.90 〈意味〉 's
brother : brother 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 兄弟
Fernando Romeo Lucas Garcia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Fernando Romeo Lucas Garcia
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 大統領、学長、社長
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Benedicto Lucas Garcia is accused of planning and executing over 30 massacres in the western region of Quiche.
Benedicto Lucas Garcia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Benedicto Lucas Garcia
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
accused : accuse 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を告発する、を非難する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
planning : plan 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.58 〈意味〉 計画する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～と
executing : execute 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を実行する、を処刑する
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
30 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 30
massacres : massacre 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
western : western 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 西の、西側の、西洋の
region : region 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地域、地方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Quiche : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Quiche
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Lawyer Nery Rodenas, director of the Human Rights Office of the Archbishopric of Guatemala, told the AFP news agency that survivors had waited "more than 40 years" for justice.
Lawyer Nery Rodenas : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 Lawyer Nery Rodenas
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
director : director 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 取締役、指導者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Human Rights Office : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Human Rights Office
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Archbishopric of Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Archbishopric of Guatemala
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
AFP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 AFP通信社
news : news 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 ニュース
agency : agency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 ～ということは、～なので
survivors : survivor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 生存者
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
waited : wait 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 待つ
" : - 【引用符】〈確度〉0.40 〈意味〉 "
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.79 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 よりも
40 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 40
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 年
" : - 【引用符】〈確度〉0.49 〈意味〉 "
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
justice : justice 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Ex-general Garcia followed proceedings by video link from a military hospital, where he is already serving a prior sentence for forced disappearance, rape and torture. One co-defendant died in 2020, while another was found unfit to stand trial and will face separate proceedings.
Ex-general : - 【形容詞】〈確度〉0.57 〈意味〉 Ex-general
Garcia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Garcia
followed : follow 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
proceedings : proceeding 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 proceedingとは。意味や和訳。[名]1 UC（事の）進行，展開，推移，成り行き1a 〔～s〕（一連の）活動，行為；手続き，手順，やり方the proceedings of this ceremonyこの儀式の手順2 〔～s〕（…を訴える/…を求める）訴訟（行為），法的手続き≪against/for≫divorce proceedings離婚手続き3 〔～s〕（会に続いて作成される）議事録，（学会などの）会報 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
video : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.71 〈意味〉 ビデオ
link : link 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
military : military 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
hospital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 病院
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 どこに
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
already : already 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 すでに
serving : serve 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
prior : prior 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 先の、優先する
sentence : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ～に（目的）
forced : forced 【形容詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 forcedとは。意味や和訳。[形]1 強制された，押しつけの；不自然な，無理なforced labor強制労働a forced march強行軍a forced smile作り笑い2 〔限定〕緊急のa forced landing緊急着陸forcedの派生語forcedly[fɔ́ːsidli]副 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
disappearance : disappearance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 見えなくなること、失そう、消失、行方不明
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.65 〈意味〉 レイプ、強姦
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
torture : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 拷問
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
One : one 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 １
co-defendant : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 co-defendant
died : die 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 死ぬ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
2020 : - 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 2020
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～する間
another : another 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
found : find 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 見つける，～とわかる
unfit : unfit 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 1.健康でない、不調な 2.不適格な、不向きの
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
stand : stand 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 立つ
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.71 〈意味〉 試み、裁判
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
face : face 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 に直面する、向いている
separate : separate 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.別々の、同じでない 2.分かれた、独立した
proceedings : proceeding 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 proceedingとは。意味や和訳。[名]1 UC（事の）進行，展開，推移，成り行き1a 〔～s〕（一連の）活動，行為；手続き，手順，やり方the proceedings of this ceremonyこの儀式の手順2 〔～s〕（…を訴える/…を求める）訴訟（行為），法的手続き≪against/for≫divorce proceedings離婚手続き3 〔～s〕（会に続いて作成される）議事録，（学会などの）会報 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Many Ixil Maya people were targeted by the military, accused of providing support to Marxist rebels.
Many : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 多くの、たくさんの
Ixil Maya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.26 〈意味〉 Ixil Maya
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 人々
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
targeted : target 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
military : military 【形容詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
accused : accuse 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.42 〈意味〉 を告発する、を非難する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
providing : provide 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を供給する、に備え付ける
support : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.支え、支持、維持 2.支えるもの、支持するもの 3.扶養、養育、その費用 4.援助、支援、助成
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
Marxist : - 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 Marxist
rebels : rebel 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 反逆者、反抗者、謀反人
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Some 200,000 people died in the conflict, which lasted almost 40 years. Most were ethnic Maya.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 いくつかの
200,000 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 200,000
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
died : die 【動詞（過去）】〈確度〉0.68 〈意味〉 死ぬ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
conflict : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
lasted : last 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 続く、継続する、持ちこたえる、必要を満たす、足りる、間に合う、十分である
almost : almost 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほとんど
40 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 40
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.38 〈意味〉 .
Most : much 【副詞（最上級）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ずっと，たいへん
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.67 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
ethnic : ethnic 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 民族の
Maya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Maya
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Guatemala's Supreme Court of Justice ruled in 2018 that acts of genocide had been committed against the Ixil people. But only a small number of low-ranking soldiers have been convicted of war crimes.
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
Supreme Court of Justice : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Supreme Court of Justice
ruled : rule 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
2018 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 2018
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : act 【名詞（複数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 行為、(劇の)幕、法令、議定書
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : genocide 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 大量虐殺
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : commit 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.43 〈意味〉 Ixil
**** : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
**** : only 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.（時間がわずかしかたっていない）つい、ほんの 3.（場所が限られている）～だけ 4.（理由・条件が限られている）～の時だけ、～の場合だけ
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : small 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 小さな
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 low-ranking
**** : soldier 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 兵士、軍人
**** : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : convict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.戦争 2.戦い、闘争 3.軍事
**** : crime 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
