Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" HSBC agrees to sell off its Argentina business "をクリックで確認できます。
HSBC agrees to sell off its Argentina business
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
agrees : agree 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～に同意する、～と意見が一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
sell : sell 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 売る
off : off 【不変化詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～から離れて
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
business : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
Banking giant HSBC is selling off its business in Argentina at a $1bn (£790m) loss after years of battling with the country's unstable exchange rate.
Banking : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.21 〈意味〉 Banking
giant : giant 【形容詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 巨大な、非凡な、優れた才能がある
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
selling : sell 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 売る
off : off 【不変化詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～から離れて
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
business : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.74 〈意味〉 $
1bn : - 【基数】〈確度〉0.33 〈意味〉 1bn
( : - 【左括弧】〈確度〉0.69 〈意味〉 (
£790m : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.37 〈意味〉 £790m
) : - 【右括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 )
loss : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 失うこと、損害
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
battling : battle 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.67 〈意味〉 闘う
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
unstable : unstable 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 不安定な、変わりやすい、落ち着きの無い
exchange : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - exchange とは【意味】交換する取り替える... 【例文】exchange gifts at Christmas... 「exchange」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
rate : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
HSBC Argentina, which has more than 100 branches and 3,100 employees, will be bought by Grupo Financiero Galicia, a major private financial group.
HSBC Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 HSBC Argentina
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.89 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
100 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 100
branches : branch 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 枝、支店
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
3,100 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 3,100
employees : employee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 従業員、使用人
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
bought : buy 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 買う
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Grupo Financiero Galicia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Grupo Financiero Galicia
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
major : major 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 主要な、大多数の
private : private 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 個人的な、私的な
financial : financial 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 財政の
group : group 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 グループ
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Annual inflation in Argentina hit 276.2% last month, the highest in the world.
Annual : annual 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1年の、毎年の
inflation : inflation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
hit : hit 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 を打つ、にぶつかる、を襲う
276.2 : - 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 276.2
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
last : last 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
highest : high 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.93 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Five years ago, $1 would buy 43 pesos. It is now worth more than 860 pesos.
Five : five 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ５
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 年
ago : ago 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.23 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - ago とは【意味】(今より)…前に以前に... 【例文】a short time ago... 「ago」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
, : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 ,
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.39 〈意味〉 $
1 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 1
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
buy : buy 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 買う
43 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 43
pesos : peso 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 peso 【名】ペソ◆中南米諸国およびフィリピンの貨幣単位【発音】péisou【変化】《複》pesos - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.60 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
now : now 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 今
worth : worth 【形容詞】〈確度〉0.57 〈意味〉 ～の価値がある
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.72 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 よりも
860 : - 【基数】〈確度〉0.85 〈意味〉 860
pesos : peso 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 peso 【名】ペソ◆中南米諸国およびフィリピンの貨幣単位【発音】péisou【変化】《複》pesos - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
HSBC has been in Argentina since 1997, when it took full control of the local Banco Roberts and renamed it. That same year, it established itself in neighbouring Brazil by taking over the ailing Bamerindus bank, leading some observers to speak of its "relentless march into Latin America".
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アルゼンチン
since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
1997 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1997
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
full : full 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 いっぱいの、完全な
control : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
local : local 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その地方の、地元の
Banco Roberts : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Banco Roberts
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
renamed : rename 【動詞（過去）】〈確度〉0.51 〈意味〉 renameとは。意味や和訳。[動]他〔通例受身形で〕…に新しく名をつける；…を改名する；《コンピュ》…をリネームする - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
That : that 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
same : same 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 同じ
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 それは
established : establish 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
itself : it 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それは
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
neighbouring : neighbour 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.67 〈意味〉 〈英〉＝neighbor、近くにすむ、隣接する、～の近くにすむ、～に隣接する
Brazil : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈国家〉ブラジル
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
taking : take 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
over : over 【不変化詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.上のほうに、高所に 2.一面に、全面に 3.向こうに、あちらに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
ailing : ail 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.患う 2.～を苦しめる
Bamerindus : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Bamerindus
bank : bank 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 銀行，土手
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
leading : lead 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
some : some 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 いくつかの
observers : observer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - observer とは【意味】観察者観測者... 【例文】an observer of the Sabbath... 「observer」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
speak : speak 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 話す
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
" : - 【引用符】〈確度〉0.44 〈意味〉 "
relentless : relentless 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 無慈悲な、容赦ない、過酷な
march : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 行進
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中へ
Latin America : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 Latin America
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
HSBC still holds on in Brazil, but purely as an investment bank: it sold its retail banking operation there in 2015.
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
still : still 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
holds : hold 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～の中に
Brazil : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉ブラジル
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
purely : purely 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 purely 【副】 完全に、全く 単に、ただ 純粋に、混じり気がなく 純潔に、無邪気に【発音】pjúərli【カナ】ピュアリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
investment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 投資
bank : bank 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 銀行，土手
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 :
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
sold : sell 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 売る
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.93 〈意味〉 それの
retail : retail 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 小売の、小売商の
banking : banking 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
operation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 手術、操作、運転
there : there 【副詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 そこに
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
2015 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2015
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Other operations elsewhere in the world have been sold off in recent years as the London-based bank has pivoted to focus more on faster-growing markets in Asia.
Other : other 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ほかの
operations : operation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 手術、操作、運転
elsewhere : elsewhere 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 どこかよそに、ほかのどこかに
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sold : sell 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 売る
off : off 【不変化詞】〈確度〉0.57 〈意味〉 ～から離れて
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
recent : recent 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 最近の
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
London-based : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 London-based
bank : bank 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 銀行，土手
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
pivoted : pivot 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 pivot 【名】 《機械》旋回軸、ピボット 〔旋回軸のように〕中心となる物［人］ 旋回運動 〈比喩〉方向転換...【発音】pívət【カナ】ピヴォットゥ【変化】《動》pivots ｜ pivoting ｜ pivoted - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
focus : focus 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.82 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
faster-growing : - 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 faster-growing
markets : market 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 市場
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Asia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 アジア
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
HSBC said the sale of its Argentine business, for $550m, will see it book a $1bn loss in its first-quarter results this year.
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
sale : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 それの
Argentine : - 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの
business : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.87 〈意味〉 $
550m : - 【形容詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 550m
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
see : see 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
book : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.05 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
a : a 【限定詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ひとつの、ある
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.82 〈意味〉 $
1bn : - 【形容詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 1bn
loss : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 失うこと、損害
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
first-quarter : - 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 first-quarter
results : result 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
this : this 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 これは
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The size of the loss could vary for several reasons, including "associated hyperinflation and foreign currency translation", HSBC said on Tuesday.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
size : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 寸法
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
loss : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 失うこと、損害
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～できる
vary : vary 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を変える
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に（目的）
several : several 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 数個の
reasons : reason 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.理由、動機 2.道理、理屈 3.理性、思考力、判断力
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を含む
" : - 【引用符】〈確度〉0.73 〈意味〉 "
associated : associate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.64 〈意味〉 を連想する、を連合させる、交際する
hyperinflation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 hyperinflationとは。意味や和訳。[名]《経済》ハイパーインフレーション（◇急激な物価上昇） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
foreign : foreign 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 外国の、異質の
currency : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 通貨
translation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 translation 【名】 〔他の言語へ〕翻訳、通訳 〔他の言語による〕訳文、訳本 《コ》〔別の文字列・形式へ...【発音】trænsléiʃən【カナ】トゥランスレイション【変化】《複》translations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
" : - 【引用符】〈確度〉0.58 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Tuesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 火曜日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Over the next 12 months, the business will also recognise $4.9bn in losses from historical currency translation reserves.
Over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
next : next 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(場所が）次の、隣の 2.(時間が)次の、今度の、来（週、月、年…）の、翌（週、月、年…）の 3.(順序、配列が)次の
12 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 12
months : month 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
business : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
also : also 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 もまた
recognise : recognise 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 気づく、認知する
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.81 〈意味〉 $
4.9bn : - 【基数】〈確度〉0.82 〈意味〉 4.9bn
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
losses : los 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 los
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
historical : historical 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 歴史の、歴史的な
currency : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 通貨
translation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 translation 【名】 〔他の言語へ〕翻訳、通訳 〔他の言語による〕訳文、訳本 《コ》〔別の文字列・形式へ...【発音】trænsléiʃən【カナ】トゥランスレイション【変化】《複》translations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
reserves : reserve 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
This refers to the loss that is racked up by translating the financial performance of the Argentine business, which is counted in pesos, on to HSBC's overall balance sheet, which is counted in US dollars.
This : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
refers : refer 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.76 〈意味〉 1.(refers to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refers to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
loss : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 失うこと、損害
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 そんなに、それほど
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
racked : rack 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 上へ
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
translating : translate 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 を翻訳する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
financial : financial 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 財政の
performance : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Argentine : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの
business : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
counted : count 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～を数える、～を計算する 2.～を勘定に入れる 3.～を重要とみなす 4.数える、計算する 5.重要である
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
pesos : peso 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 peso 【名】ペソ◆中南米諸国およびフィリピンの貨幣単位【発音】péisou【変化】《複》pesos - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 ～へ
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
overall : overall 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 全体的な
balance : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 均衡、天びん
sheet : sheet 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
counted : count 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～を数える、～を計算する 2.～を勘定に入れる 3.～を重要とみなす 4.数える、計算する 5.重要である
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の中に
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.41 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dollars : dollar 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 ドル
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"These reserve losses have accumulated over many years and arise from the cumulative translation of the Argentinian peso-denominated book value of HSBC Argentina into US dollars," HSBC said.
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
These : these 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これらは
reserve : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.65 〈意味〉 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
losses : los 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 los
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
accumulated : accumulate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を蓄積する
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
many : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 多くの、たくさんの
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
arise : arise 【動詞（原形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 発生する、起こる
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
cumulative : cumulative 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.累積する、累積の、累積［累加・追加］的な、蓄積された 2.《法律》〔証拠が〕重複する
translation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 translation 【名】 〔他の言語へ〕翻訳、通訳 〔他の言語による〕訳文、訳本 《コ》〔別の文字列・形式へ...【発音】trænsléiʃən【カナ】トゥランスレイション【変化】《複》translations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Argentinian : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 Argentinian
peso-denominated : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 peso-denominated
book : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
value : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
HSBC Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 HSBC Argentina
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中へ
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dollars : dollar 【名詞（複数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 ドル
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.80 〈意味〉 "
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In 2023 alone, these losses grew by $1.8bn, the bank added.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の中に
2023 : - 【基数】〈確度〉0.71 〈意味〉 2023
alone : alone 【副詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ひとりきりで
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
these : these 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これらは
losses : los 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 los
grew : grow 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 成長する，になる，増加する，育てる，栽培する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.85 〈意味〉 $
1.8bn : - 【基数】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.8bn
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
bank : bank 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 銀行，土手
added : add 【動詞（過去）】〈確度〉0.86 〈意味〉 を加える、を言いたす
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The exact losses may well change between now and when the sale goes through, because the exchange rate is constantly changing.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
exact : exact 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
losses : los 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 los
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～してもよい、～かもしれない
well : well 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 よく，じょうずに
change : change 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 変わる
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と～の間に
now : now 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 今
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
sale : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
goes : go 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 行く
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 ～を通って
, : - 【句読点】〈確度〉0.84 〈意味〉 ,
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 なぜならば
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
exchange : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - exchange とは【意味】交換する取り替える... 【例文】exchange gifts at Christmas... 「exchange」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
rate : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
constantly : constantly 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - constantly とは【意味】絶えずいつも... 【例文】The issue is constantly on the Prime Minister's mind.... 「constantly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
changing : change 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 変わる
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
HSBC chief executive Noel Quinn said: "We are pleased to agree the sale of HSBC Argentina.
HSBC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 〈企業〉世界最大級の銀行グループ、本拠はロンドン
chief : chief 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 首長、頭
executive : executive 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 重役
Noel Quinn : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Noel Quinn
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.99 〈意味〉 "
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
pleased : please 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ～の気に入る，～を喜ばせる、～を喜ばせる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
agree : agree 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に同意する、～と意見が一致する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
sale : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
HSBC Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 HSBC Argentina
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"This transaction is another important step in the execution of our strategy and enables us to focus our resources on higher-value opportunities across our international network.
" : - 【引用符】〈確度〉0.68 〈意味〉 "
This : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
transaction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 処理、取り引き
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
another : another 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
important : important 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 重要な
step : step 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 足元，階段
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
execution : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちの
strategy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 戦略
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
enables : enable 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 に～することを可能にする
us : we 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちは
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
focus : focus 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちの
resources : resource 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 資源
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
higher-value : - 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 higher-value
opportunities : opportunity 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 機会
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～を横切って
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちの
international : international 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 国家間の、国際的な
network : network 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ネットワーク
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"HSBC Argentina is largely a domestically focused business, with limited connectivity to the rest of our international network.
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
HSBC Argentina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 HSBC Argentina
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
largely : largely 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 大部分は、大いに
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
domestically : domestically 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.家庭的に 2.国内的に
focused : focus 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
business : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～といっしょに
**** : limited 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 limitedとは。意味や和訳。[形]1 （数量などが）限られた，わずかな，有限の，（程度が）限定的な，（…に）限定［制限］された≪to≫；〈列車・バスなどが〉（停車駅が限られた）特急のa limited edition限定本limited resources限りある資源The seats available are limited to ten.利用可の席は１０席のみ1a 〈人が〉能力に限りのある［乏しい］a very lim... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : connectivity 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 接続性、連結性
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちの
**** : international 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 国家間の、国際的な
**** : network 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ネットワーク
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"Furthermore, given its size, it ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "
Furthermore : furthermore 【副詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 その上に、さらに、しかも
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
given : give 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.83 〈意味〉 与える，(会などを)開く
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.96 〈意味〉 それの
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 寸法
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
**** : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
**** : generate 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する
**** : substantial 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
**** : earning 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.価値あるものを得ること 2.(個人の)収入、所得、賃金 3.(会社などの）利益、売上げ
**** : volatility 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 不安定さ、変わりやすさ、〈株式〉乱高下
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : group 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 グループ
**** : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 それの
**** : result 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
**** : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : translate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を翻訳する
**** : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中へ
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
**** : dollar 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 ドル
**** : - 【句読点】〈確度〉0.52 〈意味〉 .
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Galicia
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : - 【副詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 〔good、wellの比較級〕よりよい、より上手に、(二者の中で)いっそうすぐれて、(容態・気分など)よりよくなって、回復して
**** : place 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : invest 【動詞（原形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を投資する
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 ～の中に
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～と
**** : grow 【動詞（原形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 成長する，になる，増加する，育てる，栽培する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
**** : - 【引用符】〈確度〉0.99 〈意味〉 "
