Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はAljazeeraより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Nowruz 2025: Traditions, haft sin and celebrations of the Persian New Year "をクリックで確認できます。
Nowruz 2025: Traditions, haft sin and celebrations of the Persian New Year
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 Nowruz
2025 : - 【基数】〈確度〉0.59 〈意味〉 2025
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 :
Traditions : tradition 【名詞（複数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 伝統、伝説
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
haft : haft 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.31 〈意味〉 haft
sin : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - sin とは【意味】(宗教・道徳上の)罪罪業... 【例文】a sin against the Holy Ghost... 「sin」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
celebrations : celebration 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 お祝い
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Persian New : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 Persian New
Year : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Year
Celebrated across Iran and several other countries, the holiday symbolises renewal and prosperity.
Celebrated : celebrate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.34 〈意味〉 を祝う
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～を横切って
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉イラン
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
several : several 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 数個の
other : other 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの
countries : country 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
holiday : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 休日
symbolises : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 symbolises
renewal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.更新、書き換え 2.復興、復活、再生
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
prosperity : prosperity 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 繁栄
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
As winter fades in the Northern Hemisphere and the days grow longer, millions of people prepare to welcome Nowruz, the Persian New Year, which marks the arrival of spring and symbolises fresh beginnings.
As : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
winter : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 冬
fades : fade 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 fade 【他動】 ～の色をあせさせる 〔力などを〕衰えさせる 〔植物を〕しおれさせる 【自動】 〔光・音など...【発音】féid【カナ】フェイド【変化】《動》fades ｜ fading ｜ faded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Northern Hemisphere : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.49 〈意味〉 〈地理〉北半球
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 日
grow : grow 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.83 〈意味〉 成長する，になる，増加する，育てる，栽培する
longer : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.78 〈意味〉 longer
, : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 ,
millions : million 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 百万
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 人々
prepare : prepare 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.85 〈意味〉 を準備する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
welcome : welcome 【動詞（原形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 を歓迎する
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 Nowruz
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Persian New : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 Persian New
Year : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Year
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
marks : mark 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
arrival : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 到着
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
spring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 春、バネ、泉
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
symbolises : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 symbolises
fresh : fresh 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 新鮮な、新しい、さわやかな、生々しい
beginnings : beginning 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - beginning とは【意味】初め始まり... 【例文】at the beginning of May ... 「beginning」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Observed for more than 3,000 years, this 13-day festival unites communities across Iran, Central Asia, the Caucasus, the Balkans, parts of the Middle East and beyond.
Observed : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 Observed
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に（目的）
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.91 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
3,000 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 3,000
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
this : this 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 これは
13-day : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 13-day
festival : festival 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 祭り
unites : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 unites
communities : community 【名詞（複数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 地域社会、共同生活体
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～を横切って
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉イラン
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Central Asia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Central Asia
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Caucasus : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 〈地名〉コーカサスまたはカフカース、黒海とカスピ海に挟まれたコーカサス山脈とそれを取り囲む低地からなる面積約44万km2の地域で、多様な文化・宗教・民族が入り混じる地域
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Balkans : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 Balkans
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
parts : part 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Middle East : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈地域〉中東
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
beyond : - 【副詞】〈確度〉0.33 〈意味〉 beyond 【前】 ～の向こう（側）に、～を越えて、～を過ぎて、～のかなたに ～の域を越えて、～を超越して...【発音】［US］ biɑ́nd ｜ ［UK］ bijɑ́nd【カナ】ビヤンドゥ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Here is everything you need to know about the tradition and its unique customs.
Here : here 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ここに
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
everything : everything 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 すべてのもの
you : you 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 あなたは，あなたがたは
need : need 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.～を必要とする 2.(need to doで)～する必要がある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
know : know 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 知っている
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～について、～の周囲に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
tradition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 伝統、伝説
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 それの
unique : unique 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
customs : custom 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.習慣、慣行、習わし、風習 2.(複数形で)税関、関税
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Nowruz, meaning "New Day" in Persian, marks the first day of spring and the beginning of the New Year in the Persian solar calendar.
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Nowruz
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
meaning : mean 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.～を意味する、～を指す 2.～するつもりだ 3.～のつもりで言う、～を意図する 4.重要である、大切だ
" : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "
New Day : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 New Day
" : - 【引用符】〈確度〉0.63 〈意味〉 "
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
Persian : - 【形容詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 Persian
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
marks : mark 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.53 〈意味〉 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
spring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 春、バネ、泉
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
beginning : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - beginning とは【意味】初め始まり... 【例文】at the beginning of May ... 「beginning」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
New : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 New
Year : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Year
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Persian : - 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 Persian
solar : solar 【形容詞】〈確度〉0.16 〈意味〉 太陽の
calendar : calendar 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 カレンダー
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
With origins dating back three millennia, Nowruz is rooted in Zoroastrianism – an ancient Persian religion that predates Christianity and Islam. It also remains one of the world's oldest continuously celebrated holidays. While many ancient festivals have faded, Nowruz has been passed down through generations and is still widely observed today.
With : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～といっしょに
origins : origin 【名詞（複数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 起源、生まれ
dating : date 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 始まる、さかのぼる、日付を書く
back : - 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
three : three 【基数】〈確度〉0.85 〈意味〉 ３
millennia : - 【基数】〈確度〉0.56 〈意味〉 millennia
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 Nowruz
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
rooted : root 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 root 【1名】 《植物》根◆水分や栄養分を吸収し、茎を支える働きをする。地下にあることが多いが、空中や...【発音】rúːt【カナ】ルートゥ【変化】《動》roots ｜ rooting ｜ rooted - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の中に
Zoroastrianism : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 〈宗教〉ゾロアスター教
– : - 【動詞（過去）】〈確度〉0.29 〈意味〉 –
an : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
ancient : ancient 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の
Persian : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 Persian
religion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 宗教、信仰
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 そんなに、それほど
predates : predate 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 predate 【他動】 〔小切手・文書などを〕実際より前の日付にする［を記入する］ 〔歴史的・時間的に〕～よ...【変化】《動》predates ｜ predating ｜ predated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
Christianity : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Christianity
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Islam : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〈宗教〉イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた
remains : remain 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
one : one 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 １
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
oldest : old 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.93 〈意味〉 年をとった，古い
continuously : continuously 【副詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - continuously とは【意味】連続的に切れ目なく... 【例文】to happen continuously... 「continuously」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
celebrated : celebrated 【形容詞】〈確度〉0.44 〈意味〉 celebratedとは。意味や和訳。[形]有名［著名］な，名高い，（…で）高名の≪for≫，（…として）世に知られた≪as≫（⇒famous ［類語］）He is celebrated for his bravery [as a brave man].彼は勇者の誉れが高い - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
holidays : holiday 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 休日
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～する間
many : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 多くの、たくさんの
ancient : ancient 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の
festivals : festival 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 祭り
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.71 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
faded : fade 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Nowruz
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
passed : pass 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
down : down 【不変化詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 下に
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～を通って
generations : generation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 世代、同時代の人々
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
still : still 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
widely : widely 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - widely とは【意味】広く広範囲に... 【例文】widely scattered... 「widely」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
observed : - 【形容詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 observed
today : today 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 今日、現在、現代
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
It aligns with the spring equinox when the sun crosses the celestial equator. This not only marks the start of spring in the Northern Hemisphere, but also brings a nearly equal day and night in most places across the region, symbolising renewal, balance, and new beginnings – the essence of Nowruz.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
aligns : align 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.73 〈意味〉 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
spring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 春、バネ、泉
equinox : equinox 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 equinox
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
sun : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 太陽
crosses : cross 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.47 〈意味〉 を横切る、交差する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 その
celestial : celestial 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 天の、天上の、天国の、神聖な、素晴らしい 神々しい、天体の、空の
equator : equator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 赤道
. : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 .
This : this 【限定詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 これは
not : not 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～でない
only : only 【副詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.（時間がわずかしかたっていない）つい、ほんの 3.（場所が限られている）～だけ 4.（理由・条件が限られている）～の時だけ、～の場合だけ
marks : mark 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.83 〈意味〉 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
start : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 出発、開始、驚いてはっとすること
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
spring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 春、バネ、泉
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Northern Hemisphere : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 〈地理〉北半球
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
brings : bring 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 持って来る
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
nearly : nearly 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
equal : equal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
night : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 夜
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
most : much 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.72 〈意味〉 多量の
places : place 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を横切って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
region : region 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地域、地方
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
symbolising : symbolise 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.67 〈意味〉 symbolise
renewal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.更新、書き換え 2.復興、復活、再生
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
balance : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 均衡、天びん
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
new : new 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 新しい
beginnings : beginning 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - beginning とは【意味】初め始まり... 【例文】at the beginning of May ... 「beginning」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
– : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.33 〈意味〉 –
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
essence : essence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 本質、性質、真髄、精髄、核心、最重要点、エキス、香水、美容液、抽出物
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Nowruz
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Nowruz is celebrated at the exact moment of the spring equinox when the sun crosses the celestial equator. In 2025, this occurs on Thursday, March 20, at 12:31:30pm Iran Standard Time (9:01:30 GMT).
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 Nowruz
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
celebrated : celebrate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を祝う
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
exact : exact 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
moment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 瞬間、重要
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
spring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 春、バネ、泉
equinox : equinox 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 equinox
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
sun : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 太陽
crosses : cross 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.47 〈意味〉 を横切る、交差する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 その
celestial : celestial 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 天の、天上の、天国の、神聖な、素晴らしい 神々しい、天体の、空の
equator : equator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 赤道
. : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
2025 : - 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 2025
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
this : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
occurs : occur 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Thursday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 木曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
March : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３月
20 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 20
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
12:31:30pm : - 【形容詞】〈確度〉0.33 〈意味〉 12:31:30pm
Iran Standard Time : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Iran Standard Time
( : - 【左括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 (
9:01:30 : - 【基数】〈確度〉0.53 〈意味〉 9:01:30
GMT : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The exact time varies across the globe:
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
exact : exact 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 時，～回
varies : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.54 〈意味〉 varies
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を横切って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
globe : globe 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地球、球、球体、世界、天球
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.98 〈意味〉 :
Although the event typically falls between March 19 and 21, the exact date and time change slightly each year because they are based on precise astronomical calculations.
Although : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 であるけれど
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
event : event 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 事件、行事、種目
typically : typically 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - typically とは【意味】典型的に例によって... 【例文】a room such as one would typically find in Europe or the United States called western-style rom... 「typically」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
falls : fall 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.落ちる 2.（意思に反して）倒れる、転ぶ 3.陥落する 4.（温度など物理量が）下がる 5.（価値、値段が）下がる 6.垂れ下がる
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と～の間に
March : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３月
19 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 19
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
21 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 21
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
exact : exact 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
date : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日付
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～と
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時，～回
change : change 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.38 〈意味〉 変わる
slightly : slightly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - slightly とは【意味】わずかに少し... 【例文】It's slightly colder.... 「slightly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
each : each 【限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 おのおのの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 なぜならば
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
based : base 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
precise : precise 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 正確な
astronomical : astronomical 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.天文の、天文学の 2.(数字が)天文学的な
calculations : calculation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 calculation 【名】 計算、演算、勘定◆【略】calc 見積もり、算定、予測、推測、打算【発音】kæ̀lkjəléiʃən【カナ】カルキュレイション【変化】《複》calculations - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Nowruz is widely observed across areas influenced by Persian culture, including Iran, Afghanistan, Azerbaijan, Central Asian nations (such as Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan), as well as parts of the Caucasus, the Middle East, and the Balkans.
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 Nowruz
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
widely : widely 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - widely とは【意味】広く広範囲に... 【例文】widely scattered... 「widely」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
observed : observe 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～を横切って
areas : area 【名詞（複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 地域、分野
influenced : influence 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～に影響を与える、～を左右する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Persian : - 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 Persian
culture : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 文化、教養
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉イラン
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Afghanistan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉アフガニスタン
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Azerbaijan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Azerbaijan
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
Central : - 【形容詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 Central
Asian : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
nations : nation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国家、国民、民族
( : - 【左括弧】〈確度〉0.84 〈意味〉 (
such : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
Uzbekistan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈国家〉＝Republic of Uzbekistan、ウズベキスタン共和国
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Turkmenistan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Turkmenistan
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Tajikistan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Tajikistan
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Kazakhstan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
Kyrgyzstan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Kyrgyzstan
) : - 【右括弧】〈確度〉0.83 〈意味〉 )
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
as : as 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
well : well 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 よく，じょうずに
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
parts : part 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Caucasus : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 〈地名〉コーカサスまたはカフカース、黒海とカスピ海に挟まれたコーカサス山脈とそれを取り囲む低地からなる面積約44万km2の地域で、多様な文化・宗教・民族が入り混じる地域
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Middle East : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈地域〉中東
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Balkans : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 Balkans
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Additionally, the holiday is recognised by Kurdish communities in Iraq, Syria, and Turkiye, as well as by Parsi and Zoroastrian communities in India and Pakistan.
Additionally : additionally 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - additionally とは【意味】付加的にそのうえに... 【例文】Additionally I'm on vacation now.... 「additionally」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
holiday : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 休日
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
recognised : recognise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 気づく、認知する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Kurdish : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Kurdish
communities : community 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 地域社会、共同生活体
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Iraq : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 イラク
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Syria : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
Turkiye : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Turkiye
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
as : as 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
well : well 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 よく，じょうずに
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Parsi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Parsi
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
Zoroastrian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 ゾロアスター教徒、ゾロアスター教の、ゾロアスターの
communities : community 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 地域社会、共同生活体
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈地名〉インド
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Pakistan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉パキスタン
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The Parsis are Zoroastrians who migrated from Persia (modern-day Iran) to South Asia between the 8th and 10th centuries, mainly due to the gradual decline of Zoroastrianism following the Muslim conquest of Persia in the 7th century.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Parsis : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Parsis
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
Zoroastrians : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 Zoroastrians
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 だれ
migrated : migrate 【動詞（過去）】〈確度〉0.76 〈意味〉 移住する
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～から
Persia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Persia
( : - 【左括弧】〈確度〉0.88 〈意味〉 (
modern-day : modern-day 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 modern-day
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 〈地名〉イラン
) : - 【右括弧】〈確度〉0.85 〈意味〉 )
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
South Asia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 South Asia
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と～の間に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
8th : - 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 8th
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
10th : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 10th
centuries : century 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 世紀
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
mainly : mainly 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - mainly とは【意味】主に主として... 【例文】The book is mainly about Scotland.... 「mainly」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
due : due 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 当然支払うべき、～する予定である
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
gradual : gradual 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
decline : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 declineとは。意味や和訳。[動]1 自下に向く（解説的語義）下方へ傾斜する，〈道・コースが〉下りになる；〈太陽が〉傾く，沈む；〈水面が〉低下する；他…を下に向ける［傾ける］The sand dune declines gently to the sea.砂丘はゆるやかに海まで下っているwith one's head declined頭をたれて1a 自〈１日・１時期などが〉終わりに近づくThe summer is now d... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Zoroastrianism : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.50 〈意味〉 〈宗教〉ゾロアスター教
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Muslim : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 イスラム教徒イスラム教の
conquest : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 conquest
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Persia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Persia
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
7th : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 7th
century : century 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世紀
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
How is Nowruz celebrated?
How : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 どのくらい 、どのように
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Nowruz
celebrated : celebrate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 を祝う
? : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ?
Since Nowruz is a time for new beginnings, purification, and connection, its traditions channel those themes. While the way people celebrate may differ from country to country, some key customs are shared across many cultures.
Since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Nowruz
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 時，～回
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
new : new 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 新しい
beginnings : beginning 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - beginning とは【意味】初め始まり... 【例文】at the beginning of May ... 「beginning」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
purification : purification 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 purification 【名】浄化、精製【発音】pjùərəfikéiʃən【カナ】ピュ（ア）リフィケイション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
connection : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 関係、連結、縁故者
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.83 〈意味〉 それの
traditions : tradition 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 伝統、伝説
channel : channel 【動詞（原形)】〈確度〉0.14 〈意味〉 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
those : those 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 あれらは 、あれらは
themes : theme 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 テーマ
. : - 【句読点】〈確度〉0.21 〈意味〉 .
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～する間
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
way : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 道，方法
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 人々
celebrate : celebrate 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を祝う
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 ～してもよい、～かもしれない
differ : differ 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 異なる、意見が違う
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～から
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 国、田舎
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 国、田舎
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
some : some 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 いくつかの
key : key 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 （理解や行動などで）重要な、カギとなる
customs : custom 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.習慣、慣行、習わし、風習 2.(複数形で)税関、関税
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
shared : share 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を共有する
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～を横切って
many : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 多くの、たくさんの
cultures : culture 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 文化、教養
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Before the holiday, families deep-clean their homes to clear out bad energy and welcome a fresh start.
Before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
holiday : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 休日
, : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 ,
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 家族
deep-clean : - 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 deep-clean
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.93 〈意味〉 彼(女)らの
homes : home 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 故郷，家
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
clear : clear 【動詞（原形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 きれいになる、消える、晴れる、～を取り除く、除去する、消去する、生産する、潔白を証明する、（審査など）通過する、（障害を）乗り越える
out : out 【副詞】〈確度〉0.35 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
bad : bad 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 悪い
energy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 活力、エネルギー
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
welcome : welcome 【形容詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 ようこそ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ひとつの、ある
fresh : fresh 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 新鮮な、新しい、さわやかな、生々しい
start : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 出発、開始、驚いてはっとすること
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
On the eve of the last Wednesday before the New Year, people light bonfires and jump over them, symbolising letting go of the past and stepping into the future with renewed energy.
On : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
eve : eve 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 祭日の前夜
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 水曜日
before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
New : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 New
Year : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Year
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 人々
light : light 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
bonfires : bonfire 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 大かがり火、野外での大きな火、たき火
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
jump : jump 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.56 〈意味〉 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
symbolising : symbolise 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.72 〈意味〉 symbolise
letting : let 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.83 〈意味〉 ～させる
go : go 【動詞（原形)】〈確度〉0.35 〈意味〉 行く
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
past : past 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 1.（時が）過ぎた（ばかりの）、過ぎ去った、過去の 2.《文法》過去形の
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
stepping : step 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.79 〈意味〉 進む
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
future : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
renewed : renewed 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 renewedとは。意味や和訳。[形]1 〔通例限定〕〈感情・力などが〉取り戻された，蘇った2 〔叙述〕〈人が〉健康［元気］を取り戻したrenewedの派生語renewedly副 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
energy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 活力、エネルギー
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
The first few days of Nowruz are dedicated to visiting family and friends, exchanging gifts, and sharing meals. People dress up in new clothes and enjoy traditional dishes like sabzi polo ba mahi (herbed rice with fish) and ash reshteh (noodle soup).
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
few : few 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (aをつけ)少数の、ほとんどない
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Nowruz
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
dedicated : dedicate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を捧げる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
visiting : visit 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.73 〈意味〉 訪問する、見物する、見学する、滞在する、（ウェブに）アクセスする
family : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 家族
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
friends : friend 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 友人
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
exchanging : exchange 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.75 〈意味〉 を交換する
gifts : gift 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 贈り物、天賦の才能
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～と
sharing : share 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.71 〈意味〉 を共有する
meals : meal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 食事
. : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 .
People : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 人々
dress : dress 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.47 〈意味〉 に服を着せる、服を着る
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 上へ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
clothes : clothes 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 服、衣服、着物
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
enjoy : enjoy 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 楽しむ
traditional : traditional 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 伝統的な
dishes : dish 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 皿，料理
like : like 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 ～に似て、～のように
sabzi : - 【形容詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 sabzi
polo : polo 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 polo
ba : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.70 〈意味〉 ba
mahi : - 【外来語】〈確度〉0.39 〈意味〉 mahi
( : - 【左括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 (
herbed : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.29 〈意味〉 herbed
rice : rice 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 米、ライス
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～といっしょに
fish : fish 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 魚
) : - 【右括弧】〈確度〉0.93 〈意味〉 )
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
ash : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 灰
reshteh : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.31 〈意味〉 reshteh
( : - 【左括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 (
noodle : noodle 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 noodle
soup : soup 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 スープ
) : - 【右括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 )
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The celebrations conclude on the 13th day of Nowruz when families head outdoors for picnics, enjoying fresh air and letting go of bad luck.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
celebrations : celebration 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 お祝い
conclude : conclude 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
13th : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 13th
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 Nowruz
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 家族
head : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.46 〈意味〉 頭，先頭
outdoors : outdoor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.45 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - outdoor とは【意味】戸外の屋外の... 【例文】an outdoor life ... 「outdoor」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
picnics : picnic 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 ピクニック
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
enjoying : enjoy 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 楽しむ
fresh : fresh 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 新鮮な、新しい、さわやかな、生々しい
air : air 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 空気、様子、(複数形で)気取り
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
letting : let 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～させる
go : go 【動詞（原形)】〈確度〉0.33 〈意味〉 行く
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
bad : bad 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 悪い
luck : luck 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 運、幸運
. : - 【句読点】〈確度〉0.88 〈意味〉 .
The Haft Sin table, or the table of seven things that start with the letter "s" (س) in Persian, is a central part of Nowruz and a family tradition.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Haft Sin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.39 〈意味〉 Haft Sin
table : table 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 テーブル
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それとも
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
table : table 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 テーブル
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
seven : seven 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 ７
things : thing 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 物、物事
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 ～ということは、～なので
start : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.75 〈意味〉 出発、開始、驚いてはっとすること
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
letter : letter 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 手紙、文字
" : - 【引用符】〈確度〉0.63 〈意味〉 "
s : - 【人称代名詞】〈確度〉0.23 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - s とは【意味】英語アルファベットの第 19 字(連続したものの)第 19 番目(のもの)... 【例文】dogs cats.... 「s」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
" : - 【引用符】〈確度〉0.75 〈意味〉 "
( : - 【左括弧】〈確度〉0.85 〈意味〉 (
س : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.44 〈意味〉 س
) : - 【右括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 )
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
Persian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Persian
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
central : central 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 中心の、主要な
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Nowruz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Nowruz
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
family : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 家族
tradition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 伝統、伝説
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
After a special cloth is spread on the table, seven items that start with "s" in Persian, each carrying symbolic meaning, are arranged on top of it.
After : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
special : special 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 特別の、専門の
cloth : cloth 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 布
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
spread : spread 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 広がる、広げる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
table : table 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 テーブル
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
seven : seven 【基数】〈確度〉0.49 〈意味〉 ７
items : item 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.43 〈意味〉 そんなに、それほど
start : start 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.出発する 2.始まる 3.（驚いて）びくっとする 4.～を始める、～を開始する 5.（start up ～）～を始動する
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～といっしょに
" : - 【引用符】〈確度〉0.82 〈意味〉 "
s : - 【人称代名詞】〈確度〉0.12 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - s とは【意味】英語アルファベットの第 19 字(連続したものの)第 19 番目(のもの)... 【例文】dogs cats.... 「s」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
" : - 【引用符】〈確度〉0.61 〈意味〉 "
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 ～の中に
Persian : - 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 Persian
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
each : each 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 おのおのの
carrying : carry 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
symbolic : symbolic 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による
meaning : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 意味
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
arranged : arrange 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を整える、を取り決める
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
top : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.～の最上部を覆う、～の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
While the exact origins of this custom are unclear, it dates back to ancient Persia, where people believed that certain natural elements – such as plants, fruits, and spices – carried spiritual and protective qualities.
While : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～する間
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
exact : exact 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
origins : origin 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 起源、生まれ
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
this : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
custom : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.習慣、慣行、習わし、風習 2.(複数形で)税関、関税
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
unclear : unclear 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それは
dates : date 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 始まる、さかのぼる、日付を書く
back : - 【副詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
ancient : ancient 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の
Persia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Persia
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 どこに
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 人々
believed : believe 【動詞（過去）】〈確度〉0.80 〈意味〉 を信じる
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 ～ということは、～なので
certain : certain 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 確かな、ある…
natural : natural 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
elements : element 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 要素、元素
– : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.23 〈意味〉 –
such : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
plants : plant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 植物、草、工場
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
fruits : fruit 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 果物
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
spices : spice 【名詞（複数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 spice 【名】 薬味、スパイス、香辛料 趣 【他動】～に香辛料を入れる［加える］【発音】spáis【カナ】スパイス【変化】《動》spices ｜ spicing ｜ spiced - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
– : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.13 〈意味〉 –
carried : carry 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
spiritual : spiritual 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 精神的な、霊的な
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～と
protective : protective 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして
qualities : quality 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 質、良質
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Over time, these items became a standard part of the Haft Sin, always following the number seven, which has deep spiritual significance in Persian and Zoroastrian beliefs. It represents creation, balance, and the fundamental elements of life (sky, earth, water, plants, animals, fire, and humans).
Over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 時，～回
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
these : these 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これらは
items : item 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
became : become 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～になる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
standard : standard 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.基準の、標準の 2.定評ある
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Haft Sin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Haft Sin
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
always : always 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いつも
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
number : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 数
seven : seven 【基数】〈確度〉0.87 〈意味〉 ７
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
deep : deep 【形容詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 深い、(色が)濃い
spiritual : spiritual 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 精神的な、霊的な
significance : significance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 重要性、意味
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Persian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 Persian
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Zoroastrian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 ゾロアスター教徒、ゾロアスター教の、ゾロアスターの
beliefs : belief 【名詞（複数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 信念
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 それは
represents : represent 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 を表す、を代表する
creation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
balance : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 均衡、天びん
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
fundamental : fundamental 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 基本的な
elements : element 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 要素、元素
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
life : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
( : - 【左括弧】〈確度〉0.93 〈意味〉 (
sky : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 空
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
earth : earth 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 地球、土、地面
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
water : water 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 水
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
plants : plant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 植物、草、工場
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
animals : animal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 動物
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
fire : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 火、火事、発砲
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
humans : human 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ヒト、人間
) : - 【右括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 )
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Each item on the haft sin table carries a special meaning:
Each : each 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 おのおのの
item : item 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
haft : haft 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 haft
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - sin とは【意味】(宗教・道徳上の)罪罪業... 【例文】a sin against the Holy Ghost... 「sin」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : table 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 テーブル
**** : carry 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.79 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : special 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 特別の、専門の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 意味
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.98 〈意味〉 :
Alongside the seven "s" items, ...原文はこちら
Alongside : alongside 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 alongside 【副】横に、そばに、並んで、並行して 【前】 ～と並行に［して］ 〔仕事などを〕～と一緒に、...【発音】əlɔ́(ː)ŋsaid【カナ】アロングサイドゥ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
seven : seven 【基数】〈確度〉0.89 〈意味〉 ７
" : - 【引用符】〈確度〉0.77 〈意味〉 "
s : - 【人称代名詞】〈確度〉0.36 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - s とは【意味】英語アルファベットの第 19 字(連続したものの)第 19 番目(のもの)... 【例文】dogs cats.... 「s」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "
**** : item 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 人々
**** : often 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しばしば
**** : add 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.60 〈意味〉 を加える、を言いたす
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : mirror 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.鏡、反射鏡 2.反映するもの 3.模範
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : reflect 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を反映する、を反射する、熟考する
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : past 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.（時が）過ぎた（ばかりの）、過ぎ去った、過去の 2.《文法》過去形の
**** : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : paint 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.72 〈意味〉 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
**** : egg 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 卵
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
**** : fertility 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : goldfish 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 goldfish
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
**** : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
**** : candle 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ろうそく
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
**** : symbolise 【動詞（原形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 symbolise
**** : light 【形容詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : happiness 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 幸福
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Some families also include a ...原文はこちら
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 いくつかの
families : family 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 家族
also : also 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 もまた
include : include 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を含む
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : poetry 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 詩
**** : or 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それとも
**** : prayer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 祈り、祈祷、またはその言葉や儀式、願い事
**** : - 【句読点】〈確度〉0.17 〈意味〉 –
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 そのような
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 コーラン（クルアーン）、イスラム教の聖典
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 Persian
**** : epic 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 epicとは。意味や和訳。[形]〔通例限定〕1 叙事詩（体）の；叙事詩的なan epic poem [novel]叙事詩［叙事詩的小説］2 勇壮［雄大，壮大］な，英雄的な；（程度が）並みはずれた，大規模の，広範囲のepic events勇壮な出来事━━[名]1 C（作品としての）叙事詩，史詩；U（ジャンルとしての）叙事詩2 C((時に戯))叙事詩的な［勇壮な，壮大な］事柄［出来事，話］語源［原義は「単語」→「話」→「長い物... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Shahnameh
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : or 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それとも
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : work 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 仕事，作品
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 Persian
**** : poet 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 詩人
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 Hafez
**** : - 【動詞（過去）】〈確度〉0.18 〈意味〉 –
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : bring 【動詞（原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 持って来る
**** : wisdom 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 知恵
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
**** : - 【動詞（原形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 blessings
**** : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 New
**** : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 Year
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
