Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はAljazeeraより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Myanmar confirms 180,000 Rohingya eligible to return, Bangladesh says "をクリックで確認できます。
Myanmar confirms 180,000 Rohingya eligible to return, Bangladesh says
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
confirms : confirm 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.82 〈意味〉 を確認する、強固にする
180,000 : - 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 180,000
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
eligible : eligible 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
return : return 【動詞（原形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈国家〉バングラディッシュ、
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.13 〈意味〉 言う
The 180,000 names were part of a list of 800,000 Rohingya that Bangladesh submitted to Myanmar in six batches, Bangladesh government says.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
180,000 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 180,000
names : name 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 名前
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
list : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 表、目録、リスト
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
800,000 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 800,000
Rohingya that Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Rohingya that Bangladesh
submitted : submit 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
six : six 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ６
batches : batch 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 〈国家〉バングラディッシュ、
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 政府、政治
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Myanmar has confirmed that 180,000 Rohingya refugees living in Bangladesh since fleeing their homeland are eligible to return, the Bangladeshi government has said.
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
confirmed : confirm 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を確認する、強固にする
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 ～ということは、～なので
180,000 : - 【基数】〈確度〉0.75 〈意味〉 180,000
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
refugees : refugee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
living : live 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 住む，生きる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈国家〉バングラディッシュ、
since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
fleeing : flee 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 逃げる
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
homeland : homeland 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 母国、自国、故国、祖国
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
eligible : eligible 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
return : return 【動詞（原形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Bangladeshi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Bangladeshi
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 政府、政治
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
said : say 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.59 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Friday's announcement, following talks in Bangkok, offered a possible breakthrough in the long-stalled repatriation process, although many Rohingya refugees say all of them should be allowed to go home.
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 金曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
announcement : announcement 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
talks : talk 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 話すこと、話、話題、《複数形で》会談、会議、協議、交渉
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
Bangkok : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉バンコック、タイの首都
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
offered : offer 【動詞（過去）】〈確度〉0.75 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
possible : possible 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
breakthrough : breakthrough 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
long-stalled : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 long-stalled
repatriation : repatriation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 repatriation 【名】 帰還、本国送還 《金融》本国への資金回帰【発音】riːpéitriéiʃən【カナ】レパトリエーション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
process : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
although : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 であるけれど
many : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 多くの、たくさんの
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
refugees : refugee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
say : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
all : all 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 みんな
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
should : should 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(義務)～すべきだ 2.（時制一致）～するだろう 3.（推量）～するはずだ 4.(要望、要求、提案)～しますように、～してくれたら
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
allowed : allow 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
go : go 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く
home : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 故郷，家
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
More than a million Rohingya people have been crammed into camps in southeastern Bangladesh, the world's largest refugee settlement. Most fled a brutal crackdown by Myanmar's military in 2017.
More : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.60 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
million : million 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 百万
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
crammed : cram 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - cram とは【意味】(無理に)詰め込む(無理に)下に押し込む... 【例文】He crammed all his clothes into the trunk.... 「cram」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中へ
camps : camp 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 キャンプ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
southeastern : southeastern 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - southeastern とは【意味】南東の米国南東部(特有)の... 【例文】the southeastern corner of the Mediterranean... 「southeastern」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈国家〉バングラディッシュ、
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
largest : large 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.98 〈意味〉 大きい，広い
refugee : refugee 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
settlement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.合意、調停、解決、示談 2.定住、定着、入植地 3.清算、決済
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
Most : much 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.51 〈意味〉 多量の
fled : flee 【動詞（過去）】〈確度〉0.86 〈意味〉 逃げる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
brutal : brutal 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 野蛮な、残酷な
crackdown : crackdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
military : military 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 ～の中に
2017 : - 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 2017
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
About 70,000 Rohingya crossed into Bangladesh last year, many fleeing worsening hunger and violence in Myanmar's Rakhine State.
About : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 ～について、～の周囲に
70,000 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 70,000
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
crossed : cross 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を横切る、交差する
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～の中へ
Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈国家〉バングラディッシュ、
last : last 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
many : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 多くの、たくさんの
fleeing : flee 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.31 〈意味〉 逃げる
worsening : worsen 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.88 〈意味〉 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
hunger : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 飢え
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
Rakhine State : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 Rakhine State
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
The Bangladeshi government's announcement comes after a meeting between Khalilur Rahman, high representative of Bangladesh's interim government led by Nobel laureate Muhammad Yunus, and Than Swe, Myanmar's deputy prime minister and foreign minister, on the sidelines of the 6th BIMSTEC Summit in Bangkok.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Bangladeshi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Bangladeshi
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 政府、政治
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
announcement : announcement 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
comes : come 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 来る
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
meeting : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 集まり
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と～の間に
Khalilur Rahman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Khalilur Rahman
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
high : high 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
representative : representative 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 代表者、代理人
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉バングラディッシュ、
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
interim : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
led : lead 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.84 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Nobel : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈人名〉ノーベル(姓)
laureate : laureate 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 受賞者、名誉を受けた人、名誉［称賛］を受けた人
Muhammad Yunus : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Muhammad Yunus
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
Than Swe : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 Than Swe
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
deputy : deputy 【形容詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 副の、助役の、代理の
prime : prime 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 最も重要な、主な、最初の
minister : minister 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大臣、牧師
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
foreign : foreign 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 外国の、異質の
minister : minister 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 大臣、牧師
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
sidelines : sideline 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 横線、副業、アルバイト
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
6th : - 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 6th
BIMSTEC Summit in Bangkok : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 BIMSTEC Summit in Bangkok
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The 180,000 names were part of a list of 800,000 Rohingya that Bangladesh submitted to Myanmar in six batches between 2018 and 2020. Myanmar has also indicated that final verification of another 70,000 refugees is pending further review of photographs and identity details.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
180,000 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 180,000
names : name 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 名前
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
list : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 表、目録、リスト
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
800,000 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 800,000
Rohingya that Bangladesh : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Rohingya that Bangladesh
submitted : submit 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
six : six 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 ６
batches : batch 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と～の間に
2018 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2018
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
2020 : - 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 2020
. : - 【句読点】〈確度〉0.48 〈意味〉 .
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
indicated : indicate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.60 〈意味〉 を指し示す
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 ～ということは、～なので
final : final 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 最終の、最後の、決定的な、確定的な
verification : verification 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
another : another 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
70,000 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 70,000
refugees : refugee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
pending : pend 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 未決のままである、未解決のままである
further : - 【形容詞】〈確度〉0.34 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の
review : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 復習、批評、回顧
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
photographs : photograph 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 写真
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
identity : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
details : detail 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The statement said Myanmar had pledged to expedite the verification process for the remaining 550,000 names on the original list.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
statement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
pledged : pledge 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
expedite : expedite 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 expediteとは。意味や和訳。[動]他1 〈事を〉促進する，はかどらせる1a 〈仕事を〉早くかたづける，迅速に処理する2 ((まれ))〈公文書を〉発送するexpediteの派生語expediter名配送促進係；（官庁の）急報係 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
verification : verification 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合
process : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
remaining : remain 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
550,000 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 550,000
names : name 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 名前
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
original : original 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 最初の、独創的な、原文の
list : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 表、目録、リスト
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
There was no immediate comment from Myanmar's government on the outcome of the Bangkok talks.
There : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.97 〈意味〉 そこに
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
no : no 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.少しも～ない 2.決して～ない
immediate : immediate 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 即座の、直接の
comment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 注解、評論
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
outcome : outcome 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 結果
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Bangkok : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈地名〉バンコック、タイの首都
talks : talk 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 話すこと、話、話題、《複数形で》会談、会議、協議、交渉
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Many Rohingya refugees have little hope of returning to their homeland, where they continue to face systematic denial of citizenship and basic rights.
Many : - 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 多くの、たくさんの
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
refugees : refugee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
little : little 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
hope : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 希望
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
returning : return 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼(女)らの
homeland : homeland 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 母国、自国、故国、祖国
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 どこに
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
continue : continue 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を続ける、続く
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
face : face 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 に直面する、向いている
systematic : systematic 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある
denial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 否定、拒否、拒絶、否認
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
citizenship : citizenship 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - citizenship とは【意味】市民権公民権... 【例文】acquire citizenship... 「citizenship」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
basic : basic 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Attempts to begin repatriation in 2018 and 2019 failed as the refugees, fearing persecution, refused to go back.
Attempts : attempt 【名詞（複数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 1.試み、試し、企て 2.攻撃
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
begin : begin 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を始める、口火をきる、～を取り掛かる、始まる、勃発する
repatriation : repatriation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 repatriation 【名】 帰還、本国送還 《金融》本国への資金回帰【発音】riːpéitriéiʃən【カナ】レパトリエーション - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
2018 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 2018
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
2019 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 2019
failed : fail 【動詞（過去）】〈確度〉0.71 〈意味〉 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
refugees : refugee 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
fearing : fear 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 恐れる
persecution : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
refused : refuse 【動詞（過去）】〈確度〉0.87 〈意味〉 を拒絶する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
go : go 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く
back : - 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"After all these years, they are confirming only 180,000 names. This feels like nothing more than an eyewash. We want a genuine solution," one Rohingya refugee, Shafiqur Rahman, told the Reuters news agency.
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
After : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
all : all 【限定詞前置語】〈確度〉0.87 〈意味〉 みんな
these : these 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これらは
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
confirming : confirm 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を確認する、強固にする
only : only 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.（時間がわずかしかたっていない）つい、ほんの 3.（場所が限られている）～だけ 4.（理由・条件が限られている）～の時だけ、～の場合だけ
180,000 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 180,000
names : name 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 名前
. : - 【句読点】〈確度〉0.89 〈意味〉 .
This : this 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 これは
feels : feel 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.83 〈意味〉 感じる
like : like 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～に似て、～のように
nothing : nothing 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 何も～ない
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.60 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
eyewash : eyewash 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 eyewash
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 私たちは
want : want 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.90 〈意味〉 がほしい、～を望んでいる、必要としている、用がある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
genuine : genuine 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 本物の、心からの
solution : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 解決、溶解、溶液
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.59 〈意味〉 "
one : one 【基数】〈確度〉0.83 〈意味〉 １
Rohingya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
refugee : refugee 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 難民、避難者、亡命者
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Shafiqur Rahman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Shafiqur Rahman
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 教える，語る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Reuters : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 ロイター通信社
news : news 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ニュース
agency : agency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"Myanmar must take all of us back — not just a selected few — and they must ensure we return with full rights, dignity, and citizenship. Without that, this process means nothing to us."
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
Myanmar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～しなければならない
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
all : all 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 みんな
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
**** : - 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
**** : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.21 〈意味〉 —
**** : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ちょうど，ただ単に
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : select 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.58 〈意味〉 選ぶ
**** : few 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 (aをつけ)少数の、ほとんどない
**** : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 —
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
**** : must 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～しなければならない
**** : ensure 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 私たちは
**** : return 【動詞（原形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 戻る、帰る、復帰する、～を返す、～を返却する、～に答える
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
**** : full 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 いっぱいの、完全な
**** : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 尊厳、威厳
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : citizenship 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - citizenship とは【意味】市民権公民権... 【例文】acquire citizenship... 「citizenship」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : - 【句読点】〈確度〉0.11 〈意味〉 .
**** : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～なしで、～なしに、～しないで
**** : that 【限定詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
**** : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 ,
**** : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
**** : mean 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～を意味する、～を指す 2.～するつもりだ 3.～のつもりで言う、～を意図する 4.重要である、大切だ
**** : nothing 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 何も～ない
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : we 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 私たちは
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
**** : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
