Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はAljazeeraより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Guatemala's president declares 30-day state of emergency after prison riots "をクリックで確認できます。
Guatemala's president declares 30-day state of emergency after prison riots
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 大統領、学長、社長
declares : declare 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.75 〈意味〉 を宣言する
30-day : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 30-day
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
emergency : emergency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 非常事態
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
riots : riot 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴
President Bernardo Arevalo issues the order after at least seven police officers killed in apparent reprisal for authorities quelling riots, ending hostage-taking in three prisons.
President Bernardo Arevalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 President Bernardo Arevalo
issues : issue 【名詞（複数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 問題、発行、号
the : the 【限定詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 その
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
least : little 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
seven : seven 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 ７
police : police 【名詞（複数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 警察
officers : officer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 将校、役人
killed : kill 【動詞（過去）】〈確度〉0.80 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
in : in 【不変化詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 ～の中に
apparent : apparent 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 明白な、見たところ～らしい
reprisal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 (政治的・軍事的な)報復、仕返し
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
quelling : quell 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.78 〈意味〉 ～を鎮める、〔暴動・反乱を〕鎮圧する、止める、抑えつける
riots : riot 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
ending : end 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を終える、終わる
hostage-taking : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 hostage-taking
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
three : three 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 ３
prisons : prison 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Share
Share : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 分け前、株
Save
Save : - 【句読点】〈確度〉0.23 〈意味〉 save 【1他動】 救う、助ける・He saved my life. : 彼は命の恩人です。・You saved my life. It's on the ...【発音】séiv【カナ】セイヴ【変化】《動》saves ｜ saving ｜ saved - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
Guatemala's president has declared a state of emergency following a weekend eruption of violence during which gang members took dozens of hostages across three prisons and killed at least seven police officers in the capital in apparent retribution, after the authorities regained control of facilities where inmates had rioted.
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 大統領、学長、社長
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
declared : declare 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 を宣言する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
emergency : emergency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 非常事態
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
weekend : weekend 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 週末
eruption : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 発生、噴火、爆発、発疹
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の間，～を通じて
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
gang : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 ギャング
members : member 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
dozens : dozen 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ダース
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
hostages : hostage 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人質
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～を横切って
three : three 【基数】〈確度〉0.63 〈意味〉 ３
prisons : prison 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
killed : kill 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.51 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
least : little 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
seven : seven 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 ７
police : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.55 〈意味〉 警察
officers : officer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の中に
apparent : apparent 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 明白な、見たところ～らしい
retribution : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 retributionとは。意味や和訳。[名]U1 （悪業などに対する）報い，仕返し，報復≪for≫；懲罰2 《神学》天罰the day of retribution最後の審判の日 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
regained : regain 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する
control : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
facilities : facility 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(単数形で)容易さ、たやすさ 2.便利さ 3.(複数形で)施設、設備 4.トイレ、お手洗い
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 どこに
inmates : inmate 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
rioted : riot 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
President Bernardo Arevalo issued a 30-day order on Sunday, which restricts civil liberties and allows security officers to arrest or question individuals without prior court approval. The emergency order takes immediate effect, although it still needs to be approved by Guatemala's legislature.
President Bernardo Arevalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 President Bernardo Arevalo
issued : issue 【動詞（過去）】〈確度〉0.88 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
30-day : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 30-day
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Sunday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 日曜日
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
restricts : restrict 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を限定する、拘束する
civil : civil 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 市民の
liberties : liberty 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 自由
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
allows : allow 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.58 〈意味〉 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
officers : officer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
arrest : arrest 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 を逮捕する
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それとも
question : question 【動詞（原形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 質問する
individuals : individual 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 個人、特定の人、個体
without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～なしで、～なしに、～しないで
prior : prior 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 先の、優先する
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
approval : approval 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 承認、正式の認可、賛成
. : - 【句読点】〈確度〉0.87 〈意味〉 .
The : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
emergency : emergency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 非常事態
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
takes : take 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
immediate : immediate 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 即座の、直接の
effect : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 影響，効果
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
although : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 であるけれど
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
still : still 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 まだ、いまだに、今もなお
needs : need 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～を必要とする 2.(need to doで)～する必要がある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
approved : approve 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 に賛成する、承認する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
legislature : legislature 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 legislatureとは。意味や和訳。[名]C((形式))立法府，立法機関（◇議会・国会など）；議会（◇国会・州議会・地方議会など）the state [national federal] legislature州議会［国会，連邦議会］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"These murders were carried out with the intention of terrorising the security forces and the population so that we give up in the fight against gangs and their regime of terror. But they will fail," Arevalo said in a nationwide address.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
These : these 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これらは
murders : murder 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
carried : carry 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
intention : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 意図、意思
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
terrorising : terrorise 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈英〉=terrorize 1.怖がらせる、おびえさせる、恐れさせる、威嚇する 2.脅して［恐れさせて・おびえさせて］～させる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
forces : force 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 力、体力、腕力、武力、部隊
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
population : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 人口、住民
so : - 【副詞】〈確度〉0.42 〈意味〉 そんなに
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～ということは、～なので
we : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
give : give 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.84 〈意味〉 与える，(会などを)開く
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 上へ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
fight : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 戦い、闘志
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
gangs : gang 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ギャング
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.91 〈意味〉 彼(女)らの
regime : regime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 政権
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
terror : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 恐怖、テロ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 しかし
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
fail : fail 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.82 〈意味〉 "
Arevalo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Arevalo
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
nationwide : nationwide 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 全国的な、全国にわたる
address : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 住所、演説
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The president said all hostages had been freed and declared three days of state mourning following the attacks.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大統領、学長、社長
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
all : all 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 みんな
hostages : hostage 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人質
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
freed : free 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～を開放する、自由にする
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
declared : declare 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.73 〈意味〉 を宣言する
three : three 【基数】〈確度〉0.81 〈意味〉 ３
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 状態、国家、州
mourning : mourn 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.42 〈意味〉 (人の死を)悲しむ
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
attacks : attack 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The prison riots began on ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
riots : riot 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴
began : begin 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～を始める、口火をきる、～を取り掛かる、始まる、勃発する
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Saturday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 土曜日
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
administrators : administrator 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官
moved : move 【動詞（過去）】〈確度〉0.88 〈意味〉 動く，移動する、引越しする、～を動かす、～を感動させる、～を提案する、動議を起こす
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
limit : limit 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 制限する、限定する、歯止めを掛ける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
privileges : privilege 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 特権、特典
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
gang : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ギャング
leaders : leader 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 リーダー、指導者
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を含む
Aldo Duppie : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Aldo Duppie
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
imprisoned : imprison 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.37 〈意味〉 を投獄する
leader : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 リーダー、指導者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Guatemala : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Guatemala
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
Barrio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Barrio
18 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 18
gang : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ギャング
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Barrio 18 and its rival ...原文はこちら
Barrio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Barrio
18 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 18
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 それの
rival : rival 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 競う、張り合う
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Mara Salvatrucha
**** : - 【左括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 (
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.44 〈意味〉 MS-13
**** : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : designate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 designateとは。意味や和訳。[動]他〔しばしば受身形で〕1 〈人を〉（任務・官職などに）指名［任命］する≪to，for，as≫，〈人に〉（…するよう）指示する≪to do≫designate a person to [for] an office人を官職に任ずるHe was designated to act for you.君の代理に彼が任命された2 〈場所を〉（…として）指定する≪as，for≫This space wa... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
**** : - 【引用符】〈確度〉0.74 〈意味〉 "
**** : foreign 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 外国の、異質の
**** : terrorist 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 テロリストの
**** : organization 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 組織
**** : - 【引用符】〈確度〉0.55 〈意味〉 "
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政権、行政、経営陣、管理
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 United States President Donald Trump in September
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : follow 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.68 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.86 〈意味〉 's
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 米国連邦議会、国会
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
**** : later 【副詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 後で、その後、追って
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Gang-affiliated inmates took 46 prison ...原文はこちら
Gang-affiliated : - 【形容詞】〈確度〉0.31 〈意味〉 Gang-affiliated
inmates : inmate 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.88 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
46 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 46
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : guard 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 警戒、見張り、番人
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～と
**** : staff 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
**** : hostage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 人質
**** : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～を横切って
**** : three 【基数】〈確度〉0.71 〈意味〉 ３
**** : prison 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～の中に
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 ～と
**** : around 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.～のまわりに、～の周囲に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala City on Saturday
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を含む
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 maximum-security
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : hold 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.75 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Duppie
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : well 【副詞（比較級）】〈確度〉0.60 〈意味〉 よく，じょうずに
**** : know 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 知っている
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : nickname 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 愛称
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 El Lobo
**** : or 【等位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 それとも
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 The Wolf
**** : - 【句読点】〈確度〉0.85 〈意味〉 .
The riot at El Lobo's ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
riot : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
El Lobo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 El Lobo
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : break 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 壊れる，割れる、破れる、中断する、突然発生する、声変りする、～を壊す、～を破る
**** : up 【不変化詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 上へ
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : lightning 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 稲妻
**** : raid 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査
**** : early 【副詞】〈確度〉0.43 〈意味〉 早く
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 日曜日
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 朝
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 警察
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : military 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
**** : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
**** : follow 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.75 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : raid 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
**** : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.76 〈意味〉 多量の
**** : prison 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 その
**** : same 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同じ
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
**** : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Barrio
**** : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 18
**** : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 リーダー、指導者
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : photograph 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 写真をとる
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : custody 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
**** : force 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 力、体力、腕力、武力、部隊
**** : wear 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.～を身につける、身にまとう 5.～を着古す、～をすり減らす、～を使いつぶす
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 blood-stained
**** : shirt 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 シャツ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Shortly after the raids ended, ...原文はこちら
Shortly : shortly 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 shortly 【副】 間もなく、すぐに、近いうちに、近々・I'll be with you shortly. : すぐにそちらへ参りま...【発音】ʃɔ́ːrtli【カナ】ショートゥリー - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
raids : raid 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査
ended : end 【動詞（過去）】〈確度〉0.57 〈意味〉 を終える、終わる
**** : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
**** : retaliatory 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 報復の、仕返しの
**** : attack 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
**** : begin 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～を始める、口火をきる、～を取り掛かる、始まる、勃発する
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 警察
**** : officer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 将校、役人
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : kill 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
**** : little 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.小さい、幼い 2.(a little～)少しの、わずかな 3.(aをつけないで否定的に)ほとんどない 4.つまらない、ちっぽけな
**** : seven 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 ７
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
**** : injure 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.76 〈意味〉 を傷つける
**** : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 10
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 一致する
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
**** : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
**** : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
**** : some 【限定詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 いくつかの
**** : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
**** : report 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 報告
**** : list 【動詞（過去）】〈確度〉0.53 〈意味〉 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : death 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 死
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
**** : eight 【基数】〈確度〉0.82 〈意味〉 ８
**** : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.60 〈意味〉 警察
**** : officer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 将校、役人
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : one 【基数】〈確度〉0.87 〈意味〉 １
**** : suspected 【形容詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 suspectedとは。意味や和訳。[形]（…であると）疑われている，（…の）疑いのあるa suspected spyスパイと目される人物 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ギャング
**** : member 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Interior Minister Marco Antonio Villeda ...原文はこちら
Interior Minister Marco Antonio Villeda : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Interior Minister Marco Antonio Villeda
earlier : earlier 【副詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - earlier とは【意味】一足先に さっきの...「earlier」の意味・例文・用法ならWeblio英和・和英辞書"
linked : link 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
police : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 警察
**** : officer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 将校、役人
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.72 〈意味〉 '
**** : death 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 死
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.46 〈意味〉 ギャング
**** : reprisal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 (政治的・軍事的な)報復、仕返し
**** : - 【引用符】〈確度〉0.38 〈意味〉 "
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 応答
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : action 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 行動、活動、作用
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Guatemalan
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 状態、国家、州
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : take 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
**** : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The army will "remain on ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
army : army 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 軍隊、陸軍、軍
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
" : - 【引用符】〈確度〉0.60 〈意味〉 "
remain : remain 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : street 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 通り
**** : - 【引用符】〈確度〉0.57 〈意味〉 "
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Guatemala
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
**** : continue 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を続ける、続く
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
**** : crackdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ギャング
**** : member 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 一致する
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Defence Minister Henry Saenz
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The US Embassy in Guatemala ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US Embassy in Guatemala City on Sunday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 US Embassy in Guatemala City on Sunday
lifted : lift 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を持ち上げる、を上げる
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
" : - 【引用符】〈確度〉0.82 〈意味〉 "
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 shelter-in-place
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.64 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
**** : - 【引用符】〈確度〉0.42 〈意味〉 "
**** : issue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.77 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に（目的）
**** : staff 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
**** : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : weekend 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 週末
**** : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
**** : - 【引用符】〈確度〉0.63 〈意味〉 "
**** : coordinate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.78 〈意味〉 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする
**** : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
**** : armed 【形容詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 1.武装した、武器を持った 2.（虫などが）殻でおおわれた
**** : attack 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 警察
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : several 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 数個の
**** : zone 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ゾーン、地帯
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Guatemala City
**** : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
