Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Iran pauses controversial new dress code law "をクリックで確認できます。
Iran pauses controversial new dress code law
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈地名〉イラン
pauses : pause 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.59 〈意味〉 休止する
controversial : controversial 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 議論のある、論争となっている
new : new 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 新しい
dress : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - dress とは【意味】服装衣服... 【例文】19th century dress... 「dress」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
code : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 暗号、符号、法典
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
Iran's National Security Council has paused the implementation of the controversial "hijab and chastity law", which had been due to come into force on Friday.
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈地名〉イラン
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
National Security Council : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 National Security Council
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
paused : pause 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 休止する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
implementation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
controversial : controversial 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 議論のある、論争となっている
" : - 【引用符】〈確度〉0.75 〈意味〉 "
hijab : - 【形容詞】〈確度〉0.42 〈意味〉 hijab
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
chastity : chastity 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.59 〈意味〉 chastity
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
" : - 【引用符】〈確度〉0.57 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
due : due 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 当然支払うべき、～する予定である
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
come : come 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 来る
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中へ
force : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 力、体力、腕力、武力、部隊
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
President Massoud Pezeshkian called the legislation "ambiguous and in need of reform", signalling his intention to reassess its measures.
President Massoud Pezeshkian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 President Massoud Pezeshkian
called : call 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
legislation : legislation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 立法、法律
" : - 【引用符】〈確度〉0.84 〈意味〉 "
ambiguous : ambiguous 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 あいまいな、不明瞭な
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～と
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～の中に
need : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.(物が)必要なこと、要求、 2.（行動が）必要なこと 3.必要なもの 4.（必要が極度に満たされない状態）窮状、困窮
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
reform : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 reformとは。意味や和訳。[動]1 他〈制度・組織などを〉改革する，〈法律などを〉改正する，〈悪習を〉改める（[連語] reform＋名：law/policy/constitution/economy）reform the pension system年金制度を改革する2 他〈人を〉改心［更正］させる，矯正する；自〈人が〉改心するreform hardened criminals常習犯を更正させる3 他《化学》〈ガソリンな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
" : - 【引用符】〈確度〉0.60 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
signalling : signal 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.84 〈意味〉 合図する、信号を送る
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
intention : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 意図、意思
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
reassess : reassess 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 reassess 【他動】 ～を見直す・It made me have to reassess my essence as a human being. : 人間として...【発音】rìːəsε's【カナ】リーアセス【変化】《動》reassesses ｜ reassessing ｜ reassessed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
measures : measure 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The proposed new law - which would introduce harsher punishments for women and girls for exposing their hair, forearms or lower legs - had been heavily criticised by rights activists.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
proposed : propose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.52 〈意味〉 を提案する、に結婚を申し込む
new : new 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 新しい
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.93 〈意味〉 -
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
introduce : introduce 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を紹介する、を導入する
harsher : harsh 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした
punishments : punishment 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
girls : girl 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 少女
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
exposing : expose 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼(女)らの
hair : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 髪
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
forearms : forearm 【名詞（複数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 forearmとは。意味や和訳。[名]C前腕，前膊ぜんぱく；（四足獣の）前腕 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それとも
lower : low 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.98 〈意味〉 低い
legs : leg 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 足
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.80 〈意味〉 -
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
heavily : heavily 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - heavily とは【意味】重くどっかりと... 【例文】a heavily loaded truck... 「heavily」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
criticised : criticise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
activists : activist 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 活動家、運動家
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The strict dress codes imposed on women and girls, which have been treated as a national security priority by the rulers of the Islamic Republic of Iran for decades, have previously triggered protests.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
strict : strict 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 厳しい、厳格な、厳密な
dress : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - dress とは【意味】服装衣服... 【例文】19th century dress... 「dress」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
codes : code 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 暗号、符号、法典
imposed : impose 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.68 〈意味〉 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
girls : girl 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 少女
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
treated : treat 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
national : national 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同国人、（内）国民
security : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
priority : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
rulers : ruler 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 rulerとは。意味や和訳。[名]1 支配者，統治者；《占星》支配星，守護星2 定規；罫引き（器）2a 《コンピュ》（画面上の）ルーラーrulerの派生語rulership名 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Islamic Republic of Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Islamic Republic of Iran
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に（目的）
decades : decade 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 10年間
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
previously : previously 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 （時間的に）前に、先に、以前に、前もって
triggered : trigger 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 引き金を引く
protests : protest 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
Under the new law, repeat offenders and anyone who mocked the rules would face heavier fines and longer prison sentences of up to 15 years in jail. It would also mandate that businesses report anyone who violates the rules.
Under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の下に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
repeat : repeat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.49 〈意味〉 繰り返し、反復、写し
offenders : offender 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 offender 【名】 〔公法の〕違反者、犯則者 不快なもの【発音】əféndər【カナ】オフェンダー【変化】《複》offenders - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
anyone : anyone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 （肯定文で）誰でも、（否定文で）誰も（～しない）、（疑問文）誰か
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ
mocked : mock 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 をあざける
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
rules : rule 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 支配、規則、定規
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
face : face 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 に直面する、向いている
heavier : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.53 〈意味〉 heavier
fines : fine 【名詞（複数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 罰金、微粒子
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
longer : - 【副詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 longer
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.70 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentences : sentence 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の（所有、従属）
up : up 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.50 〈意味〉 1.～を増やす 2.～を上げる、アップロードする 3.～を上昇させる 4.上がる、上昇する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
15 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 15
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
jail : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、留置場
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
mandate : mandate 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 命令する、～の統治を委任する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 ～ということは、～なので
businesses : business 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
report : report 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.80 〈意味〉 報告する、報道する
anyone : anyone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 （肯定文で）誰でも、（否定文で）誰も（～しない）、（疑問文）誰か
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 だれ
violates : violate 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
rules : rule 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 支配、規則、定規
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Human rights groups had expressed alarm. Amnesty International said Iranian authorities were "seeking to entrench the already suffocating system of repression".
Human : human 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
groups : group 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 グループ
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
expressed : express 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
alarm : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 驚き、警報
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
Amnesty International : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.45 〈意味〉 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.78 〈意味〉 "
seeking : seek 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seeking for ～で)～を捜し求める
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
entrench : entrench 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 entrenchとは。意味や和訳。[動]1 他〈陣地・町などの〉周りに塹壕ざんごうを掘る，…を塹壕で囲む2 他〔通例受身形で〕〈考え・慣例などを〉揺るぎないものにする；〈権利などを〉（法によって）揺るぎなく固める2a 〔受身形で/entrench oneself〕〈人に〉自分の立場を固めさせる3 自((古))（他人の権利・領域などを）侵す，侵害する≪on≫entrenchの派生語entrencher名entrenched形揺るぎな... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その
already : already 【副詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 すでに
suffocating : suffocate 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 suffocate 【他動】 ～を窒息死させる ～を窒息状態にする、～が呼吸できないようにする ～を息苦しくさせ...【発音】sʌ́fəkèit【カナ】サフォケイトゥ【変化】《動》suffocates ｜ suffocating ｜ suffocated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
system : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 組織、体系
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～の（所有、従属）
repression : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止
" : - 【引用符】〈確度〉0.89 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
During the presidential election in July, then candidate Pezeshkian openly criticised the treatment of Iranian women over the hijab issue.
During : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
presidential : presidential 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 大統領の、主宰する
election : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
July : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 ７月
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
then : then 【副詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 それから，そのとき，それでは
candidate : candidate 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.43 〈意味〉 候補者、志願者
Pezeshkian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.50 〈意味〉 Pezeshkian
openly : openly 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 openly 【副】 おおっぴらに、隠し立てせずに 率直に、あけすけに【発音】óupnli【カナ】オープンリー - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
criticised : criticise 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
treatment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
hijab : - 【形容詞】〈確度〉0.44 〈意味〉 hijab
issue : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 問題、発行、号
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He promised not to interfere in their personal lives, a stance that resonated with many Iranians, especially from a younger generation frustrated by the government's rigid control.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
promised : promise 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を約束する、～の見込みがある
not : not 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でない
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
interfere : interfere 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 干渉する、妨げる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼(女)らの
personal : personal 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 個人の
lives : life 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ひとつの、ある
stance : stance 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 立場、姿勢、見地、スタンス
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 そんなに、それほど
resonated : resonate 【動詞（過去）】〈確度〉0.89 〈意味〉 反響する、鳴り響く、共鳴する、（心に）響く、〈電子工学〉共振する、～を反響させる、～を共振させる
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
many : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 多くの、たくさんの
Iranians : - 【固有名詞(複数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Iranians
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
especially : especially 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 特に、著しく、殊のほか、とりわけ、殊に
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
younger : young 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.95 〈意味〉 若い
generation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 世代、同時代の人々
frustrated : frustrate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 を挫折させる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.89 〈意味〉 's
rigid : rigid 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 厳格な、堅い
control : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Masoumeh Ebtekar, a former vice-president for women and family affairs, also criticised the law, saying: "The new legislation is an indictment of half the Iranian population."
Masoumeh Ebtekar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Masoumeh Ebtekar
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
former : former 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 昔の、以前の
vice-president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 副社長、副大統領
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
family : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 家族
affairs : affair 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 出来事、事情、事件、仕事
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
also : also 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 もまた
criticised : criticise 【動詞（過去）】〈確度〉0.59 〈意味〉 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
saying : say 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.85 〈意味〉 言う
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
legislation : legislation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法、法律
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
indictment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
half : half 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 1.半分 2.一部、不十分に、だいたい
the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
population : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 人口、住民
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
The hijab debate gained further momentum last week when Parastoo Ahmadi, a popular Iranian singer, was arrested after streaming a virtual concert with no audience present on YouTube while not wearing the hijab .
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
hijab : - 【形容詞】〈確度〉0.36 〈意味〉 hijab
debate : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 debate 【名】 〔賛成・反対に分かれた公開の〕討論会、ディベート 〔長い〕熟慮、熟考 〔長く続く〕議論、...【発音】dibéit【カナ】ディベイトゥ【変化】《動》debates ｜ debating ｜ debated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
gained : gain 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.52 〈意味〉 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
further : - 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の
momentum : momentum 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力
last : last 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 週
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
Parastoo Ahmadi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Parastoo Ahmadi
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
popular : popular 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 人気のある、大衆的な
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
singer : singer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 歌手
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
arrested : arrest 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
streaming : stream 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
virtual : virtual 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 事実上の、仮想の、虚像の
concert : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
no : no 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.少しも～ない 2.決して～ない
audience : audience 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 聴衆
present : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.25 〈意味〉 今、現在、贈り物
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
YouTube : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～する間
not : not 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でない
wearing : wear 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.～を身につける、身にまとう 5.～を着古す、～をすり減らす、～を使いつぶす
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
hijab : hijab 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The concert quickly went viral and the arrest of Ahmadi and her bandmates sparked widespread backlash. Facing public outcry, authorities released them the following day.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
concert : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携
quickly : quickly 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 すばやく
went : go 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 行く
viral : viral 【形容詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
arrest : arrest 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 逮捕
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Ahmadi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Ahmadi
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
her : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.89 〈意味〉 彼女の
bandmates : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 bandmates
sparked : spark 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
widespread : widespread 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
backlash : backlash 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
Facing : face 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 に直面する、向いている
public : public 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 国民一般の、国民全体の、公共の、公の
outcry : outcry 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
released : release 【動詞（過去）】〈確度〉0.65 〈意味〉 1.(束縛や苦痛などから)～を解放する 2.(固定していたものを)～を解き放つ、（ロックを）～を解除する 3.(作品などを)～を公表する、発表する、発売する
them : they 【人称代名詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.77 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
day : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Tensions surrounding the hijab have remained high since nationwide protests in 2022 triggered by the death of Mahsa "Zhina" Amini, a young Kurdish woman who died in police custody after being detained for allegedly violating the dress code.
Tensions : tension 【名詞（複数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 緊張
surrounding : surround 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を取り囲む
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
hijab : hijab 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.71 〈意味〉 ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.73 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
remained : remain 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
high : high 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
nationwide : nationwide 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 全国的な、全国にわたる
protests : protest 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
2022 : - 【基数】〈確度〉0.80 〈意味〉 2022
triggered : trigger 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.66 〈意味〉 引き金を引く
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
death : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 死
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Mahsa : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Mahsa
" : - 【引用符】〈確度〉0.50 〈意味〉 "
Zhina : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 Zhina
" : - 【引用符】〈確度〉0.48 〈意味〉 "
Amini : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Amini
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
young : young 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 若い
Kurdish : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Kurdish
woman : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
died : die 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 死ぬ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
police : police 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 警察
custody : custody 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
detained : detain 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
allegedly : allegedly 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
violating : violate 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
dress : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - dress とは【意味】服装衣服... 【例文】19th century dress... 「dress」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
code : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 暗号、符号、法典
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Over the past two years, many young Iranian women have defiantly removed their hijabs in public, challenging the government's authority.
Over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
past : past 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.（時が）過ぎた（ばかりの）、過ぎ去った、過去の 2.《文法》過去形の
two : two 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ２
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
many : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 多くの、たくさんの
young : young 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 若い
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
defiantly : defiantly 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 defiantly 【副】挑戦的に、反抗的に、ふてくされて【発音】difáiəntli【カナ】ディファイアントゥリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
removed : remove 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を取り除く、を移動させる
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼(女)らの
hijabs : hijab 【名詞（複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
public : public 【形容詞】〈確度〉0.55 〈意味〉 国民一般の、国民全体の、公共の、公の
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
challenging : challenge 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 挑戦する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 政府、政治
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
authority : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Last week, more than 300 Iranian rights activists, writers and journalists publicly condemned the new hijab law, calling it "illegitimate and unenforceable" and urged Pezeshkian to honour his campaign promises.
Last : last 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 週
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.85 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
300 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 300
Iranian : - 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 イラン人、イランの、イラン人の
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
activists : activist 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 活動家、運動家
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
writers : writer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 作家、著述家、記者、文筆家
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
journalists : journalist 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ジャーナリスト
publicly : publicly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.公の場で、人前で、公然と 2.公的立場で，公式に 3.公共のために、公的に
condemned : condemn 【動詞（過去）】〈確度〉0.63 〈意味〉 を非難する、を有罪と判定する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
hijab : hijab 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.65 〈意味〉 ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
calling : call 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
" : - 【引用符】〈確度〉0.78 〈意味〉 "
illegitimate : illegitimate 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
unenforceable : unenforceable 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 unenforceable
" : - 【引用符】〈確度〉0.55 〈意味〉 "
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
urged : urge 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 に強く迫る、を主張する
Pezeshkian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 Pezeshkian
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
honour : honour 【動詞（原形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 〈英〉=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
campaign : campaign 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
promises : promise 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.51 〈意味〉 を約束する、～の見込みがある
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
Despite pressure from hardline factions close to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, many younger people in Iran appear to be unafraid to confront the regime's restrictions.
Despite : despite 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～にもかかわらず、～をよそに
pressure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
hardline : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 hardline
factions : faction 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）
close : - 【副詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 1.近くに、接近して 2.びっしりと
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
many : - 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 多くの、たくさんの
younger : young 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.95 〈意味〉 若い
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
Iran : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈地名〉イラン
appear : appear 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.47 〈意味〉 現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
unafraid : unafraid 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 unafraid
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
confront : confront 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
regime : regime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政権
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.93 〈意味〉 's
restrictions : restriction 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Pezeshkian's supporters believe the new hijab law will fail to discourage young women from defying it and could even worsen the situation.
Pezeshkian : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Pezeshkian
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
supporters : supporter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 支持者
believe : believe 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を信じる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
hijab : hijab 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.67 〈意味〉 ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
fail : fail 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
discourage : discourage 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を落胆させる、思いとどまらせる
young : young 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 若い
women : woman 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
defying : defy 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を無視する、にいどむ
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それは
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～できる
even : even 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～さえ
worsen : worsen 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
situation : situation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 位置、状況
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
However, supporters of the legislation have pressured the president to move forward, criticising the National Security Council's hesitation and demanding that he sign the law to clear the path for its enforcement.
However : however 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 しかしながら、けれども、とはいえ、どんなに…でも
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
supporters : supporter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 支持者
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : legislation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 立法、法律
**** : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : pressure 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 大統領、学長、社長
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
**** : move 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 動く，移動する、引越しする、～を動かす、～を感動させる、～を提案する、動議を起こす
**** : - 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 forward 【副】 〔空間的に〕前へ、前方に 〔時間的に〕先に、将来に 進行して、進歩して 考慮して、検討し...【発音】fɔ́ːrwərd【カナ】フォーワードゥ【変化】《動》forwards ｜ forwarding ｜ forwarded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : criticise 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.85 〈意味〉 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 National Security Council
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - hesitation とは【意味】ちゅうちょためらい... 【例文】after some hesitation... 「hesitation」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
**** : demand 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.46 〈意味〉 を要求する
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
**** : sign 【動詞（原形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 に署名する、合図する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
**** : clear 【動詞（原形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 きれいになる、消える、晴れる、～を取り除く、除去する、消去する、生産する、潔白を証明する、（審査など）通過する、（障害を）乗り越える
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : path 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 小道
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
**** : enforcement 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The decision to pause its ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
decision : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 決定、決心、結論
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
pause : pause 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.04 〈意味〉 休止、区切り
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.71 〈意味〉 それの
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
**** : suggest 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を提案する、をほのめかす
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
**** : fear 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.53 〈意味〉 恐れる
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
**** : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
**** : trigger 【動詞（原形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 引き金を引く
**** : another 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
**** : wave 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 波
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.45 〈意味〉 かたまり
**** : protest 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : like 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 ～に似て、～のように
**** : those 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 あれらは 、あれらは
**** : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
**** : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
**** : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : ago 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 前
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
