Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" France's ex-President Sarkozy loses corruption case appeal "をクリックで確認できます。
France's ex-President Sarkozy loses corruption case appeal
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 フランス
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
ex-President : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ex-President
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
loses : lose 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.88 〈意味〉 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
corruption : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.38 〈意味〉 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 容器、場合、事件
appeal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.58 〈意味〉 1.懇願、請い願うこと、要請 2.（言葉や武力で）訴えること 3.（審判への）抗議、アピール
France's highest court has upheld a corruption conviction against former President Nicolas Sarkozy, brushing aside his appeal.
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 フランス
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
highest : high 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.97 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
court : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
upheld : uphold 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を支持する、を励ます
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
corruption : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
conviction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 信念、確信、説得、有罪判決
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
former : former 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 昔の、以前の
President Nicolas Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 President Nicolas Sarkozy
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
brushing : brush 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる
aside : aside 【副詞】〈確度〉0.44 〈意味〉 asideとは。意味や和訳。[副]1 【空間】すぐ横に（置いて），少し離れた所に［で］push the plate aside皿を横に押しやるstep [move] aside脇に寄るstand aside少し離れて立つlay the book aside（読書を中断して）本を脇に置くShe turned her head aside.そっぽを向いた2 【用意】（脇に）取り置いて，別にしてset some money asi... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.90 〈意味〉 彼の 、彼のもの
appeal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.懇願、請い願うこと、要請 2.（言葉や武力で）訴えること 3.（審判への）抗議、アピール
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Wednesday's ruling by the Cour de Cassation means that Sarkozy - who was in power from 2007 to 2012 - must now wear an electronic monitoring bracelet for a year.
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 水曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.93 〈意味〉 's
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 決定、裁定
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Cour : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Cour
de : - 【外来語】〈確度〉0.31 〈意味〉 de 【1名】〈フランス語〉＝from、of 【2名】〈ラテン語〉＝from 【国名ドメイン】ドイツ（Germany） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
Cassation : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Cassation
means : mean 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.～を意味する、～を指す 2.～するつもりだ 3.～のつもりで言う、～を意図する 4.重要である、大切だ
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 ～ということは、～なので
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.91 〈意味〉 -
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
power : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
2007 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2007
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
2012 : - 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 2012
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 -
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～しなければならない
now : now 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 今
wear : wear 【動詞（原形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.すり減る、擦り切れる、薄くなる 2.長持ちする 3.〔時が〕ゆっくり過ぎる、経過する 4.～を身につける、身にまとう 5.～を着古す、～をすり減らす、～を使いつぶす
an : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
electronic : electronic 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 電子工学の、電子回路の
monitoring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 monitoring 【名】監視 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
bracelet : bracelet 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.72 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - bracelet とは【意味】腕輪ブレスレット... 【例文】BRACELET... 「bracelet」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Sarkozy, 69, reacted by saying he was not prepared to accept "the profound injustice" and would now turn to the European Court of Human Rights to challenge the verdict.
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
69 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 69
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
reacted : react 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 反応する、反抗する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
saying : say 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
prepared : prepare 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.55 〈意味〉 を準備する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
accept : accept 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を受け入れる、認める
" : - 【引用符】〈確度〉0.65 〈意味〉 "
the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
profound : profound 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく
injustice : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）
" : - 【引用符】〈確度〉0.75 〈意味〉 "
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
now : now 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 今
turn : turn 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 曲がる，回る，変化する、～の方向を変える、～を回転させる、～を曲がる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
European Court of Human Rights : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 European Court of Human Rights
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
challenge : challenge 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 挑戦する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He was originally sentenced to three years in jail in 2021, but two of those years were suspended and the third converted to electronic monitoring instead of prison.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
originally : originally 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.初めは、元々は 2.生まれは 3.独創的に
sentenced : sentence 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 判決を宣告する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
three : three 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
jail : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、留置場
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
2021 : - 【基数】〈確度〉0.86 〈意味〉 2021
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しかし
two : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
those : those 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 あれらは 、あれらは
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
suspended : suspend 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
third : third 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ３番目の
converted : convert 【動詞（過去）】〈確度〉0.75 〈意味〉 を変える、改宗させる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～へ
electronic : electronic 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 電子工学の、電子回路の
monitoring : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 monitoring 【名】監視 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
instead : instead 【副詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 代わりに
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Sarkozy was convicted of trying to bribe a judge in 2014, after he had left office, by suggesting he could secure a prestigious job for him in return for information about a separate case.
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
convicted : convict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
trying : try 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 試す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
bribe : bribe 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 bribeとは。意味や和訳。[動]1 他〈人に〉贈賄する，わいろを贈って（…）させる≪into (doing)，to do≫，（…の）わいろを贈る≪with≫bribe a reporter into silence [to keep silence]新聞記者にそでの下を使って黙らせるbribe one's way out of [past] ...わいろを使って…から出る［を通る］1a 自わいろを使う，贈賄する2 他〈子ど... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
judge : judge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 裁判官、審査員、審判
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
2014 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 2014
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
left : leave 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.88 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 事務所、仕事
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～のそばに、～によって
suggesting : suggest 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.79 〈意味〉 を提案する、をほのめかす
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～できる
secure : secure 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を防備する、を確保する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
prestigious : prestigious 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 名声のある
job : job 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 仕事、職、任務、責務
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
return : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 帰ること、返すこと、元に戻すこと、返還、返却、帰郷、帰国
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
information : information 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 情報、案内
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～について、～の周囲に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
separate : separate 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.別々の、同じでない 2.分かれた、独立した
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In the 2021 ruling, Judge Christine Mée said the conservative politician "knew what [he] was doing was wrong", adding that his actions and those of his lawyer had given the public "a very bad image of justice".
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
2021 : - 【基数】〈確度〉0.82 〈意味〉 2021
ruling : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 決定、裁定
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Judge Christine Mée : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Judge Christine Mée
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
conservative : - 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 保守的な
politician : politician 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 政治家
" : - 【引用符】〈確度〉0.57 〈意味〉 "
knew : know 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 知っている
what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕～すること、～したこと
[he : - 【限定詞】〈確度〉0.25 〈意味〉 [he
] : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.38 〈意味〉 ]
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
doing : do 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 する
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
wrong : wrong 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
" : - 【引用符】〈確度〉0.52 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
adding : add 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 を加える、を言いたす
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～ということは、～なので
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
actions : action 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 行動、活動、作用
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
those : those 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 あれらは 、あれらは
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
lawyer : lawyer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 弁護士
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
given : give 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 与える，(会などを)開く
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
public : public 【形容詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 国民一般の、国民全体の、公共の、公の
" : - 【引用符】〈確度〉0.88 〈意味〉 "
a : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
very : very 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.非常に、大いに、とても 2.(否定文で)それほど～ない
bad : bad 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 悪い
image : image 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の（所有、従属）
justice : justice 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
" : - 【引用符】〈確度〉0.88 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The crimes were specified as influence-peddling and violation of professional secrecy.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
crimes : crime 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犯罪
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
specified : specify 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
influence-peddling : - 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 influence-peddling
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
violation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
professional : professional 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.職業の、プロの 2.職業上の教育や訓練を受けた専門家、プロ
secrecy : secrecy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 内密、人目を避けること
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Speaking after Wednesday's verdict by the Cour de Cassation, Sarkozy's lawyer, Patrice Spinosi, said his client would comply with the conviction terms.
Speaking : speak 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 話す
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
Wednesday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 水曜日
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Cour de Cassation : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Cour de Cassation
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
lawyer : lawyer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 弁護士
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Patrice Spinosi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Patrice Spinosi
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 言う
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
client : client 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 依頼人、顧客
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
comply : comply 【動詞（原形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
conviction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 信念、確信、説得、有罪判決
terms : term 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Sarkozy has now exhausted all his legal options in France, and his planned appeal to the European Court of Human Rights will not delay the verdict from being carried out.
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
now : now 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 今
exhausted : exhaust 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を使い果たす、を疲れ果てさせる
all : all 【限定詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 みんな
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.90 〈意味〉 彼の 、彼のもの
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
options : option 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 フランス
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.92 〈意味〉 彼の 、彼のもの
planned : - 【形容詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 planned
appeal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.懇願、請い願うこと、要請 2.（言葉や武力で）訴えること 3.（審判への）抗議、アピール
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
European Court of Human Rights : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 European Court of Human Rights
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
not : not 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～でない
delay : delay 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を遅らせるを延期する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
verdict : verdict 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
carried : carry 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
The 2021 conviction was a legal landmark for post-war France.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
2021 : - 【基数】〈確度〉0.73 〈意味〉 2021
conviction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 信念、確信、説得、有罪判決
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
landmark : landmark 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～に（目的）
post-war : post-war 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 戦後の
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 フランス
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The only precedent was the trial of Sarkozy's predecessor Jacques Chirac, who got a two-year suspended sentence in 2011 for having arranged bogus jobs at Paris city hall for allies when he was Paris mayor. Chirac died in 2019.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
only : only 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.唯一の、たったの 2.無比の、最適の 3.たった一人の
precedent : precedent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 前例、先例、慣例判決例、判例
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 試み、裁判
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Sarkozy : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈人名〉サルコジ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
predecessor : predecessor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 前任者
Jacques Chirac : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Jacques Chirac
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
**** : get 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 得る，着く，乗る
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : two-year 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 two-year
**** : suspended 【形容詞】〈確度〉0.59 〈意味〉 suspended 【形】 つるした、ぶらさがった、止まった 漂って（いる）、浮かんだ、浮遊して 停止した、停学... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 2011
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
**** : have 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : arrange 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 を整える、を取り決める
**** : bogus 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 bogusとは。意味や和訳。[形]((米))にせの，いんちきのbogus claimsうその申し立て語源［初めはにせ貨幣の製造機をいった］ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : job 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 仕事、職、任務、責務
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈地名〉パリ、フランスの首都
**** : city 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
**** : hall 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 玄関の広間，ろうか
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
**** : ally 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 同盟国、同盟者、協力者、連合国
**** : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈地名〉パリ、フランスの首都
**** : mayor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.81 〈意味〉 市長
**** : - 【句読点】〈確度〉0.87 〈意味〉 .
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Chirac
**** : die 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 死ぬ
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 2019
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
