Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Why Apple is offering rare iPhone discounts in China "をクリックで確認できます。
Why Apple is offering rare iPhone discounts in China
Why : why 【Wh-副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕なぜ 2.〔関係詞〕～のわけで、～の理由で
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
offering : offer 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
rare : rare 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 まれな
iPhone : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 アップルが発売した携帯端末
discounts : discount 【名詞（複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 中国
Shoppers in China are getting rare discounts on iPhones as Apple faces growing competition from local brands.
Shoppers : shopper 【名詞（複数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.買い物客 2.買い物袋、買い物用ワゴン
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.91 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
getting : get 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 得る，着く，乗る
rare : rare 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 まれな
discounts : discount 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
iPhones : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 iPhones
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
faces : face 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.70 〈意味〉 に直面する、向いている
growing : grow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 成長する，になる，増加する，育てる，栽培する
competition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 競争、試合
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
local : local 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その地方の、地元の
brands : brand 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The four-day promotion, which starts this Saturday (4 January), includes discounts of as much as 500 yuan ($68.50, £55.30) on some of the US technology giant's newest handsets.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
four-day : four-day 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 four-day
promotion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
starts : start 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.出発する 2.始まる 3.（驚いて）びくっとする 4.～を始める、～を開始する 5.（start up ～）～を始動する
this : this 【限定詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 これは
Saturday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 土曜日
( : - 【左括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 (
4 : - 【基数】〈確度〉0.81 〈意味〉 4
January : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 １月
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
, : - 【句読点】〈確度〉0.90 〈意味〉 ,
includes : include 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.86 〈意味〉 を含む
discounts : discount 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
as : as 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
much : much 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 多量の
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
500 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 500
yuan : yuan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 元、中国の通貨の単位
( : - 【左括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 (
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.94 〈意味〉 $
68.50 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 68.50
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
£55.30 : - 【基数】〈確度〉0.46 〈意味〉 £55.30
) : - 【右括弧】〈確度〉0.94 〈意味〉 )
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
technology : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 科学技術
giant : giant 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 巨人、巨漢、巨匠、大家、偉人、強国、大企業
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.92 〈意味〉 's
newest : new 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.90 〈意味〉 新しい
handsets : handset 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 受話器
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Chinese phone maker Huawei has also cut prices of its high-end mobile devices by as much as 20%.
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 Chinese
phone : phone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 電話
maker : maker 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 製造業者、メーカー、製作者、作った人
Huawei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 ファーウェイ、中国広東省深圳市に本社を置く通信機器大手メーカー
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
cut : cut 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.67 〈意味〉 切る
prices : price 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 価格、値段、対価、代金、代償、犠牲、報酬、賞金
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 それの
high-end : high-end 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ハイエンドの、高性能の、最高級の
mobile : mobile 【形容詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 動きやすい、移動可能な
devices : device 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～のそばに、～によって
as : as 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
much : much 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 多量の
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
20 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 20
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 %
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The discounts come as consumers in China remain hesitant about spending because of the country's economic challenges.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
discounts : discount 【名詞（複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
come : come 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.64 〈意味〉 来る
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
consumers : consumer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 消費者
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
remain : remain 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.54 〈意味〉 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
hesitant : hesitant 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 hesitantとは。意味や和訳。[形]1 〈人が〉（…を/…するのを）ためらう，ちゅうちょする≪about/to do≫；優柔不断の，煮えきらない，気乗りしない，いや気の2 口ごもるhesitantの派生語hesitantly副 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～について、～の周囲に
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.57 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 なぜならば
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
economic : economic 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 経済の、経済学の
challenges : challenge 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 挑戦、課題
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The offer covers Apple's top models as well as older handsets and some other devices.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
offer : offer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 提供、申し出、提案
covers : cover 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 をおおう、にふたをする
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
top : top 【形容詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 1.～の最上部を覆う、～の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
models : model 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 模型、模範、形式
as : as 【副詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
well : well 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 よく，じょうずに
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
older : old 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.74 〈意味〉 年をとった，古い
handsets : handset 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 受話器
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
other : other 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの
devices : device 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The biggest discount of 500 yuan will apply to Apple's flagship iPhone 16 Pro, which has a starting price of 7,999 yuan, and the iPhone 16 Pro Max which currently costs 9,999 yuan.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
biggest : big 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.(形状・寸法・数量・規模などが)大きい 2.重大な、重要な 3.著しい、すごい
discount : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
500 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 500
yuan : yuan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.59 〈意味〉 元、中国の通貨の単位
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
apply : apply 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 を適用する、申し込む
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
flagship : flagship 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの
iPhone : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.72 〈意味〉 アップルが発売した携帯端末
16 : - 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 16
Pro : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 Pro
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
starting : start 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.62 〈意味〉 1.出発する 2.始まる 3.（驚いて）びくっとする 4.～を始める、～を開始する 5.（start up ～）～を始動する
price : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 価格、値段、対価、代金、代償、犠牲、報酬、賞金
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
7,999 : - 【基数】〈確度〉0.89 〈意味〉 7,999
yuan : yuan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.70 〈意味〉 元、中国の通貨の単位
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
iPhone : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 アップルが発売した携帯端末
16 : - 【基数】〈確度〉0.73 〈意味〉 16
Pro Max : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Pro Max
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
currently : currently 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 現在、今のところ
costs : cost 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
9,999 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 9,999
yuan : yuan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.65 〈意味〉 元、中国の通貨の単位
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The firm held a similar promotion in China last year ahead of the Lunar New Year holiday. This year, the festival starts at the end of January.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
firm : firm 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 会社、商会、企業
held : hold 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
similar : similar 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 似ている、類似した
promotion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
last : last 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 年
ahead : ahead 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 前方に
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Lunar New Year : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 旧正月
holiday : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 休日
. : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 .
This : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
festival : festival 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 祭り
starts : start 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.76 〈意味〉 1.出発する 2.始まる 3.（驚いて）びくっとする 4.～を始める、～を開始する 5.（start up ～）～を始動する
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
end : end 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わり、目的
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
January : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 １月
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"Apple's strategy has changed to adapt to the change in Chinese consumers' shopping behaviour," said Will Wong, a senior research manager for market intelligence firm International Data Corporation (IDC).
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
strategy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 戦略
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
changed : change 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 変わる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
adapt : adapt 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 を適応させる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
change : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 中国人、中国語
consumers : consumer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 消費者
' : - 【所有を表す】〈確度〉0.65 〈意味〉 '
shopping : shopping 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 聞くこと、聴力、聴覚
behaviour : behaviour 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.66 〈意味〉 "
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 言う
Will Wong : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Will Wong
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
senior : senior 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 年長の、上級の
research : research 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 研究、調査
manager : manager 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 支配人、経営者、監督、マネージャー
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に（目的）
market : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 市場
intelligence : intelligence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 知能、情報
firm : firm 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.70 〈意味〉 会社、商会、企業
International Data Corporation : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 International Data Corporation
( : - 【左括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 (
IDC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 IDC
) : - 【右括弧】〈確度〉0.99 〈意味〉 )
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"The value-seeking trend has made price discounts more attractive to consumers. Apple may fall behind other competitors if it doesn't adopt such a pricing strategy."
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
value-seeking : - 【形容詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 value-seeking
trend : trend 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 傾向、動向、潮流
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
made : make 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
price : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 価格、値段、対価、代金、代償、犠牲、報酬、賞金
discounts : discount 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.91 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
attractive : attractive 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 魅力ある
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
consumers : consumer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 消費者
. : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 .
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～してもよい、～かもしれない
fall : fall 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.落ちる 2.（意思に反して）倒れる、転ぶ 3.陥落する 4.（温度など物理量が）下がる 5.（価値、値段が）下がる 6.垂れ下がる
behind : behind 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の後ろに
other : other 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの
competitors : competitor 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 競争相手、競争者、競合企業、競合他社
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もし
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
does : do 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 する
n't : - 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 n't
adopt : adopt 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を採用する、を養子(養女)にする
such : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 そのような
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
pricing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 pricing 【名】 〔商品などの〕価格を決める［設定する］こと、価格決定［設定］ 《経済》値付け◆対象物件... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
strategy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 戦略
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
The discounts being offered by Apple and Huawei reflect a wider trend in China.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
discounts : discount 【名詞（複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - discount とは【意味】(…を)割引する割引して聞く... 【例文】They discount ten percent for purchases in quantity.... 「discount」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
Huawei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ファーウェイ、中国広東省深圳市に本社を置く通信機器大手メーカー
reflect : reflect 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.81 〈意味〉 を反映する、を反射する、熟考する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
wider : wide 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.97 〈意味〉 幅が広い
trend : trend 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 傾向、動向、潮流
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 中国
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
From online retail giants to the country's car makers, deals are being offered in a bid to attract customers who have been reluctant to spend as the world's second largest economy slows.
From : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～から
online : online 【形容詞】〈確度〉0.29 〈意味〉 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
retail : retail 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 小売の、小売商の
giants : giant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 巨人、巨漢、巨匠、大家、偉人、強国、大企業
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
car : car 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 自動車
makers : maker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 製造業者、メーカー、製作者、作った人
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
deals : deal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 取り引き、契約、協定
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
bid : bid 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
attract : attract 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を引き付ける
customers : customer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 顧客
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
reluctant : reluctant 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 気が進まない、したがらない
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
spend : spend 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 費やす，過ごす
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
second : second 【形容詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 ２番目の
largest : large 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.96 〈意味〉 大きい，広い
economy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 経済、節約
slows : slow 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.65 〈意味〉 遅くなる、遅れる、～を遅くする、減速する
. : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
The Chinese government has also stepped up efforts to boost consumption.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 中国人、中国語
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 政府、政治
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
stepped : step 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.51 〈意味〉 進む
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 上へ
efforts : effort 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 努力
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
boost : boost 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を押し上げる、を吊り上げる
consumption : consumption 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 消費
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Last year, Beijing launched a trade-in programme to encourage consumers to replace old products such as cars and household appliances.
Last : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Beijing : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈地名〉北京、中国の首都
launched : launch 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
trade-in : trade-in 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 trade-in
programme : programme 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
encourage : encourage 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を勇気づける、奨励する
consumers : consumer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 消費者
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
replace : replace 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
old : old 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 年をとった，古い
products : product 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 産物、製品
such : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
cars : car 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 自動車
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
household : household 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 世帯、家族
appliances : appliance 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 appliance 【名】 〔家庭用〕電化製品、電気器具 〔歯科の〕歯列矯正器具［装置］ 【他動】～に器具を取り...【発音】əpláiəns【カナ】アプライアンス【変化】《動》appliances ｜ appliancing ｜ applianced - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The plan was expanded on Friday to include mobile phones, tablets, smartwatches and fitness bands.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
plan : plan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 計画
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
expanded : expand 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を広げる、広がる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～へ
include : include 【動詞（原形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 を含む
mobile : mobile 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 動きやすい、移動可能な
phones : phone 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 電話
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
tablets : tablet 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
smartwatches : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 smartwatches
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
fitness : fitness 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 フィットネス
bands : band 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 バンド
. : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
Against this backdrop, Apple's share of the Chinese market has come under increasing pressure from local rivals, such as Vivo and Xiaomi.
Against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
this : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
backdrop : backdrop 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔劇場の〕 背景幕 2.背景
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
share : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 分け前、株
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 中国人、中国語
market : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 市場
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
come : come 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 来る
under : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の下に
increasing : increase 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.57 〈意味〉 1.増える、増加する 2.～を増やす
pressure : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
local : local 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その地方の、地元の
rivals : rival 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 競争相手、敵、ライバル
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
such : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
Vivo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Vivo
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
Xiaomi : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Xiaomi
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The US firm re-entered China's top five smartphone makers in the third quarter of 2024 after briefly dropping off the list.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
firm : firm 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 会社、商会、企業
re-entered : re-enter 【動詞（過去）】〈確度〉0.59 〈意味〉 再入場する、再突入する
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.94 〈意味〉 's
top : top 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.～の最上部を覆う、～の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
five : five 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 ５
smartphone : - 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.35 〈意味〉 smartphone 【名】スマートフォン、スマホ、高機能電話◆通例、PDA、メディア・プレーヤー、カメラ、タッチ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
makers : maker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 製造業者、メーカー、製作者、作った人
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
third : third 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３番目の
quarter : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 4分の1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
2024 : - 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 2024
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
briefly : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 brieflyとは。意味や和訳。[副]1 簡潔に；〔文修飾〕要するにto put it briefly簡単に言えば2 ちょっとの間 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
dropping : drop 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.81 〈意味〉 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
off : off 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.41 〈意味〉 ～から離れて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
list : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 表、目録、リスト
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
According to IDC's latest research, Vivo was China's best-selling smartphone maker in the period as its sales jumped by more than 20%.
According : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
IDC : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 IDC
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
latest : late 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.97 〈意味〉 遅い、遅刻の、時間［定刻］に遅れる、遅れた、時期を逸した、下旬の、末期の、終わりごろの、最近の、死んだ、亡くなった
research : research 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 研究、調査
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Vivo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 Vivo
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
best-selling : best-selling 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 best-selling
smartphone : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.45 〈意味〉 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末
maker : maker 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 製造業者、メーカー、製作者、作った人
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
period : period 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時期、期間
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
sales : sale 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
jumped : jump 【動詞（過去）】〈確度〉0.71 〈意味〉 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～のそばに、～によって
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.95 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
20 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 20
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
During the same period, Apple saw sales dip by 0.3%. Huawei's jumped by more than 40%.
During : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
same : same 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同じ
period : period 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 時期、期間
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Apple : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈企業〉アップルコンピュータ
saw : see 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
sales : sale 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
dip : dip 【動詞（原形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～のそばに、～によって
0.3 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 0.3
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
. : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 .
Huawei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 ファーウェイ、中国広東省深圳市に本社を置く通信機器大手メーカー
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
jumped : jump 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.60 〈意味〉 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～のそばに、～によって
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.92 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
40 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 40
% : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 %
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"We've seen market competition increase with almost everyone launching a flagship last quarter," said Ivan Lam, a senior analyst at Counterpoint Research.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちは
've : - 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 've
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
market : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 市場
competition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 競争、試合
increase : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.増加、増大 2.増加量、増加額
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～といっしょに
almost : almost 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ほとんど
everyone : everyone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 みんな
launching : launch 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.55 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
flagship : flagship 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの
last : last 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
quarter : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 4分の1
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : - 【引用符】〈確度〉0.65 〈意味〉 "
**** : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 言う
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Ivan Lam
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : senior 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 年長の、上級の
**** : analyst 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 アナリスト
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Counterpoint Research
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Huawei has seen demand for ...原文はこちら
Huawei : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 ファーウェイ、中国広東省深圳市に本社を置く通信機器大手メーカー
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
seen : see 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
demand : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 要求、需要
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
**** : product 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 産物、製品
**** : surge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進
**** : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 帰ること、返すこと、元に戻すこと、返還、返却、帰郷、帰国
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : premium 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金
**** : - 【動詞（過去）】〈確度〉0.25 〈意味〉 smartphone 【名】スマートフォン、スマホ、高機能電話◆通例、PDA、メディア・プレーヤー、カメラ、タッチ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 市場
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ８月
**** : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
**** : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The Shenzhen-based firm has since ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Shenzhen-based : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 Shenzhen-based
firm : firm 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 会社、商会、企業
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
**** : launch 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
**** : several 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 数個の
**** : new 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 新しい
**** : device 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
**** : power 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 ～に動力を供給する、電力を供給する
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : advanced 【形容詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 進歩した、前進した、先進的な
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 科学技術
**** : despite 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～にもかかわらず、～をよそに
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 会社、仲間
**** : face 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 に直面する、向いている
**** : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.60 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
**** : restriction 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
