Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" El Salvador offers to take in US criminals and migrants "をクリックで確認できます。
El Salvador offers to take in US criminals and migrants
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
offers : offer 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 ～の中に
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
criminals : criminal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 犯罪者、犯人
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～と
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
El Salvador has offered to take in "dangerous criminals" held in American jails - including those with US citizenship, US Secretary of State Marco Rubio says.
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
in : in 【不変化詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 ～の中に
" : - 【引用符】〈確度〉0.67 〈意味〉 "
dangerous : dangerous 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 危険な
criminals : criminal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 犯罪者、犯人
" : - 【引用符】〈確度〉0.42 〈意味〉 "
held : hold 【動詞（過去）】〈確度〉0.55 〈意味〉 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ～の中に
American : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 1.アメリカ人 2.アメリカ人の、アメリカの
jails : jail 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 刑務所、留置場
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 -
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.89 〈意味〉 を含む
those : those 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 あれらは 、あれらは
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～といっしょに
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizenship : citizenship 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.72 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - citizenship とは【意味】市民権公民権... 【例文】acquire citizenship... 「citizenship」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
US Secretary of State Marco Rubio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 US Secretary of State Marco Rubio
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
After meeting President Nayib Bukele on a visit to the Central American country, Rubio said the US was "profoundly grateful", adding that "no country's ever made an offer of friendship such as this".
After : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
meeting : meet 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.80 〈意味〉 会う
President Nayib Bukele : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 President Nayib Bukele
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
visit : visit 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 訪問、見舞い、視察
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Central : - 【形容詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 Central
American : - 【形容詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.アメリカ人 2.アメリカ人の、アメリカの
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
Rubio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Rubio
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.85 〈意味〉 "
profoundly : profoundly 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 profoundly 【副】深く、心から、大いに◆【形】profound【発音】prəfáundli【カナ】プロファウンドゥリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
grateful : grateful 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 感謝している、ありがたい
" : - 【引用符】〈確度〉0.87 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
adding : add 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.76 〈意味〉 を加える、を言いたす
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～ということは、～なので
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
no : no 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.少しも～ない 2.決して～ない
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.59 〈意味〉 's
ever : ever 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今まで
made : make 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.69 〈意味〉 作る
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
offer : offer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 提供、申し出、提案
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
friendship : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 友情
such : - 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
this : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
" : - 【引用符】〈確度〉0.56 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
El Salvador will also accept for deportation migrants of any nationality who are criminals and in the US unlawfully, the secretary of state said.
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
also : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
accept : accept 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を受け入れる、認める
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に（目的）
deportation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 国外追放
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
any : any 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 何か、いくらか、誰か
nationality : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
criminals : criminal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪者、犯人
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
unlawfully : unlawfully 【副詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 unlawfully 【副】非合法的に、違法に - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
secretary : secretary 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 秘書
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
state : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Rubio has praised Bukele for his policies on gang violence which have dramatically reduced crime rates in El Salvador - once the murder capital of the world - but have been criticised by human rights groups.
Rubio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Rubio
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
praised : praise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 をほめる、賞賛する
Bukele : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.77 〈意味〉 Bukele
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
policies : policy 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 政策、方針
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
gang : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 ギャング
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
dramatically : dramatically 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 劇的に
reduced : reduce 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.63 〈意味〉 を減少させる
crime : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 犯罪
rates : rate 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.90 〈意味〉 -
once : once 【副詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 かつて，１度
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 世界
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 -
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
criticised : criticise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
human : human 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
rights : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
groups : group 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 グループ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Rubio told reporters: "He has offered to house in his jails dangerous American criminals in custody in our country, including those with US citizenship and legal residency."
Rubio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Rubio
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 教える，語る
reporters : reporter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 報道記者、レポーター
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 :
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
house : house 【動詞（原形)】〈確度〉0.56 〈意味〉 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 ～の中に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
jails : jail 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、留置場
dangerous : dangerous 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 危険な
American : - 【形容詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 1.アメリカ人 2.アメリカ人の、アメリカの
criminals : criminal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 犯罪者、犯人
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
custody : custody 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 私たちの
country : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を含む
those : those 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 あれらは 、あれらは
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～といっしょに
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizenship : citizenship 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.69 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - citizenship とは【意味】市民権公民権... 【例文】acquire citizenship... 「citizenship」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
residency : residency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.居住すること 2.研修医の勤め口
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
"We are profoundly grateful. I spoke to President Trump about this earlier today," he said.
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
profoundly : profoundly 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 profoundly 【副】深く、心から、大いに◆【形】profound【発音】prəfáundli【カナ】プロファウンドゥリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
grateful : grateful 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 感謝している、ありがたい
. : - 【句読点】〈確度〉0.85 〈意味〉 .
I : - 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 私は(が)
spoke : speak 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 話す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
President Trump : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 President Trump
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～について、～の周囲に
this : this 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 これは
earlier : early 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.56 〈意味〉 早い
today : today 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 今日、現在、現代
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Rubio is on his first overseas tour as the US top diplomat, and has been seeking to assert the Trump administration's priorities in the region, including demanding that Panama make "immediate changes" to what he calls the "influence and control" of China over the Panama Canal.
Rubio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Rubio
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
first : first 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
overseas : overseas 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - overseas とは【意味】海外へ... 【例文】go overseas... 「overseas」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
tour : tour 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 小旅行
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
top : top 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.～の最上部を覆う、～の上部につける 2.頂きにある、頂きを成す 3.頂きに登る、頂点に立つ、勝る
diplomat : diplomat 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 外交官、外交団
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
seeking : seek 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seeking for ～で)～を捜し求める
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
assert : assert 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 と主張する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Trump : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈人名〉(姓)トランプ
administration : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 政権、行政、経営陣、管理
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
priorities : priority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
region : region 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地域、地方
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を含む
demanding : demand 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.46 〈意味〉 を要求する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 ～ということは、～なので
Panama : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
make : make 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.50 〈意味〉 作る
" : - 【引用符】〈確度〉0.65 〈意味〉 "
immediate : immediate 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 即座の、直接の
changes : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
" : - 【引用符】〈確度〉0.44 〈意味〉 "
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕～すること、～したこと
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
calls : call 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "
influence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
control : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.73 〈意味〉 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
" : - 【引用符】〈確度〉0.67 〈意味〉 "
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Panama Canal : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Panama Canal
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Rubio said Bukele was willing to take back citizens from El Salvador as well as migrants from other countries, and appeared to suggest the focus would be on Latin American gang members - such as MS-13 or Tren de Aragua.
Rubio : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Rubio
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
Bukele : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 Bukele
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
willing : willing 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 喜んで～する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
back : - 【副詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
citizens : citizen 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 市民
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
as : as 【副詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
well : well 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 よく，じょうずに
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～から
other : other 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ほかの
countries : country 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
appeared : appear 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
suggest : suggest 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を提案する、をほのめかす
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
focus : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 焦点、中心
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Latin American : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.64 〈意味〉 Latin American
gang : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 ギャング
members : member 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〔団体の〕一員、メンバー 1.〈英〉（Member）国会議員 2.加盟国
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.89 〈意味〉 -
such : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 そのような
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
MS-13 : - 【形容詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 MS-13
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それとも
Tren de Aragua : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Tren de Aragua
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Since his return to the White House, President Donald Trump has focused on speeding up the removal of unlawful migrants, with the promise of "mass deportations".
Since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
return : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 帰ること、返すこと、元に戻すこと、返還、返却、帰郷、帰国
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
White House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
President Donald Trump : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 President Donald Trump
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
focused : focus 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
speeding : speed 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.74 〈意味〉 加速する、速度が増す、スピードが増す、急ぐ、スピード違反をする、～を急がせる、せかす
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 上へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
removal : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
unlawful : unlawful 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 不法の、非合法的な
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
promise : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 約束、見込み
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
" : - 【引用符】〈確度〉0.69 〈意味〉 "
mass : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 かたまり
deportations : deportation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 国外追放
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In allied moves, more active duty troops have been sent to fortify the US-Mexico border and the president has sought to halt the processing of migrants and asylum seekers via an executive order.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
allied : - 【限定詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 allied
moves : move 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 動き、移動、引っ越し、手段、手番、〈経済〉変動
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.50 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
active : active 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 能動的な、積極的な
duty : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 義務、税金
troops : troop 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
sent : send 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 送る
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
fortify : fortify 【動詞（原形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
US-Mexico : - 【形容詞】〈確度〉0.53 〈意味〉 US-Mexico
border : border 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
president : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 大統領、学長、社長
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
sought : seek 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(sought for ～で)～を捜し求める
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
halt : halt 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
processing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈コンピュータ〉処理
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
asylum : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.63 〈意味〉 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
seekers : seeker 【名詞（複数形)】〈確度〉0.68 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - seeker とは【意味】捜す人捜索者... 【例文】an office-seeker... 「seeker」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
via : via 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～経由で、～を通って、（手段）～によって
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
executive : executive 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.55 〈意味〉 重役
order : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 注文、命令、順序、秩序
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Bukele suggested to reporters that his offer on prisons went further than a 2019 agreement on accepting migrants.
Bukele : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 Bukele
suggested : suggest 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を提案する、をほのめかす
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
reporters : reporter 【名詞（複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 報道記者、レポーター
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～ということは、～なので
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
offer : offer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 提供、申し出、提案
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
prisons : prison 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
went : go 【動詞（過去）】〈確度〉0.87 〈意味〉 行く
further : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.51 〈意味〉 〔farの比較級〕もっと遠くの、もっと先の、それ以上の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
2019 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 2019
agreement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 一致、同意、協定
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
accepting : accept 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.72 〈意味〉 を受け入れる、認める
migrants : migrant 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
And in a post on X, he said he had offered the US an opportunity to "outsource part of its prison system".
And : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
post : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 郵便
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
X : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〈企業〉X社（旧ツイッター社）、ソーシャルメディアを運営する会社 2.短文を主体とするソーシャルメディア、ツイッターを引き継いだが、その運営方針はユーザー寄りから大きく株主寄りへと大きく変容
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
offered : offer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
an : a 【限定詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 ひとつの、ある
opportunity : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 機会
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
" : - 【引用符】〈確度〉0.68 〈意味〉 "
outsource : outsource 【動詞（原形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 外国から～を調達する
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 それの
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
system : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 組織、体系
" : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"We are willing to take in only convicted criminals (including convicted US citizens) into our mega-prison... in exchange for a fee."
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
We : we 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 私たちは
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
willing : willing 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 喜んで～する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
in : in 【不変化詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 ～の中に
only : only 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.（時間がわずかしかたっていない）つい、ほんの 3.（場所が限られている）～だけ 4.（理由・条件が限られている）～の時だけ、～の場合だけ
convicted : convict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.20 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
criminals : criminal 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 犯罪者、犯人
( : - 【左括弧】〈確度〉0.97 〈意味〉 (
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.88 〈意味〉 を含む
convicted : convict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
US : - 【≪C PRP -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.12 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizens : citizen 【名詞（複数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 市民
) : - 【右括弧】〈確度〉0.89 〈意味〉 )
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～の中へ
our : our 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 私たちの
mega-prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 mega-prison
... : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 ...
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
exchange : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - exchange とは【意味】交換する取り替える... 【例文】exchange gifts at Christmas... 「exchange」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
fee : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 謝礼、料金
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
" : - 【引用符】〈確度〉0.98 〈意味〉 "
Bukele, a former mayor of the capital, San Salvador, first won power in 2019 on a pledge to create a "new era" for El Salvador, take on gang violence and corruption and foster better relations with the US.
Bukele : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.79 〈意味〉 Bukele
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
former : former 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 昔の、以前の
mayor : mayor 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 市長
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
San Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 San Salvador
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
first : - 【副詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 1.最初に、１番目に 2.一等で、一番で
won : win 【動詞（過去）】〈確度〉0.58 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
power : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の中に
2019 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 2019
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
pledge : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 誓約、公約、担保、印、証拠
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
create : create 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を創造する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.68 〈意味〉 "
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
era : era 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時代
" : - 【引用符】〈確度〉0.68 〈意味〉 "
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に（目的）
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
take : take 【動詞（原形)】〈確度〉0.41 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
on : on 【不変化詞】〈確度〉0.49 〈意味〉 1.（接触、付着）上で、乗って 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、方向を表して）〈時間が〉進んで、前に
gang : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ギャング
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
corruption : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
foster : foster 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 foster 【他動】 〔子どもを（里子として）〕育てる、養育する・Children should be fostered in a good do...【発音】[US] fɔ́stər ｜ fɑ́stər ｜ [UK] fɔ́stə【カナ】[US]フォスタァ【変化】《動》fosters ｜ fostering ｜ fostered - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
better : - 【副詞】〈確度〉0.24 〈意味〉 〔good、wellの比較級〕よりよい、より上手に、(二者の中で)いっそうすぐれて、(容態・気分など)よりよくなって、回復して
relations : relation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 親類、関係、間柄
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 US.
He saw his popularity soar after launching a crackdown on crime and gangs, turning El Salvador from the murder capital of the world into one of the region's safest countries.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
saw : see 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
popularity : popularity 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 人気
soar : soar 【動詞（原形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 舞い上がる、急上昇する
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
launching : launch 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
crackdown : crackdown 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
crime : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
gangs : gang 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ギャング
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
turning : turn 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 曲がる，回る，変化する、～の方向を変える、～を回転させる、～を曲がる
El Salvador : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈国家〉エルサルバドル、中央アメリカ中部に位置するラテンアメリカの共和制国家。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと接する
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
capital : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 首都、資本、大文字
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中へ
one : one 【基数】〈確度〉0.64 〈意味〉 １
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
region : region 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 地域、地方
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
safest : safe 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.87 〈意味〉 安全な、差し支えない
countries : country 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 国、田舎
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
His government carried out sweeping arrests of anyone suspected of being involved in gang activity during his first term in office.
His : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
government : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 政府、政治
carried : carry 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
sweeping : sweep 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.69 〈意味〉 掃除する
arrests : arrest 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 逮捕
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : anyone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 （肯定文で）誰でも、（否定文で）誰も（～しない）、（疑問文）誰か
**** : suspect 【動詞（過去）】〈確度〉0.73 〈意味〉 あやしむ、～ではないかと思う、（人）に嫌疑を掛ける
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : involve 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
**** : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 ギャング
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 活動
**** : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の間，～を通じて
**** : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
**** : first 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
**** : term 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 事務所、仕事
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
An estimated 75,000 people have ...原文はこちら
An : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
estimated : estimate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.(事物の価値や量を)～を見積もる、～を評価する 2.(人物などを)～を評価する
75,000 : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 75,000
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : arrest 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を逮捕する
**** : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の下に
**** : emergency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 非常事態
**** : measure 【名詞（複数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
**** : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 そんなに、それほど
**** : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : repeatedly 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 繰り返し
**** : extend 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を伸ばす、を広げる
**** : - 【句読点】〈確度〉0.85 〈意味〉 ,
**** : alarming 【形容詞】〈確度〉0.36 〈意味〉 alarming 【形】 〔装置などが〕警報を発する 警戒すべき、憂慮すべき、人を不安にさせる・This is very al...【発音】[US] əlɑ́rmiŋ ｜ [UK] əlɑ́ːmiŋ【カナ】アラーミング - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : human 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
**** : right 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 右，権利、正確さ、権益、右翼
**** : group 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 グループ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Amnesty International criticised the "gradual ...原文はこちら
Amnesty International : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
criticised : criticise 【動詞（過去）】〈確度〉0.80 〈意味〉 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 その
" : - 【引用符】〈確度〉0.86 〈意味〉 "
gradual : gradual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 ギャング
**** : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～といっしょに
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 状態、国家、州
**** : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
**** : - 【引用符】〈確度〉0.44 〈意味〉 "
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
