Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Chinese film stirs national pride, rakes in $1bn in days "をクリックで確認できます。
Chinese film stirs national pride, rakes in $1bn in days
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.66 〈意味〉 Chinese
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
stirs : stir 【名詞（複数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 かき回すこと、動揺、混乱
national : national 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 同国人、（内）国民
pride : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 誇り、高慢
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
rakes : rakis 【名詞（複数形)】〈確度〉0.51 〈意味〉 rakis
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.22 〈意味〉 $
1bn : - 【基数】〈確度〉0.57 〈意味〉 1bn
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～の中に
days : day 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 日
An animated film about a boy who battles demons with his magical powers has become China's highest-grossing film ever and a source of national pride.
An : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
animated : animate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.55 〈意味〉 に活気を与える、～に生命を吹き込む
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～について、～の周囲に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
boy : boy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 少年
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 だれ
battles : battle 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.77 〈意味〉 闘う
demons : demon 【名詞（複数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 demonとは。意味や和訳。[名]C1 悪霊；悪魔；鬼，鬼神1a 極悪非道の［鬼のような］人，悪の権化the demon of greed欲の塊a regular demon鬼のような人1b 〔～s〕（頭から離れない）妄想，不安1c （ひそかに）害を与えるもの，油断のならないもの2 〔しばしば形容詞的に〕((略式))超人的精力家，名人，鬼才，（…の）鬼≪for，at≫3 ＝daemon 14 ((豪略式))（私服の）警官，刑... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
magical : magical 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 magicalとは。意味や和訳。[形]1 魔法の力による（かのような）；不思議な2 魅惑的で夢見るようなmagicalの派生語magically副魔法のように；不思議にも - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
powers : power 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
become : become 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～になる
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
highest-grossing : - 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 highest-grossing
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
ever : ever 【副詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 今まで
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～と
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
source : source 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 源 、水源地、出所、原因
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
national : national 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 同国人、（内）国民
pride : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 誇り、高慢
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Ne Zha 2, based on a Chinese mythological character, has raked in more than 8 billion yuan ($1.1bn; £910m) during the week-long Lunar New Year holiday, according to ticket sales tracker Maoyan.
Ne Zha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 Ne Zha
2 : - 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 2
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
based : base 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 中国人、中国語
mythological : mythological 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - mythological とは【意味】神話学(上)の... 【例文】Mythological description... 「mythological」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
character : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
raked : rake 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 rakeとは。意味や和訳。[名]C1 くま手，草かき，まぐわ，レーキ，くま手形の農機具2 くま手形の道具━━[動]1 他…をくま手で集める（up，together），…をくま手で取り除く（away，off），かき起こす（over），…をくま手で（…に）かきならすrake the garden smooth庭を熊手で平らにならす1a 他〈肌・髪などを〉（指・つめなどで）ひっかく≪with≫；〈指・つめなどで〉（肌などを）ひっ... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～の中に
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.53 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
8 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 8
billion : billion 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 １０億
yuan : yuan 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.86 〈意味〉 元、中国の通貨の単位
( : - 【左括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 (
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.89 〈意味〉 $
1.1bn : - 【基数】〈確度〉0.75 〈意味〉 1.1bn
; : - 【ハイフン】〈確度〉0.88 〈意味〉 ;
£910m : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.31 〈意味〉 £910m
) : - 【右括弧】〈確度〉0.88 〈意味〉 )
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
week-long : week-long 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 week-long
Lunar New Year : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 旧正月
holiday : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 休日
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
according : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
ticket : ticket 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 切符
sales : sale 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
tracker : tracker 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.57 〈意味〉 tracker 【名】追跡者【発音】trǽkər【カナ】トゥラカー【変化】《複》trackers - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
Maoyan : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 Maoyan
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
It broke the record set by 2021's The Battle of Lake Changjin , a propaganda film about the 1950s Korean War, which earned about $900m.
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
broke : break 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 壊れる，割れる、破れる、中断する、突然発生する、声変りする、～を壊す、～を破る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
record : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 レコード
set : set 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.68 〈意味〉 固まる、くっつく、（正しい位置に）～をすえる、～を置く、～をセットする、～を確定する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
2021 : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.25 〈意味〉 2021
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.92 〈意味〉 's
The Battle of Lake Changjin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 The Battle of Lake Changjin
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
propaganda : propaganda 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 宣伝
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～について、～の周囲に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
1950s : - 【基数】〈確度〉0.42 〈意味〉 1950s
Korean War : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 朝鮮戦争
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
earned : earn 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を稼ぐ、(名声を)得る
about : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ～について、～の周囲に
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.96 〈意味〉 $
900m : - 【基数】〈確度〉0.18 〈意味〉 900m
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Ne Zha 2 is being hailed as a symbol of progress in Chinese film, which has long trailed Hollywood despite a massive domestic market.
Ne Zha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 Ne Zha
2 : - 【基数】〈確度〉0.75 〈意味〉 2
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
being : be 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
hailed : hail 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
symbol : symbol 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 象徴、記号
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
progress : progress 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 進歩、発達
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.58 〈意味〉 中国人、中国語
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
long : - 【副詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 長く
trailed : trail 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.85 〈意味〉 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く
Hollywood : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈地名〉ハリウッド
despite : despite 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～にもかかわらず、～をよそに
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
massive : massive 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 massive 【形】 〔通常の物に比べて〕巨大な、非常に重い・The massive mountain is located near our vill...【発音】mǽsiv【カナ】マッスィヴ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
domestic : domestic 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
market : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 市場
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Hot off its domestic success, Ne Zha 2 will be shown overseas next week, including in the US, Canada and Australia.
Hot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.33 〈意味〉 Hot
off : off 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 ～から離れて
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
domestic : domestic 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
success : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 成功
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Ne Zha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.81 〈意味〉 Ne Zha
2 : - 【基数】〈確度〉0.91 〈意味〉 2
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
shown : show 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 見えるようになる、明らかになる、現れる、姿を見せる、～を見せる、（商品、展示物）を飾る、展示する
overseas : overseas 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - overseas とは【意味】海外へ... 【例文】go overseas... 「overseas」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
next : next 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.(場所が）次の、隣の 2.(時間が)次の、今度の、来（週、月、年…）の、翌（週、月、年…）の 3.(順序、配列が)次の
week : week 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 週
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を含む
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
US : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
Canada : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 カナダ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Australia : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 オーストラリア
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
To Chinese viewers, Ne Zha 2 shows how locally-made films are becoming competitive globally.
To : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～へ
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.43 〈意味〉 中国人、中国語
viewers : viewer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - viewer とは【意味】見る人観察者... 【例文】viewer response ... 「viewer」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
, : - 【句読点】〈確度〉0.91 〈意味〉 ,
Ne Zha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 Ne Zha
2 : - 【基数】〈確度〉0.73 〈意味〉 2
shows : show 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.90 〈意味〉 見えるようになる、明らかになる、現れる、姿を見せる、～を見せる、（商品、展示物）を飾る、展示する
how : how 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 どのくらい 、どのように
locally-made : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 locally-made
films : film 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
are : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
becoming : become 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～になる
competitive : competitive 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
globally : globally 【副詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 globally 【副】グローバルに、地球全体に、地球規模で（は）、世界レベルで［において］、全地球［世界］... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"It not only showcases the strong power of Chinese animation after its rise, but also demonstrates the infinite possibilities of traditional Chinese mythology in the modern context," reads one review on IMDB.
" : - 【引用符】〈確度〉0.96 〈意味〉 "
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
not : not 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でない
only : only 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.(数量が)わずか、わずか 2.（時間がわずかしかたっていない）つい、ほんの 3.（場所が限られている）～だけ 4.（理由・条件が限られている）～の時だけ、～の場合だけ
showcases : showcase 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～を（ショーケースに入れて）展示する、陳列する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
strong : strong 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 強い，じょうぶな
power : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 中国人、中国語
animation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 動画
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 それの
rise : rise 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 riseとは。意味や和訳。riseの主な意味動1 〈物が〉上がる2 〈人が〉立ち上がる3 〈数量・程度が〉高まる4 〈物・事が〉立ち現れる◆物が垂直方向に「上がる」ことは，身体的には「立ち上がる」こと，数量的には増加，物・事に関しては目立つようになることを意味する．━━[動]（rose /róuz/；ris・en /rízn/；ris・ing）【上昇する】1 自〈物が〉上がる（解説的語義）〈太陽・月などが〉昇る（⇔set）... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
demonstrates : demonstrate 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
the : the 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 その
infinite : infinite 【形容詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 無限の
possibilities : possibility 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 可能性
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
traditional : traditional 【形容詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 伝統的な
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 中国人、中国語
mythology : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 mythology
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
modern : modern 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 現代の、最新の
context : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 文脈、前後関係
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.55 〈意味〉 "
reads : read 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.92 〈意味〉 読む
one : one 【基数】〈確度〉0.86 〈意味〉 １
review : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 復習、批評、回顧
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
IMDB. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.43 〈意味〉 IMDB.
Some hope it could earn another $1bn and surpass the world's highest-grossing film of all time, 2009's Avatar.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
hope : hope 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.56 〈意味〉 望む
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
earn : earn 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を稼ぐ、(名声を)得る
another : another 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.76 〈意味〉 $
1bn : - 【基数】〈確度〉0.49 〈意味〉 1bn
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
surpass : surpass 【動詞（原形)】〈確度〉0.42 〈意味〉 にまさる、をしのぐ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
highest-grossing : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 highest-grossing
film : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
all : all 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 みんな
time : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 時，～回
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
2009 : - 【基数】〈確度〉0.58 〈意味〉 2009
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.74 〈意味〉 's
Avatar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Avatar
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"Now it's over to the Chinese people overseas to chip in," read one comment on Weibo.
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
Now : now 【副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 今
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
's : - 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
over : over 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.52 〈意味〉 ～の上に、～の頭の上に、～を覆って
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.74 〈意味〉 中国人、中国語
people : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人々
overseas : overseas 【副詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - overseas とは【意味】海外へ... 【例文】go overseas... 「overseas」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
chip : chip 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.61 〈意味〉 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 ～の中に
, : - 【句読点】〈確度〉0.76 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.53 〈意味〉 "
read : read 【動詞（過去）】〈確度〉0.69 〈意味〉 読む
one : one 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 １
comment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 注解、評論
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
Weibo : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Movie ticket sales in China surge during the Lunar New Year festivities. This season saw Chinese films rake in $1.3b during the weeklong holiday period, underscoring an increase in consumer spending that Chinese authorities have been hoping for.
Movie : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.52 〈意味〉 Movie
ticket : ticket 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 切符
sales : sale 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
surge : surge 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Lunar New : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.70 〈意味〉 Lunar New
Year : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Year
festivities : festivity 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.祝祭（行事）、祭典 2.お祭り騒ぎ 3.にぎわい
. : - 【句読点】〈確度〉0.84 〈意味〉 .
This : this 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 これは
season : season 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 季節
saw : see 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、～を見る，～に会う、～がわかる，～を調査する、～と考える
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 中国人、中国語
films : film 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 映画
rake : rake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 rakeとは。意味や和訳。[名]C1 くま手，草かき，まぐわ，レーキ，くま手形の農機具2 くま手形の道具━━[動]1 他…をくま手で集める（up，together），…をくま手で取り除く（away，off），かき起こす（over），…をくま手で（…に）かきならすrake the garden smooth庭を熊手で平らにならす1a 他〈肌・髪などを〉（指・つめなどで）ひっかく≪with≫；〈指・つめなどで〉（肌などを）ひっ... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.14 〈意味〉 $
1.3b : - 【基数】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.3b
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
weeklong : weeklong 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 weeklong
holiday : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 休日
period : period 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時期、期間
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
underscoring : underscore 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.76 〈意味〉 アンダーラインを引く、強調する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
increase : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.増加、増大 2.増加量、増加額
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
consumer : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 消費者
spending : spending 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.83 〈意味〉 spendingとは。意味や和訳。[名]支出，出費public [government] spending公費 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.60 〈意味〉 ～ということは、～なので
Chinese : - 【形容詞】〈確度〉0.76 〈意味〉 中国人、中国語
authorities : authority 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 権威、威信、権力、当局、同署、権威
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
hoping : hope 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 望む
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～に（目的）
. : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 .
Aside from setting a new box-office benchmark in China, Ne Zha 2 is also the first movie ever to cross $1bn in a single market, according to Hollywood publication Deadline.
Aside : aside 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 asideとは。意味や和訳。[副]1 【空間】すぐ横に（置いて），少し離れた所に［で］push the plate aside皿を横に押しやるstep [move] aside脇に寄るstand aside少し離れて立つlay the book aside（読書を中断して）本を脇に置くShe turned her head aside.そっぽを向いた2 【用意】（脇に）取り置いて，別にしてset some money asi... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から
setting : set 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 固まる、くっつく、（正しい位置に）～をすえる、～を置く、～をセットする、～を確定する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
new : new 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 新しい
box-office : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 box-office
benchmark : benchmark 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 （比較のための）基準、標準、ベンチマーク、（測量の）基準点、水準点
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
China : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 中国
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Ne Zha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Ne Zha
2 : - 【基数】〈確度〉0.82 〈意味〉 2
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
also : also 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 もまた
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
first : first 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
movie : movie 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
ever : ever 【副詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 今まで
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
cross : cross 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を横切る、交差する
$ : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.68 〈意味〉 $
1bn : - 【基数】〈確度〉0.54 〈意味〉 1bn
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
single : single 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 たった１つの、独身の
market : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 市場
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
according : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
Hollywood : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉ハリウッド
publication : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
Deadline : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Deadline
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
Ne Zha 2 has been praised for its script and visual effects. Figurines of the movie's characters have flown off the shelves as fans flock to cinemas.
Ne Zha : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.67 〈意味〉 Ne Zha
2 : - 【基数】〈確度〉0.79 〈意味〉 2
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
praised : praise 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 をほめる、賞賛する
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 それの
script : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.〈コンピュータ〉スクリプト
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
visual : visual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 視覚の
effects : effect 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 影響，効果
. : - 【句読点】〈確度〉0.49 〈意味〉 .
Figurines : figurine 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - figurine とは【意味】(金属・陶土などで作った)小立像人形... 【例文】Earthen figurine... 「figurine」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
movie : movie 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 映画
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.91 〈意味〉 's
characters : character 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
flown : fly 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 飛行機で行く，飛ぶ
**** : off 【不変化詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 ～から離れて
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
**** : shelf 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.棚 2.棚状のもの
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
**** : fan 【名詞（複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
**** : flock 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.30 〈意味〉 (ひつじ・鳥の)群れ
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : cinema 【名詞（複数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
It builds on the success ...原文はこちら
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
builds : build 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 建てる
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
success : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 成功
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 2019
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 映画
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 Ne Zha
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
**** : make 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 作る
**** : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.93 〈意味〉 多量の
**** : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よりも
**** : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.92 〈意味〉 $
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.38 〈意味〉 725m
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中国
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
**** : fifth 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ５番目の
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 highest-grossing
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 映画
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : all 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 みんな
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 時，～回
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
