Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Salman Rushdie to release first fiction since stabbing "をクリックで確認できます。
Salman Rushdie to release first fiction since stabbing
Salman Rushdie : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Salman Rushdie
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～へ
release : release 【動詞（原形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.(束縛や苦痛などから)～を解放する 2.(固定していたものを)～を解き放つ、（ロックを）～を解除する 3.(作品などを)～を公表する、発表する、発売する
first : first 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
fiction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 小説、虚構
since : since 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
stabbing : stab 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
Acclaimed author Sir Salman Rushdie is set to release his first work of fiction in nearly three years, following a stabbing that left him blind in one eye in 2022.
Acclaimed : acclaim 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.32 〈意味〉 acclaim 【他動】 〔拍手喝さいして・歓呼して〕～を迎える 称賛する、高く評価する◆【同】praise highly...【発音】əkléim【カナ】アクレイム【変化】《動》acclaims ｜ acclaiming ｜ acclaimed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
author : author 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 著者、作家
Sir Salman Rushdie : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Sir Salman Rushdie
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
set : set 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 固まる、くっつく、（正しい位置に）～をすえる、～を置く、～をセットする、～を確定する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
release : release 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(束縛や苦痛などから)～を解放する 2.(固定していたものを)～を解き放つ、（ロックを）～を解除する 3.(作品などを)～を公表する、発表する、発売する
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
first : first 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(時間、順序)第一の、最初の、１番目の 2.(等級、順位などが)一番の、一等の、一級の
work : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 仕事，作品
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
fiction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 小説、虚構
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
nearly : nearly 【副詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
three : three 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ３
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
following : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
stabbing : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.34 〈意味〉 stabbing 【形】 〔痛みなどが〕突き刺すような 〔言動などが〕人の心を突き刺す［傷つける］、辛辣な 【名...【発音】stǽbiŋ【カナ】スタビング【変化】《複》stabbings - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 そんなに、それほど
left : leave 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
him : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
blind : blind 【形容詞】〈確度〉0.39 〈意味〉 目の見えない
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
one : one 【基数】〈確度〉0.78 〈意味〉 １
eye : eye 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 目
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
2022 : - 【基数】〈確度〉0.86 〈意味〉 2022
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The Eleventh Hour will consist of a collection of stories from around the world, set across India, England and the US.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
Eleventh Hour : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.84 〈意味〉 Eleventh Hour
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
consist : consist 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～から成る、～にある
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
collection : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
stories : story 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 物語、階
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
around : around 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.～のまわりに、～の周囲に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
world : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 世界
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
set : set 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.59 〈意味〉 固まる、くっつく、（正しい位置に）～をすえる、～を置く、～をセットする、～を確定する
across : across 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～を横切って
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉インド
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
England : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 イングランド
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
US. : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 US.
The work will be published by Vintage, part of Penguin Random House, on 4 November - more than three years after he was stabbed while on stage by an assailant who was convicted last month of attempted murder and assault.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
work : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 仕事，作品
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
published : publish 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を出版する、を発表する
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Vintage : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.78 〈意味〉 Vintage
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
part : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 部分、役目、味方
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Penguin Random House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Penguin Random House
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
4 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 4
November : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 １１月
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.34 〈意味〉 -
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.79 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
three : three 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 ３
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
stabbed : stab 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～する間
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
stage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 舞台、演劇、段階、局面
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
an : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
assailant : assailant 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 攻撃者
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
convicted : convict 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
last : last 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
attempted : attempt 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.62 〈意味〉 を試みる
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
assault : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
"Salman Rushdie's new fiction moves between the places he has grown up in, inhabited, explored, and left," the publisher said.
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
Salman Rushdie : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Salman Rushdie
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
fiction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 小説、虚構
moves : move 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.58 〈意味〉 動く，移動する、引越しする、～を動かす、～を感動させる、～を提案する、動議を起こす
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と～の間に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
places : place 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
grown : grow 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 成長する，になる，増加する，育てる，栽培する
up : up 【不変化詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 上へ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 ～の中に
, : - 【句読点】〈確度〉0.40 〈意味〉 ,
inhabited : inhabit 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.73 〈意味〉 1.〔人、動物などが〕～に住む、居住する 2.〔考えなどが〕～に宿る
, : - 【句読点】〈確度〉0.94 〈意味〉 ,
explored : explore 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.44 〈意味〉 を探検する、を調査する
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
left : leave 【動詞（過去）】〈確度〉0.54 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.68 〈意味〉 "
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
publisher : publisher 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.出版する人または会社、出版社、出版者 2.ウエブサイトの運営者 3.新聞社の経営者
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
According to Penguin Random House, the book depicts the story of "two quarrelsome old men in Chennai, India, who experience private tragedy against the backdrop of national calamity".
According : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
Penguin Random House : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Penguin Random House
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
book : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
depicts : depict 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.90 〈意味〉 を叙述する、を描写する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
story : story 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 物語、階
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
" : - 【引用符】〈確度〉0.43 〈意味〉 "
two : two 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 ２
quarrelsome : quarrelsome 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 quarrelsome
old : old 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 年をとった，古い
men : man 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
Chennai : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Chennai
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
India : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉インド
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
experience : experience 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.74 〈意味〉 ～を経験する、～に悩む
private : private 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 個人的な、私的な
tragedy : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 悲劇
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
backdrop : backdrop 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔劇場の〕 背景幕 2.背景
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
national : national 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 同国人、（内）国民
calamity : calamity 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 災難
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
For readers familiar with Sir Salman's Midnight's Children, for which he won the Booker Prize, this upcoming work revisits the Bombay neighbourhood of that book, where "a magical musician is unhappily married to a multibillionaire".
For : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に（目的）
readers : reader 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 読者、読本
familiar : familiar 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 よく知られた、精通している
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～といっしょに
Sir Salman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Sir Salman
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.82 〈意味〉 's
Midnight : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.62 〈意味〉 Midnight
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.92 〈意味〉 's
Children : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 Children
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
won : win 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Booker Prize : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Booker Prize
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
this : this 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 これは
upcoming : upcoming 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 やがてやってくる、近づく、今度の
work : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 仕事，作品
revisits : revisit 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.78 〈意味〉 revisit 【他動】 〔場所を〕再訪する 〈文〉〔計画などを〕再考［再検討］する 【名】 〔場所への〕再訪 ...【変化】《動》revisits ｜ revisiting ｜ revisited - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
the : the 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 その
Bombay : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 Bombay
neighbourhood : neighbourhood 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈英〉=neighborhood、近所、近辺、自宅周辺、近郊、近傍、近所の人々
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
that : that 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 あれ、それ、そのこと、その人
book : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
where : where 【Wh-副詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 どこに
" : - 【引用符】〈確度〉0.49 〈意味〉 "
a : a 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ひとつの、ある
magical : magical 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 magicalとは。意味や和訳。[形]1 魔法の力による（かのような）；不思議な2 魅惑的で夢見るようなmagicalの派生語magically副魔法のように；不思議にも - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
musician : musician 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 音楽家
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
unhappily : unhappily 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 unhappily
married : marry 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 と結婚する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
multibillionaire : - 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 multibillionaire
" : - 【引用符】〈確度〉0.63 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Sir Salman said the book is made up of three novellas - short stories - all of which were written in the last 12 months.
Sir Salman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Sir Salman
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
book : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
made : make 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 作る
up : up 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.～を増やす 2.～を上げる、アップロードする 3.～を上昇させる 4.上がる、上昇する
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
three : three 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 ３
novellas : novella 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 novella
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.93 〈意味〉 -
short : short 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 1.短い 2.不足している 3.〔距離が〕短い、近い 4.背が低い 5.無愛想で
stories : story 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 物語、階
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.92 〈意味〉 -
all : all 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 みんな
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
written : write 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(文章、手紙などを)～を書く・執筆する・キーボードで打つ 2.文字を書く、(written on|about|with|of～で)～について書く
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
12 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 12
months : month 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 月
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The stories explore themes and places present in his mind, the author added, highlighting "mortality, Bombay, farewells, England (especially Cambridge), anger, peace, America, and Goya and Kafka and Bosch".
The : the 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 その
stories : story 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 物語、階
explore : explore 【動詞（原形)】〈確度〉0.02 〈意味〉 を探検する、を調査する
themes : theme 【名詞（複数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 テーマ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
places : place 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
present : present 【形容詞】〈確度〉0.32 〈意味〉 出席している、存在している、現在の、今の
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
mind : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 心、精神、記憶
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
author : author 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 著者、作家
added : add 【動詞（過去）】〈確度〉0.86 〈意味〉 を加える、を言いたす
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
highlighting : highlight 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.46 〈意味〉 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
" : - 【引用符】〈確度〉0.61 〈意味〉 "
mortality : mortality 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
Bombay : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 Bombay
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
farewells : farewell 【名詞（複数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
England : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 イングランド
( : - 【左括弧】〈確度〉0.83 〈意味〉 (
especially : especially 【副詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 特に、著しく、殊のほか、とりわけ、殊に
Cambridge : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都
) : - 【右括弧】〈確度〉0.99 〈意味〉 )
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
anger : anger 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.怒り、憤り 2.炎症
, : - 【句読点】〈確度〉0.93 〈意味〉 ,
peace : peace 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 平和、平穏
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
America : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 アメリカ
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～と
Goya : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Goya
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
Kafka : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 Kafka
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Bosch : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Bosch
" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
News of his latest work comes a year after Sir Salman released an autobiographical account of what happened when he was stabbed on stage during an event at the Chautauqua Institution.
News : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.55 〈意味〉 News
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
latest : late 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.96 〈意味〉 遅い、遅刻の、時間［定刻］に遅れる、遅れた、時期を逸した、下旬の、末期の、終わりごろの、最近の、死んだ、亡くなった
work : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 仕事，作品
comes : come 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 来る
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
Sir Salman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Sir Salman
released : release 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.(束縛や苦痛などから)～を解放する 2.(固定していたものを)～を解き放つ、（ロックを）～を解除する 3.(作品などを)～を公表する、発表する、発売する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
autobiographical : autobiographical 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - autobiographical とは【意味】自叙伝(体)の... 【例文】an autobiographical novel... 「autobiographical」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
account : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 計算書、根拠、考慮、説明
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
what : what 【Wh-代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.〔疑問詞〕何 2.〔関係詞〕～すること、～したこと
happened : happen 【動詞（過去）】〈確度〉0.86 〈意味〉 起こる、たまたま～する
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
stabbed : stab 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
stage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 舞台、演劇、段階、局面
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の間，～を通じて
an : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
event : event 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 事件、行事、種目
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Chautauqua Institution : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 Chautauqua Institution
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Knife: Meditations After An Attempted Murder explored Sir Salman's account of the attack, when he was stabbed more than a dozen times by Hadi Matar, 27.
Knife : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Knife
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.94 〈意味〉 :
Meditations : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 Meditations
After : - 【≪C IN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 After
An : - 【≪C DT -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 An
Attempted : - 【形容詞】〈確度〉0.34 〈意味〉 Attempted
Murder : - 【≪C NN -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Murder
explored : explore 【動詞（過去）】〈確度〉0.53 〈意味〉 を探検する、を調査する
Sir Salman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 Sir Salman
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
account : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 計算書、根拠、考慮、説明
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
attack : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
when : when 【Wh-副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕いつ 2.〔関係詞〕～するとき、～したとき
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
stabbed : stab 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.62 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
dozen : dozen 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 ダース
times : time 【名詞（複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 時，～回
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～のそばに、～によって
Hadi Matar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Hadi Matar
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
27 : - 【基数】〈確度〉0.96 〈意味〉 27
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
As well as vision loss in one eye, the attack in August 2022 left Sir Salman with other severe injuries, including damage to his liver and a paralysed hand caused by nerve damage to his arm.
As : as 【副詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
well : well 【副詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 よく，じょうずに
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
vision : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 視力、想像力
loss : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 失うこと、損害
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
one : one 【基数】〈確度〉0.94 〈意味〉 １
eye : eye 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 目
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
attack : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
August : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ８月
2022 : - 【基数】〈確度〉0.45 〈意味〉 2022
left : leave 【動詞（過去）】〈確度〉0.71 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
Sir Salman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Sir Salman
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～といっしょに
other : other 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ほかの
severe : severe 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.厳しい、厳格な、過酷な 2.重大な、重症の
injuries : injury 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 怪我、損傷、負傷、被害、損害
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
including : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を含む
damage : damage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 損害
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
liver : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 liverとは。意味や和訳。[名]1 C《解剖》肝臓（◇昔は感情や意欲の根源と考えられていた）1a U（食用にする動物の）肝臓，レバー2 U肝臓の異状，肝臓病3 U肝臓［赤褐］色 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
paralysed : - 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 paralysed
hand : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 手
caused : cause 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.58 〈意味〉 ～を引き起こす、招く～の原因となる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
nerve : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 神経
damage : damage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 損害
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～へ
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼の 、彼のもの
arm : arm 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In February, Matar was found guilty of his attempted murder and assault and now faces a sentence of more than 30 years in prison.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
February : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ２月
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
Matar : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Matar
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
found : find 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 見つける，～とわかる
guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 有罪の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼の 、彼のもの
attempted : attempt 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.62 〈意味〉 を試みる
murder : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
assault : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
now : now 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 今
faces : face 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 に直面する、向いている
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
sentence : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
more : much 【形容詞（比較級）】〈確度〉0.88 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 よりも
30 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 30
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Sir Salman testified during the trial. Recalling the incident, he said he was struck by the assailant's eyes, "which were dark and seemed very ferocious".
Sir Salman : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 Sir Salman
testified : testify 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 証言する
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の間，～を通じて
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 試み、裁判
. : - 【句読点】〈確度〉0.25 〈意味〉 .
Recalling : recall 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.50 〈意味〉 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
incident : incident 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 出来事
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
struck : strike 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 を打つ、ぶつかる
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
assailant : assailant 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃者
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
eyes : eye 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 目
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.55 〈意味〉 "
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
dark : dark 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 暗い、黒い、濃い、悪意のある
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
seemed : seem 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 のように見える、…であるように見える
very : very 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.非常に、大いに、とても 2.(否定文で)それほど～ない
ferocious : ferocious 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 恐ろしい、凶暴な、残忍な
" : - 【引用符】〈確度〉0.94 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
He initially thought he had been punched, before realising he had been stabbed.
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
initially : initially 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 initially 【副】 初めに［は］、最初に［は］、当初は・The meeting was initially scheduled for 15 Marc...【発音】iníʃəli【カナ】イニシャリィ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
thought : think 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 考える
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
punched : punch 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 punch 【1名】 〔穴を開ける〕パンチ、穿孔器 〔工具の〕ポンチ◆先端が細くなった棒状の物で、目打ち（pri...【発音】pʌ́ntʃ【カナ】パンチ【変化】《動》punches ｜ punching ｜ punched - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
before : before 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 ～（時刻・イベント）の前に、～の前に（場所）、～（人）の前に
realising : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.46 〈意味〉 realising
he : he 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼は
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
stabbed : stab 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The 77-year-old previously spent several years in hiding after the 1988 publication of The Satanic Verses - a fictional story inspired by the life of the Muslim Prophet Muhammad - triggered threats against his life.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
77-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 77-year-old
previously : previously 【副詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 （時間的に）前に、先に、以前に、前もって
spent : spend 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.79 〈意味〉 費やす，過ごす
several : several 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 数個の
years : year 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
hiding : hiding 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.59 〈意味〉 hidingとは。意味や和訳。[名]1 U隠す［隠れる］ことbe in hiding隠れている，世を忍んでいるgo into [come out of] hiding隠れる［現れる］2 C隠れ［隠し］場所（hiding place） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
1988 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1988
publication : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
The Satanic Verses : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 The Satanic Verses
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.92 〈意味〉 -
a : a 【限定詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ひとつの、ある
fictional : fictional 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 架空の、小説の
story : story 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 物語、階
inspired : inspire 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
life : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
Muslim Prophet Muhammad : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Muslim Prophet Muhammad
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.87 〈意味〉 -
triggered : trigger 【動詞（過去）】〈確度〉0.51 〈意味〉 引き金を引く
threats : threat 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 脅し、脅迫、脅威
against : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
life : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 生活，生命，人生
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The surrealist, post-modern novel sparked outrage among some Muslims, who considered its content to be blasphemous - insulting to a religion or god - and was banned in some countries.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
surrealist : surrealist 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 surrealist
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
post-modern : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 post-modern
novel : novel 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 小説
sparked : spark 【動詞（過去）】〈確度〉0.73 〈意味〉 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
outrage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
among : among 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～（３つ以上）の間に
some : some 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 いくつかの
Muslims : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.53 〈意味〉 Muslims
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 だれ
considered : consider 【動詞（過去）】〈確度〉0.91 〈意味〉 をよく考える、をと見なす
its : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.93 〈意味〉 それの
content : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.74 〈意味〉 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
blasphemous : blasphemous 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 blasphemous
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.95 〈意味〉 -
insulting : insulting 【形容詞】〈確度〉0.51 〈意味〉 insultingとは。意味や和訳。[形]〈言葉・態度などが〉（…に）侮辱的［無礼，失敬］な≪to≫insultingの派生語insultingly副無礼にも；侮辱して - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
religion : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 宗教、信仰
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それとも
god : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 神
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 -
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～と
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
banned : ban 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
countries : country 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
A year after the book's release, Iran's Supreme Leader Ayatollah Khomeini called for Sir Salman's execution. He offered a $3m (£2.5m) reward in a fatwa - a legal decree issued by an Islamic religious leader.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
book : book 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 release 【他動】 〔人・動物などを束縛・拘束・苦痛などから〕解放する、自由にする・He wanted to be rel...【発音】rilíːs【カナ】リリース【変化】《動》releases ｜ releasing ｜ released - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉イラン
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.97 〈意味〉 's
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Supreme Leader Ayatollah Khomeini
**** : call 【動詞（過去）】〈確度〉0.87 〈意味〉 1.～を呼ぶ 2.～を大声で言う 3.～を招集する 4.～に…と名づける 5.～に電話をかける 6.叫ぶ、大声で言う、電話する
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Sir Salman
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行
**** : - 【句読点】〈確度〉0.72 〈意味〉 .
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 彼は
**** : offer 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～を差し出す、～を提供する、～を申し出る 2.起こる、現れる
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【ドル通貨記号】〈確度〉0.85 〈意味〉 $
**** : - 【外来語】〈確度〉0.38 〈意味〉 3m
**** : - 【左括弧】〈確度〉0.94 〈意味〉 (
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 £2.5m
**** : - 【右括弧】〈確度〉0.95 〈意味〉 )
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 報酬
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【外来語】〈確度〉0.36 〈意味〉 fatwaとは。意味や和訳。[名]〔またF-〕ファトワー（◇イスラム法の解釈・適用をめぐって，権威ある法学者が提出する意見） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.87 〈意味〉 -
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : legal 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
**** : decree 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 decree 【名】 法令、布告 《法律》判決、命令 【他動】 〔法令で～を〕命じる 《法律》〔～と〕判決する ...【発音】dikríː【カナ】ディクリー【変化】《動》decrees ｜ decreeing ｜ decreed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : issue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を発行する、(命令などを)発する
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 イスラムの、イスラム教の
**** : religious 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 宗教の、信心深い
**** : leader 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 リーダー、指導者
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The British-Indian author has released ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
British-Indian : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 British-Indian
author : author 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 著者、作家
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
released : release 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(束縛や苦痛などから)～を解放する 2.(固定していたものを)～を解き放つ、（ロックを）～を解除する 3.(作品などを)～を公表する、発表する、発売する
**** : as 【副詞】〈確度〉0.65 〈意味〉 同じくらいに、同様に、同程度に
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 多くの、たくさんの
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
**** : - 【基数】〈確度〉0.98 〈意味〉 16
**** : novel 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 小説
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : include 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を含む
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.75 〈意味〉 Midnight
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
**** : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.66 〈意味〉 Children
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に（目的）
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
**** : he 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼は
**** : win 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.勝つ 2.成功する 3.～に勝つ 4.～を勝ち取る、受賞する 5.～を得る
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Booker Prize
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
