Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" Seventeen injured in Hamburg knife attack as woman arrested "をクリックで確認できます。
Seventeen injured in Hamburg knife attack as woman arrested
Seventeen : seventeen 【基数】〈確度〉0.77 〈意味〉 17
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.56 〈意味〉 を傷つける
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~の中に
Hamburg : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈地名〉ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市
knife : knife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.82 〈意味〉 ナイフ 、小刀、包丁、短刀、手術刀、メス、外科手術
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.46 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.79 〈意味〉 を逮捕する
Several people have suffered life-threatening injuries in a knife attack at the main railway station in the German city of Hamburg, police have said.
Several : several 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 数個の
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人々
have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
suffered : suffer 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 (損害)を受ける、苦しむ
life-threatening : life-threatening 【形容詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 命を脅かす
injuries : injury 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 怪我、損傷、負傷、被害、損害
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
knife : knife 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 ナイフ 、小刀、包丁、短刀、手術刀、メス、外科手術
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
main : main 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 主な
railway : railway 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 鉄道
station : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 駅
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
German : - 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ドイツの、ドイツ語の、ドイツ人の
city : city 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Hamburg : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈地名〉ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.66 〈意味〉 警察
have : have 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.45 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
said : say 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.76 〈意味〉 言う
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The city's fire department said 17 people were injured in the attack, while police said they had no reliable figures for the number of victims.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
city : city 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
fire : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 火、火事、発砲
department : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 部門、局
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
17 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 17
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を傷つける
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 ~する間
police : police 【名詞(複数形)】〈確度〉0.48 〈意味〉 警察
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
no : no 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.少しも~ない 2.決して~ない
reliable : reliable 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 信頼のできる
figures : figure 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 形、形状、図案、姿、容姿、(重要)人物、数字、数量、価格
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
number : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 数
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
victims : victim 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Hamburg Police said officers arrested a 39-year-old German woman at the scene as they carried out a major operation.
Hamburg Police : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.63 〈意味〉 Hamburg Police
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
officers : officer 【名詞(複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 将校、役人
arrested : arrest 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.36 〈意味〉 を逮捕する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
39-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 39-year-old
German : - 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ドイツの、ドイツ語の、ドイツ人の
woman : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
scene : scene 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 場面、光景
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.~の時に 2.~のように 3.~と同じくらいに、~と同様に
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
carried : carry 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
major : major 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 主要な、大多数の
operation : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 手術、操作、運転
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
The attack took place at the city's Central Station at about 18:00 local time (16:00 GMT) on Friday.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
took : take 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 (時間が)かかる,連れて行く,持っていく,取る
place : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
city : city 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.95 〈意味〉 's
Central Station : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 Central Station
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
about : - 【副詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 およそ、(場所が)~の周囲を、~の辺りを、(時間が)そろそろ
18:00 : - 【基数】〈確度〉0.81 〈意味〉 18:00
local : local 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その地方の、地元の
time : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 時,~回
( : - 【左括弧】〈確度〉0.91 〈意味〉 (
16 : - 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 16
: : - 【ハイフン】〈確度〉0.98 〈意味〉 :
00 : - 【基数】〈確度〉0.84 〈意味〉 00
GMT : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.47 〈意味〉 =Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
) : - 【右括弧】〈確度〉0.98 〈意味〉 )
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 金曜日
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
A spokesman for the Hamburg fire department told AFP news agency 17 people had been injured and that some of the injuries were life-threatening.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
spokesman : spokesman 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 代弁者、スポークスマン
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Hamburg : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 〈地名〉ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市
fire : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 火、火事、発砲
department : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.92 〈意味〉 部門、局
told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 教える,語る
AFP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 AFP通信社
news : news 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.74 〈意味〉 ニュース
agency : agency 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
17 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 17
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.83 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.89 〈意味〉 を傷つける
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~ということは、~なので
some : some 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 いくつかの
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
injuries : injury 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 怪我、損傷、負傷、被害、損害
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
life-threatening : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.51 〈意味〉 life-threatening
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
In a post on X, Hamburg Police said there were no reliable figures for the number of people injured but several had sustained life-threatening injuries.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
post : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 郵便
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
X : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〈企業〉X社(旧ツイッター社)、ソーシャルメディアを運営する会社 2.短文を主体とするソーシャルメディア、ツイッターを引き継いだが、その運営方針はユーザー寄りから大きく株主寄りへと大きく変容
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Hamburg Police : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 Hamburg Police
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.91 〈意味〉 そこに
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
no : no 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.少しも~ない 2.決して~ない
reliable : reliable 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 信頼のできる
figures : figure 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 形、形状、図案、姿、容姿、(重要)人物、数字、数量、価格
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~に(目的)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
number : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 人々
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.79 〈意味〉 を傷つける
but : but 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 しかし
several : several 【形容詞】〈確度〉0.54 〈意味〉 数個の
had : have 【動詞(過去)】〈確度〉0.34 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
sustained : sustain 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 を支える、を維持する、に耐える
life-threatening : life-threatening 【形容詞】〈確度〉0.47 〈意味〉 命を脅かす
injuries : injury 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 怪我、損傷、負傷、被害、損害
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Speaking to the press outside the station, police said they believe the suspect acted alone and did not have a "political motive".
Speaking : speak 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 話す
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
press : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
outside : outside 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - outside とは【意味】外部外面... 【例文】from the outside... 「outside」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
station : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 駅
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.59 〈意味〉 警察
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.99 〈意味〉 言う
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
believe : believe 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.77 〈意味〉 を信じる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その
suspect : suspect 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.56 〈意味〉 容疑者、被疑者
acted : act 【動詞(過去)】〈確度〉0.85 〈意味〉 を演じる
alone : alone 【副詞】〈確度〉0.62 〈意味〉 ひとりきりで
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
did : do 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 する
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~でない
have : have 【動詞(原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
political : political 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 政治の
motive : motive 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.70 〈意味〉 動機
" : - 【引用符】〈確度〉0.95 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Rather, they believe she may have been "in a state of mental distress," Florian Abbenseth, a police spokesperson, told reporters.
Rather : rather 【副詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 むしろ、かなり
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは,彼(女)らは
believe : believe 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を信じる
she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 彼女は
may : may 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~してもよい、~かもしれない
have : have 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
been : be 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.47 〈意味〉 "
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
state : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 状態、国家、州
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
mental : mental 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 心の、精神の
distress : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 苦痛、苦悩
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
" : - 【引用符】〈確度〉0.55 〈意味〉 "
Florian Abbenseth : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Florian Abbenseth
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 警察
spokesperson : spokesperson 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 スポークスマン
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
told : tell 【動詞(過去)】〈確度〉0.56 〈意味〉 教える,語る
reporters : reporter 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 報道記者、レポーター
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The attack happened between platforms 13 and 14 - which are accessible via a busy main road - while a train was on one of the platforms.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 その
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
happened : happen 【動詞(過去)】〈確度〉0.91 〈意味〉 起こる、たまたま~する
between : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~と~の間に
platforms : platform 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 プラットフォーム
13 : - 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 13
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
14 : - 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 14
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.91 〈意味〉 -
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
are : be 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
accessible : accessible 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい
via : via 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~経由で、~を通って、(手段)~によって
a : a 【限定詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ひとつの、ある
busy : busy 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 忙しい
main : main 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 主な
road : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 道
- : - 【ハイフン】〈確度〉0.93 〈意味〉 -
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ~する間
a : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
train : train 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 列車、列、結果、余波、導火線
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
one : one 【基数】〈確度〉0.86 〈意味〉 1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
platforms : platform 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 プラットフォーム
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Some of the victims were treated inside trains, according to reports.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 いくつかの
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
victims : victim 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
treated : treat 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる
inside : inside 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - inside とは【意味】内部内側... 【例文】the inside of the arm... 「inside」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
trains : train 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 列車、列、結果、余波、導火線
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
according : accord 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
reports : report 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 報告
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
German Chancellor Friedrich Merz said the attack was "shocking" and thanked the emergency services on the ground for "their rapid assistance".
German Chancellor Friedrich Merz : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.45 〈意味〉 German Chancellor Friedrich Merz
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
attack : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.86 〈意味〉 "
shocking : shocking 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 shockingとは。意味や和訳。[形]1 〈事が〉衝撃的な,ショッキングな;〈色が〉派手なshocking news衝撃的なニュースshocking pinkショッキングピンク2 〈事が〉腹立たしい,けしからん,(道徳的に)間違っているa shocking waste of resourcesとんでもない資源浪費2a ((英略式))ひどく悪いI've got a shocking cold.ひどい風邪をひいているshocking... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
" : - 【引用符】〈確度〉0.83 〈意味〉 "
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
thanked : thank 【動詞(過去)】〈確度〉0.88 〈意味〉 感謝する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
emergency : emergency 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 非常事態
services : service 【名詞(複数形)】〈確度〉0.95 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
ground : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~に(目的)
" : - 【引用符】〈確度〉0.72 〈意味〉 "
their : their 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼(女)らの
rapid : rapid 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 速い、迅速な
assistance : assistance 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 援助、支援、力添え、手伝い
" : - 【引用符】〈確度〉0.91 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
German rail operator Deutsche Bahn said four platforms at the station were closed and some services would experience delays and diversions.
German : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.61 〈意味〉 ドイツ語、ドイツ人
rail : rail 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道
operator : operator 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.93 〈意味〉 操縦者、オペレーター
Deutsche Bahn : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Deutsche Bahn
said : say 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
four : four 【基数】〈確度〉0.88 〈意味〉 4
platforms : platform 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 プラットフォーム
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
station : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 駅
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
closed : close 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.78 〈意味〉 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
some : some 【限定詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 いくつかの
services : service 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
would : will 【法助動詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 ~でしょう、~するつもりです
experience : experience 【動詞(原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~を経験する、~に悩む
delays : delay 【名詞(複数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 遅延、延期
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
diversions : diversion 【名詞(複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 diversion 【名】 排水路、迂回路 脇へ反らせること、転換、移転、転用 《金融》(資金)流用、資金流用、...【発音】[US] dəvə́ːrʒən | [UK] daivə́ːʃən【カナ】[US]ディヴァージョン【変化】《複》diversions - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Pictures from the scene show a number of emergency service personnel and vehicles on the ground, and barriers that seem to be hiding the injured from public view.
Pictures : picture 【名詞(複数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 絵,写真
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~から
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
scene : scene 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 場面、光景
show : show 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.71 〈意味〉 見えるようになる、明らかになる、現れる、姿を見せる、~を見せる、(商品、展示物)を飾る、展示する
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
number : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 数
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
emergency : emergency 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 非常事態
service : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
personnel : - 【名詞(複数形)】〈確度〉0.88 〈意味〉 人材、人員、職員、要員
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
vehicles : vehicle 【名詞(複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 乗り物
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
ground : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~と
barriers : barrier 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 障害、防壁
that : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 そんなに、それほど
seem : seem 【動詞(非三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 のように見える、…であるように見える
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
be : be 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
hiding : hide 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 隠れる
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.58 〈意味〉 を傷つける
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~から
public : public 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 国民一般の、国民全体の、公共の、公の
view : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
One photograph used by German media shows a man being taken away by paramedics on a stretcher.
One : one 【基数】〈確度〉0.89 〈意味〉 1
photograph : photograph 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 写真
used : use 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.68 〈意味〉 使う
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~のそばに、~によって
German : - 【形容詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ドイツの、ドイツ語の、ドイツ人の
media : medium 【名詞(複数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
shows : show 【名詞(複数形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 ショー
a : a 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ひとつの、ある
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.92 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
taken : take 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.98 〈意味〉 (時間が)かかる,連れて行く,持っていく,取る
away : away 【副詞】〈確度〉0.70 〈意味〉 離れて
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~のそばに、~によって
paramedics : paramedic 【名詞(複数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 救急救命士
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
stretcher : stretcher 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - stretcher とは【意味】(病人を運ぶ)担架伸ばす人... 【例文】on a stretcher... 「stretcher」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
A video on social media appears to show the suspect with her hands behind her back being escorted out of the station platform by officers who put her in a police vehicle.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
video : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ビデオ
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.(場所、位置)~の上に(接して) 2.(所持、付着を表して)~の身につけて、~に付着して 3.(時間、機会を表して)~に
social : social 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 社交的な、社会の
media : medium 【名詞(複数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
appears : appear 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.76 〈意味〉 現れる
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~へ
show : show 【動詞(原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 見えるようになる、明らかになる、現れる、姿を見せる、~を見せる、(商品、展示物)を飾る、展示する
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
suspect : suspect 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.78 〈意味〉 容疑者、被疑者
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~といっしょに
her : her 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼女の
hands : hand 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 手
behind : behind 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ~の後ろに
her : she 【人称代名詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 彼女は
back : - 【副詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
being : be 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.53 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
escorted : escort 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.69 〈意味〉 1.〔軍艦などを〕~を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、 エスコートする
out : out 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
station : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 駅
platform : platform 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.91 〈意味〉 プラットフォーム
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~のそばに、~によって
officers : officer 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 将校、役人
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 だれ
put : put 【動詞(過去)】〈確度〉0.79 〈意味〉 置く
her : she 【人称代名詞】〈確度〉0.71 〈意味〉 彼女は
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
police : police 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 警察
vehicle : vehicle 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 乗り物
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Hamburg Central Station is one of Germany's busiest transport hubs, with more than 550,000 travellers per day according to its website. It is often crowded during Friday rush hour.
Hamburg Central Station : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Hamburg Central Station
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
one : one 【基数】〈確度〉0.92 〈意味〉 1
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の(所有、従属)
Germany : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 ドイツ
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
busiest : busy 【形容詞(最上級)】〈確度〉0.94 〈意味〉 忙しい
transport : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - transport とは【意味】(…へ)輸送する運送する... 【例文】transport goods by truck ... 「transport」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
hubs : hub 【名詞(複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~といっしょに
more : much 【形容詞(比較級)】〈確度〉0.53 〈意味〉 多量の
than : than 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 よりも
550,000 : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 550,000
travellers : traveller 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1000万語収録!Weblio辞書 - traveller とは【意味】旅行者... 【例文】a traveller... 「traveller」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
per : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ~毎に、~につき、~を通じて
day : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.97 〈意味〉 日
according : accord 【動詞(動名詞または現在分詞)】〈確度〉0.96 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~へ
its : its 【人称代名詞(所有格)】〈確度〉0.97 〈意味〉 それの
website : website 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.66 〈意味〉 ウェブサイト
. : - 【句読点】〈確度〉0.62 〈意味〉 .
It : it 【人称代名詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 それは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
often : often 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 しばしば
crowded : crowd 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.87 〈意味〉 群がる
during : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の間,~を通じて
Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 金曜日
rush : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.55 〈意味〉 殺到
hour : hour 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 時間
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
This is the latest in a series of violent attacks in Germany in recent months.
This : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
latest : late 【形容詞(最上級)】〈確度〉0.95 〈意味〉 遅い、遅刻の、時間[定刻]に遅れる、遅れた、時期を逸した、下旬の、末期の、終わりごろの、最近の、死んだ、亡くなった
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
series : series 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.98 〈意味〉 シリーズ、連続
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の(所有、従属)
violent : violent 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
attacks : attack 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
Germany : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 ドイツ
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
recent : recent 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 最近の
months : month 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 月
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
In January, a two-year-old boy and a 41-year-old man were killed in a stabbing in a park in Aschaffenburg, with several others hurt.
In : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
January : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1月
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
a : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
two-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 two-year-old
boy : boy 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 少年
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
41-year-old : - 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 41-year-old
man : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
killed : kill 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
stabbing : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.61 〈意味〉 stabbing 【形】 〔痛みなどが〕突き刺すような 〔言動などが〕人の心を突き刺す[傷つける]、辛辣な 【名...【発音】stǽbiŋ【カナ】スタビング【変化】《複》stabbings - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
park : park 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 公園
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~の中に
Aschaffenburg : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 Aschaffenburg
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~といっしょに
several : several 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 数個の
others : other 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 他、他の人、他のもの
hurt : hurt 【動詞(過去)】〈確度〉0.37 〈意味〉 を傷つける、~の感情を害する
. : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
A Spanish tourist was stabbed just a month later at Berlin's Holocaust Memorial.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
Spanish : - 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
tourist : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 観光客
was : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
stabbed : stab 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.刺す、突いてかかる 2.~を刺す、突く 3.とがったもので~を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
just : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ちょうど,ただ単に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
month : month 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.95 〈意味〉 月
later : later 【副詞】〈確度〉0.61 〈意味〉 後で、その後、追って
at : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
Berlin : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈地名〉ベルリン、ドイツの首都
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.98 〈意味〉 's
Holocaust Memorial : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Holocaust Memorial
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Last December, six people were killed and hundreds were injured after a car drove into a crowd at a Christmas market in the eastern city of Magdeburg.
Last : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の,最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
December : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 12月
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
six : six 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 6
people : people 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 人々
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
killed : kill 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ~と
hundreds : hundred 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 百
were : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
injured : injure 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.97 〈意味〉 を傷つける
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 (順序や場所などが)~の後に、(時間が)~の後に、(目的や目標を表して)~を追って、~に倣って、
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : car 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 自動車
**** : drive 【動詞(過去)】〈確度〉0.71 〈意味〉 運転する、を車に乗せていく、駆動する、駆りたてる、追いやる、促進する
**** : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ~の中へ
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : crowd 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 群集
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~で(場所)、~(時刻)に
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 クリスマス
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 市場
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : eastern 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.東の、東側の 2.東部の、東部地方の 3.東風の、東からの 4.東洋の
**** : city 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.市 2.都会、都市
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の(所有、従属)
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 Magdeburg
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The suspects in these previous ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
suspects : suspect 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.72 〈意味〉 あやしむ、~ではないかと思う、(人)に嫌疑を掛ける
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の中に
these : these 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 これらは
previous : previous 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 前の、先の
**** : attack 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
**** : be 【動詞(過去)】〈確度〉0.95 〈意味〉 〈be動詞原型〉である、ある
**** : migrant 【名詞(複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕~したもの、~した事
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]~した
**** : lead 【動詞(過去分詞)】〈確度〉0.99 〈意味〉 を導く、リードする、案内する、率いる
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 ドイツ
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~へ
**** : tighten 【動詞(原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、~を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする
**** : border 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.境界、国境 2.へり、縁
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.94 〈意味〉 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
**** : check 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 小切手
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ~と
**** : see 【動詞(過去)】〈確度〉0.81 〈意味〉 見える、目に入ってくる、理解する、~を見る,~に会う、~がわかる,~を調査する、~と考える
**** : immigration 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.45 〈意味〉 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民
**** : become 【動詞(原形)】〈確度〉0.36 〈意味〉 ~になる
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : key 【形容詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 (理解や行動などで)重要な、カギとなる
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 問題、発行、号
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~に(目的)
**** : voter 【名詞(複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 投票者
**** : during 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ~の間,~を通じて
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞(単数形または集合)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.94 〈意味〉 's
**** : federal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 連邦政府の
**** : election 【名詞(複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 選挙
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ~の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 2月
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .