Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" French prisoner escapes in fellow inmate's bag, officials say "をクリックで確認できます。
French prisoner escapes in fellow inmate's bag, officials say
French : - 【形容詞】〈確度〉0.69 〈意味〉 French
prisoner : prisoner 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 拘束された人、囚人、捕虜
escapes : escape 【名詞（複数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～の中に
fellow : fellow 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.51 〈意味〉 やつ、仲間
inmate : inmate 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.86 〈意味〉 's
bag : bag 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 カバン
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
officials : official 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 公務員、役人
say : say 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.93 〈意味〉 言う
A man has escaped a French prison by hiding in the bag of a fellow inmate who was leaving prison after serving their sentence, officials told local media.
A : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
man : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 男の人
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
escaped : escape 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
French : - 【形容詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 フランスの、フランス語の、フランス人の
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～のそばに、～によって
hiding : hide 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.80 〈意味〉 隠れる
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
bag : bag 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 カバン
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ひとつの、ある
fellow : fellow 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.57 〈意味〉 やつ、仲間
inmate : inmate 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 だれ
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
leaving : leave 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.91 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
serving : serve 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
their : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.95 〈意味〉 彼(女)らの
sentence : sentence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
officials : official 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 公務員、役人
told : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 教える，語る
local : local 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その地方の、地元の
media : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The prison service has launched an investigation after the man escaped from Lyon-Corbas prison in south-east France on Friday, according to broadcaster BFMTV.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
service : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
launched : launch 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
an : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
investigation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
man : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 男の人
escaped : escape 【動詞（過去）】〈確度〉0.84 〈意味〉 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～から
Lyon-Corbas : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Lyon-Corbas
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 ～の中に
south-east : - 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 南東、南東の、南東へ
France on Friday : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 France on Friday
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
according : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
broadcaster : - 【動詞（原形)】〈確度〉0.44 〈意味〉 1.報道番組などの放送出演者、放送局、放送機器 2.ばらまき式の種まき器
BFMTV : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.72 〈意味〉 BFMTV
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
He "took advantage of the ...原文はこちら
He : he 【人称代名詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 彼は
" : - 【引用符】〈確度〉0.42 〈意味〉 "
took : take 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 (時間が)かかる，連れて行く，持っていく，取る
advantage : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 利益、有利な点
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
liberation : liberation 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.解放、釈放 2.解放運動 3.〈化学〉遊離
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
fellow : fellow 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.63 〈意味〉 やつ、仲間
inmate : inmate 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.84 〈意味〉 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
hide : hide 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 隠れる
himself : he 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 彼は
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
his : his 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼の 、彼のもの
luggage : luggage 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 手荷物
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と
get : get 【動詞（原形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 得る，着く，乗る
out : out 【不変化詞】〈確度〉0.45 〈意味〉 外の、遠く離れた、外れた
" : - 【引用符】〈確度〉0.45 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その
prison : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
service : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 奉仕、勤務、公共事業
said : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 言う
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
statement : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 声明
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
AFP : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.82 〈意味〉 AFP通信社
news : news 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 ニュース
**** : agency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
French media have reported that ...原文はこちら
French : - 【形容詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 French
media : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
have : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
reported : report 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 報告する、報道する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : escape 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.44 〈意味〉 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
**** : prisoner 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 拘束された人、囚人、捕虜
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.90 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : serve 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
**** : several 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 数個の
**** : sentence 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 文、判決、刑罰、処罰、宣告
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : also 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 もまた
**** : under 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～の下に
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 容器、場合、事件
**** : link 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.85 〈意味〉 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.64 〈意味〉 organised
**** : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
A judicial investigation has also ...原文はこちら
A : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
judicial : judicial 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による
investigation : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
also : also 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もまた
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : open 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 開ける
**** : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中へ
**** : possible 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
**** : - 【引用符】〈確度〉0.40 〈意味〉 "
**** : escape 【動詞（原形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
**** : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 部分、役目、味方
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.63 〈意味〉 organised
**** : gang 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ギャング
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : criminal 【形容詞】〈確度〉0.90 〈意味〉 犯罪の、形而上の、けしからぬ
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
**** : - 【引用符】〈確度〉0.48 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 一致する
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : local 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 その地方の、地元の
**** : medium 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 中間、媒体、手段、報道機関
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Last month, the Lyon Bar ...原文はこちら
Last : last 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
month : month 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 月
, : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
Lyon Bar Association : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 Lyon Bar Association
**** : express 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.52 〈意味〉 驚き、警報
**** : about 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～について、～の周囲に
**** : overcrowd 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.84 〈意味〉 満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 Lyon-Corbas
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
As of 1 May 2025, ...原文はこちら
As : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の（所有、従属）
1 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 1
May : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.73 〈意味〉 ５月
2025 : - 【基数】〈確度〉0.90 〈意味〉 2025
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : around 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.～のまわりに、～の周囲に
**** : - 【基数】〈確度〉0.99 〈意味〉 1,200
**** : people 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 人々
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : detain 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 刑務所、拘置所、監獄、監禁
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
**** : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 収容能力、能力
**** : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～に（目的）
**** : - 【基数】〈確度〉0.70 〈意味〉 678
**** : place 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 BFMTV
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : report 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 報告する、報道する
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
