Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。" France enshrines need for consent into rape law in wake of Gisèle Pelicot case "をクリックで確認できます。
France enshrines need for consent into rape law in wake of Gisèle Pelicot case
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.83 〈意味〉 フランス
enshrines : - 【名詞（複数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 enshrines
need : need 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.77 〈意味〉 1.～を必要とする 2.(need to doで)～する必要がある
for : for 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～に（目的）
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.85 〈意味〉 同意、承諾
into : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中へ
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 レイプ、強姦
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
wake : wake 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 wake 【1自動】 目が覚める、眼を覚ます 起きている、寝ないでいる 〔危険などに〕気付く、〔状況などを〕...【発音】wéik【カナ】ウェイク【変化】《動》wakes ｜ waking ｜ wakedまたはwoke ｜ wakedまたはwoken - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の（所有、従属）
Gisèle Pelicot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Gisèle Pelicot
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 容器、場合、事件
The French parliament has ratified an amendment to add consent to the legal definition of sexual assault and rape law.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
French : - 【形容詞】〈確度〉0.78 〈意味〉 フランスの、フランス語の、フランス人の
parliament : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 議会、国会
has : have 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
ratified : ratify 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
an : a 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ひとつの、ある
amendment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 改正、訂正、修正（条項）、修正案
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
add : add 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を加える、を言いたす
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.67 〈意味〉 同意、承諾
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
legal : legal 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 法律の、法的な、合法の
definition : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 定義
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
assault : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.62 〈意味〉 レイプ、強姦
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
. : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Previously, rape or sexual abuse in France had been defined as "any form of sexual penetration committed with the use of violence, coercion, threat or surprise".
Previously : previously 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 （時間的に）前に、先に、以前に、前もって
, : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.49 〈意味〉 レイプ、強姦
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それとも
sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
abuse : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.(権力などの)乱用、悪用、乱用 2.(子供や弱者、動物などへの)虐待、暴行 3.（子供や女性などへの)性的暴行 4.(身体的な)酷使
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 フランス
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
defined : define 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を定義する
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
any : any 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 何か、いくらか、誰か
form : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
penetration : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.浸透、貫通 2.見破ること、洞察、眼識 3.〔政治〕勢力浸透
committed : commit 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.82 〈意味〉 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
with : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～といっしょに
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
use : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 使用
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
coercion : coercion 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 強制（力）、圧政、弾圧政治、威圧、抑圧
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
threat : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.50 〈意味〉 脅し、脅迫、脅威
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それとも
surprise : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.70 〈意味〉 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Now, the law will say that all sexual acts done to another without consent constitute rape.
Now : now 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 今
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
say : say 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～ということは、～なので
all : all 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 みんな
sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
acts : act 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 行為、(劇の)幕、法令、議定書
done : do 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
another : another 【限定詞】〈確度〉0.80 〈意味〉 ほかの，もうひとつの
without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 ～なしで、～なしに、～しないで
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.74 〈意味〉 同意、承諾
constitute : constitute 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.14 〈意味〉 を構成する、を制定する
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 レイプ、強姦
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The change is the result of a cross-party, years-long debate which gained renewed urgency after last year's Pelicot rape trial, in which 50 men were found guilty of raping Gisèle Pelicot while she had been drugged unconscious by her husband Dominique.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
change : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
result : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 結果、結末、計算結果、成績、業績
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
cross-party : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.65 〈意味〉 cross-party
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
years-long : - 【形容詞】〈確度〉0.84 〈意味〉 years-long
debate : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 debate 【名】 〔賛成・反対に分かれた公開の〕討論会、ディベート 〔長い〕熟慮、熟考 〔長く続く〕議論、...【発音】dibéit【カナ】ディベイトゥ【変化】《動》debates ｜ debating ｜ debated - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
gained : gain 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
renewed : renew 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する
urgency : urgency 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄
after : after 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 (順序や場所などが)～の後に、（時間が）～の後に、（目的や目標を表して）～を追って、～に倣って、
last : last 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 年
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.96 〈意味〉 's
Pelicot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.86 〈意味〉 Pelicot
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.89 〈意味〉 レイプ、強姦
trial : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 試み、裁判
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～の中に
which : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
50 : - 【基数】〈確度〉0.95 〈意味〉 50
men : man 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 男の人
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
found : find 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 見つける，～とわかる
guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 有罪の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
raping : rape 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
Gisèle Pelicot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.69 〈意味〉 Gisèle Pelicot
while : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～する間
she : she 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 彼女は
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
been : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
drugged : drug 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 drug 【1名】 麻薬、薬物、覚醒剤、ドラッグ・She does not do drugs. : 彼女は麻薬［ヤク］なんか、やらな...【発音】drʌ́g【カナ】ドゥラグ【変化】《動》drugs ｜ drugging ｜ drugged - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
unconscious : unconscious 【形容詞】〈確度〉0.79 〈意味〉 意識のない
by : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～のそばに、～によって
her : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.94 〈意味〉 彼女の
husband : husband 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 夫
Dominique : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Dominique
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The defence of many of the accused hinged on the fact they could not be guilty of rape because they were unaware Ms Pelicot was not in a position to give her consent.
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
defence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 防衛
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
many : - 【形容詞】〈確度〉0.67 〈意味〉 多くの、たくさんの
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
accused : accuse 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.62 〈意味〉 を告発する、を非難する
hinged : hinge 【動詞（過去）】〈確度〉0.48 〈意味〉 1000万語収録！Weblio辞書 - hinge とは【意味】(戸・ふた・二枚貝などの)ちようつがいかなめ... 【例文】A door swings on hinges.... 「hinge」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書"
on : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
fact : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 事実、真実
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
guilty : guilty 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 有罪の
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
rape : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 レイプ、強姦
because : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 なぜならば
they : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
were : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
unaware : unaware 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 無意識の、気づかない
Ms Pelicot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.26 〈意味〉 Ms Pelicot
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
not : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
position : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.位置、所在地 2.立場、地位 3.職、勤め先 4.順位 5.見解、意見、立ち位置
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
give : give 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 与える，(会などを)開く
her : her 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.55 〈意味〉 彼女の
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 同意、承諾
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Some defence lawyers in the Pelicot case had therefore argued that there could be no crime without the intention to commit it.
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 いくつかの
defence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 防衛
lawyers : lawyer 【名詞（複数形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 弁護士
in : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
Pelicot : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.90 〈意味〉 Pelicot
case : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 容器、場合、事件
had : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
therefore : therefore 【副詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 thereforeとは。意味や和訳。[副]((形式))それゆえに，その結果，したがって，だからI was therefore not surprised when I heard it.それで私はそのことを聞いても驚かなかったI've never seen him; therefore I don't know much about him.彼には会ったことがないのでよく知らない - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。"
argued : argue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.75 〈意味〉 を論じる、説得する
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～ということは、～なので
there : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.92 〈意味〉 そこに
could : can 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～できる
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
no : no 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.少しも～ない 2.決して～ない
crime : crime 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 犯罪
without : without 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～なしで、～なしに、～しないで
the : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
intention : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 意図、意思
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
commit : commit 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
. : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
The new bill will make this argument more tenuous, as it says that consent must be "free and informed, specific, prior and revocable",
The : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
new : new 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 新しい
bill : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
make : make 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 作る
this : this 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 これは
argument : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 議論
more : - 【副詞（比較級）】〈確度〉0.46 〈意味〉 もっと、さらに、〈形容詞を比較級にする〉
tenuous : tenuous 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.薄い、細い 2.〔気体などが〕希薄な 3.薄弱な、弱々しい
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
as : as 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.～の時に 2.～のように 3.～と同じくらいに、～と同様に
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.56 〈意味〉 ～ということは、～なので
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 同意、承諾
must : must 【法助動詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 ～しなければならない
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
" : - 【引用符】〈確度〉0.90 〈意味〉 "
free : free 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 自由な，無料の、無償の、ひまな
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～と
informed : inform 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.46 〈意味〉 に知らせる
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
specific : specific 【形容詞】〈確度〉0.72 〈意味〉 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
, : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
prior : prior 【形容詞】〈確度〉0.68 〈意味〉 先の、優先する
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
revocable : revocable 【形容詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 revocable
" : - 【引用符】〈確度〉0.79 〈意味〉 "
, : - 【句読点】〈確度〉0.24 〈意味〉 ,
The law now says consent ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 その
law : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
now : now 【副詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 今
says : say 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.90 〈意味〉 同意、承諾
will : will 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
have : have 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～へ
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
evaluated : evaluate 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 を評価する
according : accord 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.92 〈意味〉 一致する
to : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～へ
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
circumstances : circumstance 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 事情、環境
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
noting : note 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.93 〈意味〉 に気をつける、を書き留める
that : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～ということは、～なので
it : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
cannot : can 【法助動詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 ～できる
be : be 【動詞（原形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
inferred : infer 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～を推論する、推測する、察する、（結論を）暗示する、ほのめかす
from : from 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～から
" : - 【引用符】〈確度〉0.50 〈意味〉 "
silence : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 沈黙、静けさ
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも
lack : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 不足、欠如
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 ～の（所有、従属）
reaction : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 反応、反動
" : - 【引用符】〈確度〉0.88 〈意味〉 "
. : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 .
"There is no consent if ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.97 〈意味〉 "
There : there 【存在を表すthere】〈確度〉0.96 〈意味〉 そこに
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
no : no 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.少しも～ない 2.決して～ない
consent : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 同意、承諾
if : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 もし
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
sexual : sexual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
act : act 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 行為、(劇の)幕、法令、議定書
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.97 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
committed : commit 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
through : through 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～を通って
violence : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
coercion : coercion 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 強制（力）、圧政、弾圧政治、威圧、抑圧
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
threat : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.50 〈意味〉 脅し、脅迫、脅威
or : or 【等位接続詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それとも
surprise : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.82 〈意味〉 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
, : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : whatever 【Wh-限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
**** : their 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.92 〈意味〉 彼(女)らの
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.93 〈意味〉 自然、性質
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : - 【引用符】〈確度〉0.51 〈意味〉 "
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 それは
**** : state 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.89 〈意味〉 述べる
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 .
The two MPs who drafted ...原文はこちら
The : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
two : two 【基数】〈確度〉0.97 〈意味〉 ２
MPs : - 【≪C NNS -> NNP≫固有名詞(単数形)】〈確度〉0.80 〈意味〉 MP(Member of Parliament)の複数形、英国国会議員
who : who 【Wh-代名詞】〈確度〉0.88 〈意味〉 だれ
drafted : draft 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 改正、訂正、修正（条項）、修正案
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.97 〈意味〉 -
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.76 〈意味〉 Greens
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.90 〈意味〉 '
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.85 〈意味〉 Marie-Charlotte Garin
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : centrist 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 1.中道政党の 2.中道政党の党員
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.59 〈意味〉 Véronique Riotton
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.74 〈意味〉 -
**** : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 言う
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "
**** : historic 【形容詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.76 〈意味〉 勝利
**** : - 【引用符】〈確度〉0.61 〈意味〉 "
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : be 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : achieve 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.97 〈意味〉 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
**** : hail 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.64 〈意味〉 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
**** : - 【引用符】〈確度〉0.74 〈意味〉 "
**** : a 【限定詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ひとつの、ある
**** : major 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 主要な、大多数の
**** : step 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 足元，階段
**** : - 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 forward 【副】 〔空間的に〕前へ、前方に 〔時間的に〕先に、将来に 進行して、進歩して 考慮して、検討し...【発音】fɔ́ːrwərd【カナ】フォーワードゥ【変化】《動》forwards ｜ forwarding ｜ forwarded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 戦い、闘志
**** : against 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～に反対して、～に逆らって
**** : sexual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
**** : violence 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 暴力、暴行、武力衝突、強姦
**** : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Some critics of the amendment ...原文はこちら
Some : some 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 いくつかの
critics : critic 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
of : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の（所有、従属）
the : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
amendment : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 改正、訂正、修正（条項）、修正案
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.85 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : argue 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.91 〈意味〉 を論じる、説得する
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 それは
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
**** : result 【動詞（原形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
**** : sexual 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
**** : relation 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 親類、関係、間柄
**** : turn 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.75 〈意味〉 曲がる，回る，変化する、～の方向を変える、～を回転させる、～を曲がる
**** : into 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.86 〈意味〉 ～の中へ
**** : - 【引用符】〈確度〉0.72 〈意味〉 "
**** : contract 【名詞（複数形)】〈確度〉0.91 〈意味〉 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
**** : - 【引用符】〈確度〉0.93 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.30 〈意味〉 .
**** : other 【名詞（複数形)】〈確度〉0.57 〈意味〉 他、他の人、他のもの
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : concern 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.90 〈意味〉 1.～に関心をもたせる、～に関係がある、～に重要と思わせる 2.～を心配させる
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : change 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.変化、変動、移行 2.交換 3.変化点 4.おつり、釣銭
**** : can 【法助動詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～できる
**** : force 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 に強制して～させる
**** : victim 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 犠牲者、いけにえ
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.97 〈意味〉 レイプ、強姦
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 ～へ
**** : prove 【動詞（原形)】〈確度〉0.96 〈意味〉 を証明する、…と分かる
**** : they 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それらは，彼(女)らは
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : not 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～でない
**** : consent 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.95 〈意味〉 同意する
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
But France's highest administrative court, ...原文はこちら
But : but 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 しかし
France : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 フランス
's : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
highest : high 【形容詞（最上級)】〈確度〉0.98 〈意味〉 高い、高地の、高さが～の、最盛期の、高級な、高貴な
administrative : administrative 【形容詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 1.管理の、経営上の 2.行政上の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 中庭、コート、裁判所、宮廷
**** : - 【句読点】〈確度〉0.96 〈意味〉 ,
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Council of State
**** : - 【左括弧】〈確度〉0.96 〈意味〉 (
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.58 〈意味〉 Conseil
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.38 〈意味〉 d'État
**** : - 【右括弧】〈確度〉0.90 〈意味〉 )
**** : say 【動詞（過去）】〈確度〉0.92 〈意味〉 言う
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 ３月
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.91 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 それは
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : back 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 後ずさりする、後退する、支持する、後押しする
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 改正、訂正、修正（条項）、修正案
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : say 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 言う
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 それは
**** : will 【法助動詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でしょう、～するつもりです
**** : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "
**** : clearly 【副詞】〈確度〉0.87 〈意味〉 はっきりと、明るく
**** : express 【動詞（原形)】〈確度〉0.41 〈意味〉 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
**** : - 【ハイフン】〈確度〉0.96 〈意味〉 ...
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.73 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : sexual 【形容詞】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
**** : assault 【名詞（複数形)】〈確度〉0.93 〈意味〉 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.49 〈意味〉 infringe
**** : upon 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～の上に（＝ｏｎ）
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : fundamental 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 基本的な
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : everyone 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 みんな
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.87 〈意味〉 's
**** : personal 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 個人の
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : sexual 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.性別の、性差の 2.〈生物学〉有性の，有性生殖の 3.性的な、性行為の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.87 〈意味〉 自由
**** : - 【引用符】〈確度〉0.92 〈意味〉 "
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
An initial version was adopted ...原文はこちら
An : a 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ひとつの、ある
initial : initial 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 最初の
version : version 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 版、翻訳、意見
was : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.94 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
adopted : adopt 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を採用する、を養子(養女)にする
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 National Assembly in April
**** : - 【句読点】〈確度〉0.92 〈意味〉 .
**** : its 【人称代名詞（所有格）】〈確度〉0.60 〈意味〉 それの
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 前進、進行、発達、発展
**** : be 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : delay 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.99 〈意味〉 を遅らせるを延期する
**** : by 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～のそばに、～によって
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 フランス
**** : - 【所有を表す】〈確度〉0.99 〈意味〉 's
**** : current 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
**** : political 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 政治の
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 ,
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 しかし
**** : on 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.92 〈意味〉 1.（場所、位置）～の上に（接して） 2.（所持、付着を表して）～の身につけて、～に付着して 3.（時間、機会を表して）~に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 水曜日
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.75 〈意味〉 その
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 上院、
**** : definitively 【副詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 definitively
**** : adopt 【動詞（過去）】〈確度〉0.98 〈意味〉 を採用する、を養子(養女)にする
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : bill 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : with 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～といっしょに
**** : - 【基数】〈確度〉0.72 〈意味〉 327
**** : vote 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.79 〈意味〉 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～と
**** : - 【基数】〈確度〉0.93 〈意味〉 15
**** : abstention 【名詞（複数形)】〈確度〉0.97 〈意味〉 abstention
**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 .
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.82 〈意味〉 それは
**** : then 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 それから，そのとき，それでは
**** : go 【動詞（過去）】〈確度〉0.99 〈意味〉 行く
**** : - 【副詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 後方へ、後ろに、元の位置へ、戻って、戻して
**** : to 【to前置詞・副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ～へ
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.80 〈意味〉 議会、国会
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : which 【Wh-限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 1.〔疑問詞〕どちら、どれ、どの人 2.〔関係詞〕～したもの、～した事
**** : give 【動詞（過去）】〈確度〉0.97 〈意味〉 与える，(会などを)開く
**** : it 【人称代名詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 それは
**** : final 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 最終の、最後の、決定的な、確定的な
**** : approval 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 承認、正式の認可、賛成
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
Last year Greens senator Mélanie ...原文はこちら
Last : last 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 終わりの、最後の、最下位の、この前の，最近の、この前の、すぐ前の、先の、とっておきの
year : year 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 年
Greens : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.71 〈意味〉 Greens
senator : senator 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.66 〈意味〉 (米国などの)上院議員
Mélanie Vogel : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.65 〈意味〉 Mélanie Vogel
**** : argue 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 を論じる、説得する
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.89 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : while 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 ～する間
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.96 〈意味〉 社会、社交界、協会
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.96 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : - 【引用符】〈確度〉0.67 〈意味〉 "
**** : already 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 すでに
**** : accept 【動詞（過去）】〈確度〉0.52 〈意味〉 を受け入れる、認める
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 事実、真実
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.99 〈意味〉 違い、差
**** : between 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～と～の間に
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
**** : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.68 〈意味〉 レイプ、強姦
**** : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.93 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : consent 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.30 〈意味〉 同意、承諾
**** : - 【引用符】〈確度〉0.61 〈意味〉 "
**** : but 【等位接続詞】〈確度〉0.93 〈意味〉 しかし
**** : - 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.45 〈意味〉 ～ということは、～なので
**** : criminal 【形容詞】〈確度〉0.94 〈意味〉 犯罪の、形而上の、けしからぬ
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
**** : have 【動詞（過去）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : not 【副詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～でない
**** : keep 【動詞（過去分詞）】〈確度〉0.94 〈意味〉 保つ，～を(持ち)続ける
**** : up 【不変化詞】〈確度〉0.85 〈意味〉 上へ
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
"This is a historic step ...原文はこちら
" : - 【引用符】〈確度〉0.81 〈意味〉 "
This : this 【限定詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 これは
is : be 【動詞(三人称・単数・現在)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
a : a 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ひとつの、ある
historic : historic 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
**** : step 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.98 〈意味〉 足元，階段
**** : - 【副詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 forward 【副】 〔空間的に〕前へ、前方に 〔時間的に〕先に、将来に 進行して、進歩して 考慮して、検討し...【発音】fɔ́ːrwərd【カナ】フォーワードゥ【変化】《動》forwards ｜ forwarding ｜ forwarded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。" /
**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
**** : follow 【動詞（動名詞または現在分詞）】〈確度〉0.98 〈意味〉 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
**** : in 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の中に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 その
**** : footstep 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 歩み、足取り、歩幅、足音
**** : of 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～の（所有、従属）
**** : several 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 数個の
**** : other 【形容詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ほかの
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.97 〈意味〉 ヨーロッパの
**** : country 【名詞（複数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 国、田舎
**** : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
**** : - 【引用符】〈確度〉0.54 〈意味〉 "
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.94 〈意味〉 Lola Schulmann
**** : - 【句読点】〈確度〉0.95 〈意味〉 ,
**** : advocacy 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.78 〈意味〉 擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業
**** : officer 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.95 〈意味〉 将校、役人
**** : at 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.96 〈意味〉 ～で（場所）、～（時刻）に
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.92 〈意味〉 Amnesty International France
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 ,
**** : tell 【動詞（過去）】〈確度〉0.84 〈意味〉 教える，語る
**** : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.74 〈意味〉 AFP on Wednesday
**** : - 【句読点】〈確度〉0.99 〈意味〉 .
Sweden, Germany and Spain are ...原文はこちら
Sweden : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 〈国家〉スウェーデン
, : - 【句読点】〈確度〉0.97 〈意味〉 ,
Germany : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.87 〈意味〉 ドイツ
and : and 【等位接続詞】〈確度〉0.99 〈意味〉 ～と
Spain : - 【固有名詞(単数形)】〈確度〉0.99 〈意味〉 〈国家〉スペイン
**** : be 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.98 〈意味〉 〈ｂｅ動詞原型〉である、ある
**** : among 【前置詞または従位接続詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ～（３つ以上）の間に
**** : the 【限定詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 その
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 ヨーロッパの
**** : country 【名詞（複数形)】〈確度〉0.98 〈意味〉 国、田舎
**** : that 【Wh-限定詞】〈確度〉0.83 〈意味〉 そんなに、それほど
**** : already 【副詞】〈確度〉0.98 〈意味〉 すでに
**** : have 【動詞（非三人称・単数・現在）】〈確度〉0.95 〈意味〉 1.持っている 2.食べる 3.[+過去分詞で動作の完了を示す]～した
**** : - 【形容詞】〈確度〉0.81 〈意味〉 consent-based
**** : - 【名詞（単数形または集合）】〈確度〉0.92 〈意味〉 レイプ、強姦
**** : law 【名詞（複数形)】〈確度〉0.89 〈意味〉 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
**** : - 【句読点】〈確度〉0.98 〈意味〉 .
